1.

楽譜
楽譜
1. Klavermusikk : Arrangementer av egne verker = Klaviermusik : Bearbeitungen eigner Werke = Piano music : arrangements of own works
[Edvard Grieg] ; utgiver Dag Schjelderup-Ebbe
出版情報: Frankfurt : C.F. Peters, c1984
シリーズ名: Samlede verker = Gesamtausgabe = Complete works / Edvard Grieg ; utgitt av Edvard Grieg-komitéen ; 4
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Opus 22 : Sigurd Jorsalfar. Borghilds drøm. Innledning og melodrama = Borghilds Traum. Einleitung und Melodrama = Borghild's dream. Introduction and melodrama
Ved mannjevningen. Marsj = In der Königshalle. Marsch = At the matching game. March
Hyldningsmarsj = Huldigungsmarsch = Homage march
Opus 23 : Peer Gynt. Forspill til 3. akt. Åses død = Vorspiel zum dritten Akt. Åses Tod = Prelude to act III. The death of Åse
Arabisk dans = Arabischer Tanz = Arabian dance
Anitras dans = Anitras Tanz = Anitra's dance
Solveigs sang = Solveigs Lied = Solveig's song
Opus 34 : To elegiske melodier = Zwei elegische Melodien = Two elegiac melodies
Opus 35 : Norske danser = Norwegische Tänze = Norwegian dances
Opus 37 : Valse-kapriser = Walzer-Capricen = Waltz-Caprices
Opus 46 : Peer Gynt. Suite I
Opus 50 : To stykker fra "Olav Trygvason" = Zwei Stücke aus "Olav Trygvason" = Two pieces from "Olav Trygvason". 1. Bønn = Gebet = Prayer
Tempeldans = Tempeltanz = Temple dance
Opus 53 : To melodier for strykeorkester = Zwei Melodien für Streichorchester = Two melodies for string orchestra
Opus 55 : Peer Gynt. Suite II
Opus 56 : Tre orkesterstykker fra "Sigurd Jorsalfar" = Drei Orchesterstücke aus "Sigurd Jorsalfar" = Three orchestral pieces from "Sigurd Jorsalfar"
Opus 63 : To nordiske melodie = Zwei nordische Weisen = Two Nordic melodies
Uten opusnummer : Ved Halfdan Kjerulfs minnestøtte = Ohne Opuszahl : Am Halfdan Kjerulf Denkmal = Without opus number : At Halfdan Kjerulf's memorial column
Opus 22 : Sigurd Jorsalfar. Borghilds drøm. Innledning og melodrama = Borghilds Traum. Einleitung und Melodrama = Borghild's dream. Introduction and melodrama
Ved mannjevningen. Marsj = In der Königshalle. Marsch = At the matching game. March
Hyldningsmarsj = Huldigungsmarsch = Homage march
2.

視聴覚資料
ＡＶ
2. Barbara Bonney
Schumann, Robert, 1810-1856 ; Sibelius, Jean, 1865-1957 ; Stenhammar, Wilhelm, 1871-1927 ; Grieg, Edvard, 1843-1907 ; Alfvén, Hugo, 1872-1960 ; Sjöberg, Carl Leopold ; Liszt, Franz, 1811-1886 ; Bonney, Barbara, 1956- ; Martineau, Malcolm ; Greenberg, Rodney
出版情報: 東京 : TDK Core, c2006
シリーズ名: Voices of our time : recital from Théâtre Musical de Paris - Châtelet ; 2001
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Dichterliebe : op. 48 Robert Schumann
A Scandinavian Dichterliebe. Diamanten på Marssnön : op. 36-6 Jean Sibelius
Till en ros : op. 8-4 Wilhelm Stenhammar
Med en vandlilje : op. 25-4 Edvard Grieg
Flickan kom ifrån sin älsklings möte : op. 4b-1 Wilhelm Stenhammar
Vilse : op. 17-4 Jean Sibelius
Adagio : op. 20-5 Wilhelm Stenhammar
Jeg elsker dig : op. 5-3 Edvard Grieg
Fylgia : op. 16-4 Wilhelm Stenhammar
Så tag mit hjerte Hugo Alfvén
Den första kyssen : op. 37-1 Jean Sibelius
I skogen Wilhelm Stenhammar
Tonerna Carl Sjöberg
Var det en dröm? : op. 37-4 Jean Sibelius
Encore. Der Nußbaum : op. 25-3 Robert Schumann
Oh, quand je dors : N11 Franz Liszt
Skogen sover : op. 28-6 Hugo Alfvén
Dichterliebe : op. 48 Robert Schumann
A Scandinavian Dichterliebe. Diamanten på Marssnön : op. 36-6 Jean Sibelius
Till en ros : op. 8-4 Wilhelm Stenhammar
3.

