著者典拠情報

標目形：
Mickiewicz, Adam, 1798-1855
属性：
Personal
場所：
Zaosie bei Nowogródek
日付：
1798-1855
から見よ参照形：
Mit︠s︡kevich, Adam, 1798-1855
Мицкевич, Адам, 1798-1855
Мицкевичъ, Адамъ, 1798-1855
Mit︠s︡kevich, Ad., 1798-1855
Мицкевич, Ад., 1798-1855
Mit︠s︡kevych, Adam, 1798-1855
Міцкевич, Адам, 1798-1855
Mit︠s︡ki︠e︡vych, Adam, 1798-1855
Міцкєвич, Адам, 1798-1855
Mickevičius, Adomas, 1798-1855
Mickewicz, Adam, 1798-1855
Mickjevič, Adam, 1798-1855
Mi-tzʿŭ-kʿai-wei-chih, 1798-1855
ミツキエヴィッチ, アダム||ミツキエヴィッチ, アダム
ミツキェーヴィチ, アダム||ミツキェーヴィチ, アダム
密茨凯维奇, 亚当||ミツキェヴィチ, アダム||mi ci kai wei qi, ya dang
注記：
Kindlers neues Literatur Lexikon
集英社世界文学大事典 (ミキエヴィッチ, アダム; Adam Mickiewicz)
Polish poet
His Konrad Wallenrod, 1830
His Pan Tadeush, ili, Posledniĭ naezd na Litve, 1985: t.p. (Adam Mit︠s︡kevich)
EDSRC:Собрание сочинений / Адам Мицкевич (ОГИЗ Гос. изд-во худож. лит-ры, 1948-1954)
EDSRC:Polnische Lieder für eine Singstimme mit Pianoforte-Begleitung / komponiert von Friedr. Chopin ; in deutscher Übersetzung von Wilh. Henzen und Max Kalbeck(C.F. Peters, c1888)
EDSRC:塔杜施先生 : 又名立陶宛的最后一次袭击 / (波)亚当・密茨凯维奇著 ; 易丽君, 林洪亮译 (人民文学出版社, 1998.12)によりSHを追加
EDSRC:バラードとロマンス / アダム・ミツキェーヴィチ著 ; 関口時正訳(未知谷, 2014.10)
EDSRC:Собраніе сочиненій Адама Мицкевича : въ переводѣ русскихъ писателей / подъ редакціею П.Н. Полевого(Изданіе т-ва М.О. Вольфъ, 1902)
EDSRC:Собраніе сочиненій Адама Мицкевича : въ переводѣ русскихъ писателей / подъ редакціею П.Н. Полевого(Изд. т-ва М.О. Вольфъ, 1902)
著者典拠ID：
DA04111433


1.

図書
図書
1. Pan Tadeusz
[by] Adam Mickiewicz ; [translated by George Rapall Noyes]
出版情報: London : J.M. Dent , New York : E.P. Dutton, 1930
シリーズ名: Everyman's library ; no. 842 ; Fiction
所蔵情報: loading…
2.

楽譜
楽譜
2. Polnische Lieder für eine Singstimme mit Pianoforte-Begleitung. Ausg. für hohe Stimme
komponiert von Friedr. Chopin ; in deutscher Übersetzung von Wilh. Henzen und Max Kalbeck
出版情報: Leipzig : C.F. Peters, c1907
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Mädchens Wunsch Witwicki
Frühling Witwicki
Trübe Wellen Witwicki
Bacchanal Witwicki
Was ein junges Mädchen liebt Witwicki
Mir aus den Augen Mickiewicz
Der Bote Witwicki
Mein Geliebter Zaleski
Eine Melodie Dichter unbekannt
Der Reitersmann vor der Schlacht Witwicki
Zwei Leichen Zaleski
Meine Freuden Mickiewicz
Melancholie Zaleski
Das Ringlein Witwicki
Die Heimkehr Witwicki
Litauisches Lied Witwicki
Mädchens Wunsch Witwicki
Frühling Witwicki
Trübe Wellen Witwicki
3.

