| 1.
楽譜 |
楽譜
|
Hector Berlioz ; [English words adapted from C. Kagan Paul's version of the text by Percy Pinkerton ; Dichtung von Joh. Wolfg. Goethe ; traduction française de Gérard de Nerval]
|
||||||
| 2.
楽譜 |
楽譜
|
Hector Berlioz ; [poème de H. Berlioz, L. Gandonnière et Gérard de Nerval ; English version by John Bernhoff]
|
||||||
| 3.
視聴覚資料 |
ＡＶ
|
Gounod ; [composed by Charles Gounod ; libretto by Jules Barbier & Michel Carré, based on Göthe's novel, "Faust"]
|
||||||
| 4.
楽譜 |
楽譜
|
poème de Edouard Blau, Paul Milliet et Georges Hartmann ; musique de J. Massenet
|
||||||
| 5.
楽譜 |
楽譜
|
musique de Hector Berlioz ; partition piano et chant réduction nouvelle par Charles Malherbe
|
||||||
| 6.
楽譜 |
楽譜
|
music by Charles-François Gounod ; libretto by Michel Carre and Jules Barbier after the poem by Goethe ; English version by Ruth and Thomas Martin
|