楽譜
楽譜
3. Six early part-songs
[Frederick Delius] ; English singing-versions by Lionel Carley ; prepared for publication by Robert Threlfall
出版情報: London : Published in collaboration with the Delius Trust by Thames Publishing, c1992
シリーズ名: Complete works : issued in conjunction with the Delius Trust / Frederick Delius ; revised and edited by Sir Thomas Beecham ; Supplement to v. 17
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Durch den Wald = Through the woods
An den Sonnenschein = O shining, golden sun
Ave Maria
Sonnenscheinlied = Song of sunshine
Frühlingsanbruch = The coming of spring
Her ute skal gildet staa = Here we shall feast
Durch den Wald = Through the woods
An den Sonnenschein = O shining, golden sun
Ave Maria
4.

楽譜
楽譜
4. Vokalverker med orkester : originalkomposisjoner og arrangementer av egne verker = Vokalwerke mit Orchesterbegleitung : Originalkompositionen und Bearbeitungen eigener Werke = Vocal compositions with orchestra : original compositions and arrangements of own works
Edward Grieg ; utgiver Hans Magne Græsvold
出版情報: Frankfurt : Leipzig ; London ; New York : C.F. Peters, c1986
シリーズ名: Samlede verker = Gesamtausgabe = Complete works / Edvard Grieg ; utgitt av Edvard Grieg-komitéen ; 16
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Foran sydens kloster, opus 20 = Vor der Klosterpforte = Before a southern convent text, Björnstjerne Björnson ; Deutsche Übersetzung, Franz von Holstein ; English tranration, Edmund W. Gosse
To sanger fra "Sigurd Jorsalfar", opus 22 = Zwei Gesänge aus "Sigurd Jorsalfar" = Two songs from "Sigurd Jorsalfar" text, Björnstjerne Björnson
Landkjenning, opus 31 = Landerkennung = Land-sighting text, Björnstjerne Björnson
Den Bergtekne, opus 32 = Der Bergentrückte = The Mountain thrall text, M.B. Landstad ; Norske folkeviser ; Deutsche Übersetzung, Edmund Lobedanz ; English transration, F. Corder
Bergliot, opus 42 text, Björnstjerne Björnson ; Deutsche Übersetzung, J.C. Poestion
6 sanger med orkester = 6 Lieder mit orchester = 6 songs with orchestra. 1. Solveigs sang : fra opus. 23 = Solveigs Lied = Solveig's song text, Henrik Ibsen ; Deutsche Übersetzung, W. Henzen ; English translation, E.M. Smyth
2. Solveigs vuggesang : fra opus 23 = Solveigs Wiegenlied = Solveig's cradle sog text, Henrik Ibsen ; Deutche Übersetzung, W. Henzen ; English translation, F. Corder
3. Fra Monte Pincio, opus 39, Nr. 1 = Vom Monte Pincio = From Monte Pincio text, Björnstjerne Björnson ; Deutche Übersetzung, W. Henzen ; English translation, F. Corder
4. En Svane opus 25, Nr. 2 = Ein Schwan = A swan text, Henrik Ibsen ; Deutsche Übersetzung, W. Henzen ; English translation, F. Corder
5. Våren, opus 33, Nr. 2 = Letzter Frühling = Last spring text, A.O. Vinje ; Deutsche Übersetzung, E. Lobedanz ; English translation, F. Corder
6. Henrik Wergeland, opus 58, Nr. 3 text, John Paulsen ; Deutsche Übersetzer unkannt ; English translator unknown
Christie-kantate = Christie-Kantate = Christie cantata text, Andreas Munch
Foran sydens kloster, opus 20 = Vor der Klosterpforte = Before a southern convent text, Björnstjerne Björnson ; Deutsche Übersetzung, Franz von Holstein ; English tranration, Edmund W. Gosse
To sanger fra "Sigurd Jorsalfar", opus 22 = Zwei Gesänge aus "Sigurd Jorsalfar" = Two songs from "Sigurd Jorsalfar" text, Björnstjerne Björnson
Landkjenning, opus 31 = Landerkennung = Land-sighting text, Björnstjerne Björnson
5.