楽譜
楽譜
3. Polnische Lieder für eine Singstimme mit Pianoforte-Begleitung. Ausg. für mittlere Stimme
komponiert von Friedr. Chopin ; in deutscher Übersetzung von Wilh. Henzen und Max Kalbeck
出版情報: Leipzig : C.F. Peters, c1888
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Mädchens Wunsch : Op. 74 Witwicki
Frühling Witwicki
Trübe Wellen Witwicki
Bachanal Witwicki
Was ein junges Mädchen liebt Witwicki
Mir aus den Augen Mickiewicz
Der Bote Witwicki
Mein Geliebter Zaleski
Eine Melodie Dichter unbekannt
Der Reitersmann vor der Schlacht Witwicki
Zwei Leichen Zaleski
Meine Freuden Mickiewicz
Melancholie Zaleski
Das Ringlein Witwicki
Die Heimkehr Witwicki
Lithauisches Lied Witwicki
Mädchens Wunsch : Op. 74 Witwicki
Frühling Witwicki
Trübe Wellen Witwicki
4.

楽譜
楽譜
4. Songs for solo voice with piano accompaniment. 6rd ed.
Fryderyk Chopin ; editorial committee, I.J. Paderewski, L. Bronarski, J. Turczynski
出版情報: Warsaw : Fryderyk Chopin Institute, c1951 , Cracow : Polish Music Publications
シリーズ名: Complete works / Fryderyk Chopin ; 17
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Życzenie, op. 74 Nr 1 słowa, Stefana Witwickiego
Wiosna, op. 74 Nr 2 słowa, Stefana Witwickiego
Smutna rzeka, op. 74 Nr 3 słowa, Stefana Witwickiego
Hulanka, op. 74 Nr 4 słowa, Stefana Witwickiego
Gdzie lubi--, op. 74 Nr 5 słowa, Stefana Witwickiego
Precz z moich oczu--, op. 74 Nr 6 słowa, Adama Mickiewicza
Poseł, op. 74 Nr 7 słowa, Stefana Witwickiego
Śliczny chłopiec, op. 74 Nr 8 słowa, Bohdana Zaleskiego
Melodia, op. 74 Nr 9 słowa, Zygmunta Krasińskiego
Wojak, op. 74, Nr 10 słowa, Stefana Witwickiego
Dwojaki koniec, op. 74 Nr 11 słowa, Bohdana Zaleskiego
Moja pieszczotka, op. 74 Nr 12 słowa, Adama Mickiewicza
Nie ma czego trzeba, op. 74 Nr 13 słowa, Bohdana Zaleskiego
Pierścieǹ, op. 74 Nr 14 słowa, Stefana Witwickiego
Narzeczony, op. 74 Nr 15 słowa, Stefana Witwickiego
Piosnka litewska, op. 74 Nr 16 : według tekstu litewskiej pieśni ludowej słowa, Ludwika Osińskiego
Leci liście z drzewa, op. 74 Nr 17 słowa, Wincentego Pola
Czary słowa, Stefana Witwickiego
Dumka słowa, Bohdana Zaleskiego
Życzenie, op. 74 Nr 1 słowa, Stefana Witwickiego
Wiosna, op. 74 Nr 2 słowa, Stefana Witwickiego
Smutna rzeka, op. 74 Nr 3 słowa, Stefana Witwickiego
5.

図書
図書
5. バラードとロマンス
アダム・ミツキェーヴィチ著 ; 関口時正訳
出版情報: 東京 : 未知谷, 2014.10
シリーズ名: ポーランド文学古典叢書 ; 3
所蔵情報: loading…
6.

