|
v. 1 : 蝶と花 : 作品1-1 = Le papillon et la fleur : op. 1-1 |
|
|
五月 : 作品1-2 = Mai : op. 1-2 |
|
|
愛の夢 : 作品5-2 = Rêve d'amour : op. 5-2 |
|
|
或る僧院の廃虚で : 作品2-1 = Dans les ruines d'une abbaye : op. 2-1 |
|
|
水夫たち : 作品2-2 = Les matelots : op. 2-2 |
|
|
リディア : 作品4-2 = Lydia : op. 4-2 |
|
|
讃歌 : 作品7-2 = Hymne : op. 7-2 |
|
|
ひとりぼっち! : 作品3-1 = Seule! : op. 3-1 |
|
|
いなくなった人 : 作品5-3 = L'absent : op. 5-3 |
|
|
あけぼの = L'aurore |
|
|
身代金 : 作品8-2 = Le rançon : op. 8-2 |
|
|
秋の歌 : 作品5-1 = Chant d'automne : op. 5-1 |
|
|
朝の曲 : 作品6-1 = Aubade : op. 6-1 |
|
|
悲しみ : 作品6-2 = Tristesse : op. 6-2 |
|
|
漁師の歌 : (哀歌) : 作品4-1 = La chanson du pêcheur : (lamento) : op. 4-1 |
|
|
舟歌 : 作品7-3 = Barcarolle : op. 7-3 |
|
|
この世 : 作品8-3 = Ici-bas : op. 8-3 |
|
|
河のほとりで : 作品8-1 = Au bord de l'eau : op. 8-1 |
|
|
トスカナのセレナーデ : 作品3-2 = Sérénade Toscane : op. 3-2 |
|
|
v. 2 : 夢のあとで : 作品7-1 = Après un rêve : op. 7-1 |
|
|
シルヴィ : 作品6-3 = Sylvie : op. 6-3 |
|
|
旅人 : 作品18-2 = Le voyageur : op. 18-2 |
|
|
秋 : 作品18-3 = Automne : op. 18-3 |
|
|
「ある一日の詩」 : 作品21 = Poème d'un jour : op. 21 |
|
|
ネル : 作品18-1 = Nell : op. 18-1 |
|
|
ゆりかご : 作品23-1 = Les berceaux : op. 23-1 |
|
|
われらの愛 : 作品23-2 = Notre amour : op. 23-2 |
|
|
秘密 : 作品23-3 = Le secret : op. 23-3 |
|
|
愛の唄 : 作品27-1 = Chanson d'amour : op. 27-1 |
|
|
歌を教える仙女 : 作品27-2 = La fée aux chansons : op. 27-2 |
|
|
あけぼの : 作品39-1 = Aurore : op. 39-1 |
|
|
捨てられた花 : 作品39-2 = Fleur jetée : op. 39-2 |
|
|
夢の国 : 作品39-3 = Le pays des rêves : op. 39-3 |
|
|
イスファハーンのばら : 作品39-4 = Les roses d'Ispahan : op. 39-4 |
|
|
夜曲 : 作品43-2 = Nocturne : op. 43-2 |
|
|
贈物 : 作品46-1 = Les présents : op. 46-1 |
|
|
月の光 : 作品46-2 = Clair de lune : op. 46-2 |
|
|
v. 3 : 涙 : 作品51-1 = Larmes : op. 51-1 |
|
|
墓地で : 作品51-2 = Au cimetière : op. 51-2 |
|
|
憂鬱 : 作品51-3 = Spleen : op. 51-3 |
|
|
ばら : 作品51-4 = La rose : op. 51-4 |
|
|
シャイロックの唄 : 作品57 = Chanson de Shylock : op. 57 |
|
|
シャイロックのマドリガル : 作品57 = Madrigal de Shylock : op. 57 |
|
|
五つの歌曲集「ヴェネツィア」 : 作品58 = Cinq mélodies "De Venise" : op. 58 |
|
|
町人貴族のセレナード = Sérénade du bourgeois gentilhomme |
|
|
「優しい歌」 : 作品61 = La bonne chanson : op. 61 |
|
|
消えない薫り : 作品76-1 = Le parfum impérissable : op. 76-1 |
|
|
v. 4 : アルペジオ : 作品76-2 = Arpège : op. 76-2 |
|
|
メリザンドの唄 = Melisande's song |
|
|
牢獄 : 作品83-1 = Prison : op. 83-1 |
|
|
夕暮 : 作品83-2 = Soir : op. 83-2 |
|
|
九月の森で : 作品85-1 = Dans la forêt de septembre : op. 85-1 |
|
|
波にただよう花 : 作品85-2 = La fleur qui va sur l'eau : op. 85-2 |
|
|
伴奏 : 作品85-3 = Accompagnement : op. 85-3 |
|
|
いちばん楽しい道 : (マドリガル) : 作品87-1 = Le plus doux chemin : op. 87-1 |
|
|
山鳩 : (マドリガル) : 作品87-2 = Le ramier : op. 87-2 |
|
|
沈黙の贈物 : 作品92 = Le don silencieux : op. 92 |
|
|
小唄 : 作品94 = Chanson : op. 94 |
|
|
ヴォカリーズ = Vocalise |
|
|
「イヴの唄」 : 作品95 = La chanson d'Eve |
|
|
v. 5 : 「閉じられた庭」 : 作品106 = Le jardin clos : op. 106 |
|
|
「幻影」 : 作品113 = Mirages : op. 113 |
|
|
平和が来た : 作品114 = C'est la paix : op. 114 |
|
|
「幻想の水平線」 : 作品118 = L'horizon chimérique : op. 118 |
|
|
この地上ではどんな魂も : (2人のソプラノのための) : 作品10-1 = Puisqu'ici-bas toute âme : op. 10-1 |
|
|
タランテラ踊り : (2人のソプラノのための) : 作品10-2 = Tarentelle : op. 10-2 |
|
|
黄金の涙 : (メゾ・ソプラノとバリトンのための) : 作品72 = Pleurs d'or : op. 72 |
|
|
祈りながら = En prière |
|
|
降誕祭 : 作品43-1 = Noël : op. 43-1 |
|
|
v. 1 : 蝶と花 : 作品1-1 = Le papillon et la fleur : op. 1-1 |
|
|
五月 : 作品1-2 = Mai : op. 1-2 |
|
|
愛の夢 : 作品5-2 = Rêve d'amour : op. 5-2 |
|