視聴覚資料
ＡＶ
5. Songs
Edvard Grieg
出版情報: Hamburg : Deutsche Grammophon , Japan : Polydor [distributor], p1993
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
》Haugtussa《 : op. 67 : sang-cyclus af Arne Garborg = 《山の娘》 : 作品67 : アーネ・ガルボルグの詩による歌曲集
Seks sange op. 48. Gruß Heinrich Heine = 6つの歌作品48. 挨拶 / ハインリヒ・ハイネ
Dereinst, Gedanke mein Emanuel Geibel = いつの日かわが思いよ / エマヌエル・ガイベル
Lauf der Welt Ludwig Uhland = 世のならい / ルートヴィヒ・ウーラント
Die verschwiegene Nachtigall after Walther von der Vogelweide = 秘密を守る夜うぐいす / 原詩,ヴァルター・フォン・デア・フォーゲルヴァイデ
Zur Rosenzeit Johann Wolfgang von Goethe = 薔薇の季節に / ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ
Ein Traum Friedrich von Bodenstedt = 夢 / フリートリヒ・フォン・ボーデンシュテット
Seks digte af Henrik Ibsen op. 25. 2. En svane = ヘンリク・イプセンの6つの詩による歌曲作品25から. 第2曲. 白鳥
4. Med en vandlije = 第4曲. 睡蓮に寄せて
Fem digte af John Paulsen op. 26. 1. Et håb = ヨン・パウルセンの5つの詩による歌曲作品26から. 第1曲. 希望
Tolv melodier til digte af Aasmund Olavsson Vinje op. 33. 2. Våren = オスムン・オラヴソン・ヴィニエの詩による12の旋律集作品33から. 第2曲. 春
Digte af Vilhelm Krag op. 60. 3. Mens jeg venter = ヴィルヘルム・クラーグの5つの詩による歌曲作品60から. 第3曲. 待ちながら
Barnlige sange : op. 61. 3. Lok Bjørnstjerne Bjørnson = 7つの子供の歌 : 作品61から. 第3曲. 呼び声(農場の歌) / ビョルンスチェルネ・ビョルンソン
Langs ei Å = オスムン・オラヴソン・ヴィニエの詩による12の旋律集作品33から. 第5曲. 流れに沿って
Romanser op. 39. 1. Fra Monte Pincio Bjørnstjerne Bjørnson = ロマンス集作品39から. 第1曲. モンテ・ピンチョから / ビョルンスチェルネ・ビョルンソン
》Hjertets melodier《 af H.C. Andersen : op. 5. 1. To brune øjne = アンデルセンの詩による《心の旋律集》 : 作品5から. 第1曲. ふたつの茶色の目
3. Jeg elsker dig = 第3曲. きみを愛す
Seks digte af Holger Drachmann op. 49. 6. Forarsregn = ホルゴ・ドラグマンの6つの詩による歌曲作品49から. 第6曲. 春の雨
》Haugtussa《 : op. 67 : sang-cyclus af Arne Garborg = 《山の娘》 : 作品67 : アーネ・ガルボルグの詩による歌曲集
Seks sange op. 48. Gruß Heinrich Heine = 6つの歌作品48. 挨拶 / ハインリヒ・ハイネ
Dereinst, Gedanke mein Emanuel Geibel = いつの日かわが思いよ / エマヌエル・ガイベル
6.

