- 日本語 (42781)
- 英語 (1943)
- 中国語 (191)
- 韓国語・朝鮮語 (130)
- ドイツ語 (55)
- フランス語 (54)
- スペイン語 (11)
- イタリア語 (10)
- ロシア語 (10)
- タイ語 (6)
- その他の混成語・混合語 (4)
- アラビア語 (3)
- 英語が基盤の混成語・混合語 (3)
- 仏語が基盤の混成語・混合語 (3)
- 葡語が基盤の混成語・混合語 (2)
- モンゴル語 (2)
- ポルトガル語 (2)
- サンスクリット語 (2)
- タイ諸語 (2)
- チャガタイ語 (1)
- オランダ語 (1)
- ギリシャ(近代1953-) (1)
- ラテン語 (1)
- ノルウェー語 (1)
- ペルシャ語 (1)
- ポーランド語 (1)
- トルコ語 (1)
- ベトナム語 (1)
- no value (18)