楽譜
楽譜
6. Kor uten orkester : originalkomposisjoner og arrangementer av egne verker = Chormusik ohne Orchesterbegleitung : Originalkompositionen und Bearbeitungen eigener Werke = Choral compositons without orchestra : original compositions and arrangements of own works
Edward Grieg ; utgiver, Dan Fog
出版情報: Frankfurt ; London ; New York : C.F. Peters, c1985
シリーズ名: Samlede verker = Gesamtausgabe = Complete works / Edvard Grieg ; utgitt av Edvard Grieg-komitéen ; 17
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Dona nobis pacem
Fire sanger for mannskor = Vier Lieder für Männerchor = Four songs for male voices. 1. Norsk krigssang = Norwegisches Kriegslied = Norwegian war songs text, H. Wergeland
2. Fredriksborg text, Chr. Richardt
3. Studereliv = Studentenleben = Student life text, Chr. Richardt
4. Den sildige rose = Die letzte Rose = The late rose text, A. Munch
Danmark = Dänmark = Denmark text, H.C. Andersen
To sanger for mannskor = Zwei Lieder für Männerchor = Two songs for male chorus. 1. Aftenstemning = Abendstimmung = Evening mood text, Jørgen Moe
2. Bjørneskytten = Der Bärenjäger = The bear-hunter text, Jørgen Moe
Fædrelandssang, op. 12, Nr. 8 = Vaterländisches Lied = National song text, B. Bjørnson
Sernade til J.S. Welhaven, op. 18, Nr. 9 = Serenade für J.S. Welhaven = Serenade for J.S. Welhaven text, B. Bjørnson
Norsk Sjømandssang = Norwegisches Seemannslied = Norwegian sailor's song text, B. Bjørnson
Landkjenning, op. 31 = Landerkennung = Land-sighting text, B. Bjørnson
Kantate til Karl Hals = Kantate für Karl Hals = Cantata for Karl Hals text, B. Bjørnson
Ved Welhavens Grav = Am Grabe Welhavens = At Welhaven's grave text, Jørgen Moe
Opsang for frihedsfolket i Norden = Aufruf dem Freiheitsvolk im Norden = Song for the supporters of freedom in Scandinavia text, B. Bjørnson
Ved Halfdan Kjerulfs Mindestøtte = Am Halfdan Kjerulf-Denkmal = At the Halfdan Kjerulf statue. text, A. Munch
Album for Mandssang (kor og soli) : frit efter norske folkeviser, op. 30 = Album für Männergesang (Chor und Soli) : frei nach norwegischen Volksweisen, op. 30 = Album for male voices (choir and soloidts) : Freely arranged from Nowegian folksongs, op. 30. 1. Jeg ladge mig så sildig (for barytonsolo og dobbeltkvartet eller mindre kor) = Ich legte mich am Abend (für Bariton solo und Doppelquartett oder kleinen Chor) = I lay down so late (for baritone solo and double quartet or small choir)
2. Bådn-låt (Humoreske for soli og kor) = kinderlied (Humoreske für Solostimmen und chor) = children's song (humoresque for soloists and choir)
3. Torø liti (for barytonsolo og dobbelvartet eller mindre kor) = Schön Torö(für Bariton Solo und Doppelquartett oder kleinen Chor) = Little Torö (for baritone solo and double quartet or small choir)
4. Kvålins Halling : for barytonsolo og dobbeltkvartett eller kor = Kvålins Halling : für Bariton Solo und Doppelquartett oder Chor = Kvålins Halling : for baritone solo and double quartet or choir
5. Dæ æ den største Dårleheit (for barytonsolo og dobbeltkvartet eller mindre kor) = Das ist gewiß der größte Tor (für Batiton Solo und Doppelquartett oder kleinen Chor) = It is the greatest foolishness (for baritone solo and double quartet or small choir)
6. Springdans : for barytonsolo og kor = Springdans : Für Bariton Solo und Chor = Springdans : for baritone solo and choir
7. Han Ole (for barytonsolo og dobbeltkvartet eller mindre kor) = Jung ole (für Bariton Solo und Doppelquartett oder klein Chor) = Young Ole (for baritone solo and double quartet or small choir)
8. Halling (for tenorsolo og dobbeltkvartett eller kor) = Halling (für Tenor Solo und Doppelquartett oder chor) = Halling (for tenor solo and double quartet or choir)
9. Dejligste blandt Kvinder (for 5 solostemmer eller kor) = Marienlied (für 5 Solostimmem oder Chor) = Fairest among woman (for 5 soloists or choir) text, H.A. Brorson
10. Den store, hvide Flok (for barytonsolo og mindre kor) = Die große weiße Schar (für Bariton Solo und kleine Chor) = The great white host (for baritone solo and small choir) text, H.A. Brorson
11. Fantegutten (for 5 solostemmer, eller barytonsolo og mindre kor) = Der Taugenichts (für 5 solostimmen oder Bariton Solo und kleine Chor) = The Gipsy Lad (for 5 soloists, or baritone solo and small choir)
12. Røtnams-Knut : for stort kor = Rötnams-Knut : für großen Chor = Rötnams-Knut : for large choir
Inga Litamor
Ved Rondane, op. 33, Nr. 9 = Bei Rondane = At Rondane text, A.O. Vinje
Min dejligste tanke = Mein liebster Gedanke =My finest thought text, Olaf Lofthus
Vårt Løsen = Unser Leitspruch = Our watchword text, Olaf Lofthus
Sangerhilsen = Sängergruß = Greeting to the singers text, Sigvald Skavlan
Holberg-kantate = Holberg-Kantate = Holberg cantata text, Nordahl rolfsen
Flaggvice = Flaggenlied = Song of the flag text, Johan Brun
Valsang = Wahl-Lied = Election song text, B. Bjørnson
Sporven = Der Spatz = The sparrow text, A. Garborg
Kristianiensernes sangerhilsen = Der Kristianienser Sängergruß = Greetings from Kristiania's singers text, Jonas Lie
Jædervise = Westwind = Westerly wind Jonas Dahl
Impromptu B. Bjørnson
To religiøse kor, op. 39, Nr. 5 = Zwei religiöse chöre = Two religious choral songs. 1. Blegnet, segnet! : ved en ung hustrus båre = An der Bahre einer jungen Frau = At the bier of a young wife text, O.P. Monrad
Ave, Maris Stella = Ave, Maris Stella = Ave, Maris Stella
Barnlige Sanger, op. 61 = Kinderlieder = children's Songs. 1. Havet = Das Meer = The ocean text, Nordahl Rolfsen
2. Sang til Juletæet = Weihnachtsbaum = The christmas tree text, Johan Krohn
3. Lokk = Lockweise = Farmyard-song text, B. Bjørnson
4. Fiskervise = Fischerweise = Fisherman's song text, Petter Dass
5. Kveldssang for Blakken = Abendlied für den falban = Good-night song for dobbin text, Nordahl Rolfsen
6. De norske fjeld = Im Fjeld = The Norwegians mountains text, Nordahl Rolfsen
7. Fædrelandssalme = Psalm für das Vaterland = Fatherland hymn text, Runeberg, Rolfsen
Fædrelandssalme, op. 61, Nr. 7 = Psalm für das Vaterland = Fatherland hymm text, Runeberg, Rolfsen
Til ole bull = An Ole Bull = To ole bull text, J.S. Welhaven
Fire Salmer, op. 74 : frit efter ældre norske Kirkemelodier = Vier Psalmen = Four psalms. 1. Hvad est du dog skjøn = Wie bist du doch schön = How fair is thy face text, H.A. Brorson
2. Guds søn har gjort mig fri = Mein Jesus macht mich frei = God's son hath set me free text, H.A. Brorson
3. Jesus Kristus er opfaren = Jesus Christ ist aufgefahren = Jesus Christ our lord is risen text, H. Thomissøn
4. I Himmelen = Im Himmelreich = In heav'n above text, L. L. Laurinus
I Himmelen, op. 61, Nr. 4 = Im Himmelreich = In Heav'n above text, L. L. Laurinus
To sanger fra "Sigurd Jorsalfar", op. 22 = Zwei Gesänge aus "Sigurd Jorsalfar" = Two songs from "Sigurd Jorsalfar". 1. Kvad : Norrønafolket : Das Nordlandfolk : Northland fork text, B. Bjørnson
2. Kongekvadet = Das Königslied = The King's song text, B. Bjørnson
Dona nobis pacem
Fire sanger for mannskor = Vier Lieder für Männerchor = Four songs for male voices. 1. Norsk krigssang = Norwegisches Kriegslied = Norwegian war songs text, H. Wergeland
2. Fredriksborg text, Chr. Richardt
7.

楽譜
楽譜
7. Peer Gynt
Edvard Grieg ; utgiver, Finn Benestad ; [Text von Henrik Ibsen]
出版情報: Frankfurt ; London ; New York : C.F. Peters, c1988
シリーズ名: Samlede verker = Gesamtausgabe = Complete works / Edvard Grieg ; utgitt av Edvard Grieg-komitéen ; 18 . Dramatisk musikk = Dramatische Musik = Dramatic music
所蔵情報: loading…
8.

楽譜
楽譜
8. Andre originalkomposisjoner = Übrige Originalkompositionen = Other original compositions
Edvard Grieg ; utgiver, Finn Benestad
出版情報: Frankfurt ; London ; New York : C.F. Peters, c1988
シリーズ名: Samlede verker = Gesamtausgabe = Complete works / Edvard Grieg ; utgitt av Edvard Grieg-komitéen ; 19 . Dramatisk musikk = Dramatische Musik = Dramatic music
所蔵情報: loading…
目次情報:
Sigurd Jorsalfar, opus 22 : scenemusikk til Bjørnstjerne Bjørnsons skuespill : Bühnenmusik zu Bjørnsons Schauspiel : Incidental music for Bjørnsons' play [Text von Bjørnstjerne Bjørnson]
Olav Trygvason, opus 50. Operafragment = Opernfragment : Partitur = Opera fragment : orchestral score tekst, Bjørnstjerne Bjørnson
Olav Trygvason, opus 50 : klaveruttog : Klavierauszug : piano score [tekst, Bjørnerne Bjørnson]
Sigurd Jorsalfar, opus 22 : scenemusikk til Bjørnstjerne Bjørnsons skuespill : Bühnenmusik zu Bjørnsons Schauspiel : Incidental music for Bjørnsons' play [Text von Bjørnstjerne Bjørnson]
Olav Trygvason, opus 50. Operafragment = Opernfragment : Partitur = Opera fragment : orchestral score tekst, Bjørnstjerne Bjørnson
Olav Trygvason, opus 50 : klaveruttog : Klavierauszug : piano score [tekst, Bjørnerne Bjørnson]
9.

楽譜
楽譜
9. Early versions of songs to Scandinavian texts
[Frederick Delius] ; this volume prepared for publication by Robert Threlfall
出版情報: London : Boosey & Hawkes, 1973
シリーズ名: Complete works : issued in conjunction with the Delius Trust / Frederick Delius ; revised and edited by Sir Thomas Beecham ; Supplementary vol. 5
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Lyse Nœtter = På Stranden : first version
Pågen højt pȧ Tȧrnet sad = Genrebillede
Vi lo jo før sȧ lœnge
I Seraillets Have
Silkesko over gylden Lœst
Irmelin Rose
Lyse Nœtter = Pȧ Stranden : second version
Løft de klingre Glaspokaler
Det bødes der for
Lad Vȧren komme
Viol
Efterȧr
Jeg hører i Natten
Sommer i Gurre
Skogen gir susende, langsom besked
Jeg havde en nyskȧren Seljefløjte
Svarta Rosor
Lyse Nœtter = På Stranden : first version
Pågen højt pȧ Tȧrnet sad = Genrebillede
Vi lo jo før sȧ lœnge
10.

図書
図書
10. Festen hos skogkongen. Oslo : Det Norske samlaget
teikna og fortalt av Louis Moe ; til norsk ved Halldis Moren Vesaas
出版情報: [Tokyo] : Maruzen Mates Co. Ltd., 1990
シリーズ名: Sonrisa = ソンリーサ ; 32
所蔵情報: loading…