楽譜
楽譜
6. Pieśni i piosnki na głos z fortepianem ([Songs] ; Vocal part with English text)
Fryderyk Chopin ; [redakcja tomu: Jan Ekier, Paweł Kamiński]
出版情報: Warszawa : Fundacja Wydania Narodowego : Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 2010, c2008
シリーズ名: Wydanie narodowe dzieł Fryderyka Chopina = National edition of the works of Fryderyk Chopin ; ser. B . Utwory wydane pośmiertnie ; t. 10 (36)
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Życzenie = A maiden's wish : WN 21 słowa: Stefan Witwicki
Gdzie lubi = A fickle maid : WN 22 słowa: Stefan Witwicki
Poseł = The messenger : WN 30 słowa: Stefan Witwicki
Czary = Witchcraft : WN 31 słowa: Stefan Witwicki
Hulanka = Drinking song : WN 32 słowa: Stefan Witwicki
Precz z moich oczu = Remembrance : WN 33 słowa: Adam Mickiewicz
Wojak = Before the battle : WN 34 słowa: Stefan Witwicki
Piosnka litewska = Lithuanian song : WN 38 słowa: Ludwik Osiński
Smutna rzeka = Troubled waters : WN 39 słowa: Stefan Witwicki
Narzeczony = The bridegroom's return : WN 40 słowa: Stefan Witwicki
Śpiew z mogiły = Poland's dirge : WN 49 Rekonstrukcja: JE ; słowa: Wincenty Pol
Pierścień = The ring : WN 50 słowa: Stefan Witwicki
Moja pieszczotka = My enchantress : WN 51 słowa: Adam Mickiewicz
Wiosna = Spring : WN 52 słowa: Stefan Witwicki
Śliczny chłopiec = My beloved : WN 54 słowa: Bohdan Zaleski
Nie ma czego trzeba = Faded and vanished : WN 57 słowa: Bohdan Zaleski
Dwojaki koniec = The lovers : WN 58 słowa: Bohdan Zaleski
Z gór, gdzie dźwigali = Bowed 'neath their crosses : WN 61 słowa: Zygmunt Krasiński
Dodatek. Mazur, WN 17a słowa: Ignacy Maciejowski
Życzenie : wcześniejsza wersja = A maiden's wish WN 21 : earlier version słowa: Stefan Witwicki
Hulanka : wcześniejsza wersja = Drinking song WN 32 : earlier version słowa: Stefan Witwicki
Leci liście z drzewa = Leaves are falling : WN 49 słowa: Wincenty Pol
Dumka : WN 57 słowa: Bohdan Zalieski
Życzenie = A maiden's wish : WN 21 słowa: Stefan Witwicki
Gdzie lubi = A fickle maid : WN 22 słowa: Stefan Witwicki
Poseł = The messenger : WN 30 słowa: Stefan Witwicki
7.

楽譜
楽譜
7. Songs for solo voice with piano accompaniment. 3rd ed.
Fryderyk Chopin ; editorial committee, I.J. Paderewski, L. Bronarski, J. Turczynski
出版情報: Warsaw : Fryderyk Chopin Institute, c1951 , Cracow : Polish Music Publications
シリーズ名: Complete works / Fryderyk Chopin ; 17
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Życzenie, op. 74 Nr 1 słowa, Stefana Witwickiego
Wiosna, op. 74 Nr 2 słowa, Stefana Witwickiego
Smutna rzeka, op. 74 Nr 3 słowa, Stefana Witwickiego
Hulanka, op. 74 Nr 4 słowa, Stefana Witwickiego
Gdzie lubi--, op. 74 Nr 5 słowa, Stefana Witwickiego
Precz z moich oczu--, op. 74 Nr 6 słowa, Adama Mickiewicza
Poseł, op. 74 Nr 7 słowa, Stefana Witwickiego
Śliczny chłopiec, op. 74 Nr 8 słowa, Bohdana Zaleskiego
Melodia, op. 74 Nr 9 słowa, Zygmunta Krasińskiego
Wojak, op. 74, Nr 10 słowa, Stefana Witwickiego
Dwojaki koniec, op. 74 Nr 11 słowa, Bohdana Zaleskiego
Moja pieszczotka, op. 74 Nr 12 słowa, Adama Mickiewicza
Nie ma czego trzeba, op. 74 Nr 13 słowa, Bohdana Zaleskiego
Pierścieǹ, op. 74 Nr 14 słowa, Stefana Witwickiego
Narzeczony, op. 74 Nr 15 słowa, Stefana Witwickiego
Piosnka litewska, op. 74 Nr 16 : według tekstu litewskiej pieśni ludowej słowa, Ludwika Osińskiego
Leci liście z drzewa, op. 74 Nr 17 słowa, Wincentego Pola
Czary słowa, Stefana Witwickiego
Dumka słowa, Bohdana Zaleskiego
Życzenie, op. 74 Nr 1 słowa, Stefana Witwickiego
Wiosna, op. 74 Nr 2 słowa, Stefana Witwickiego
Smutna rzeka, op. 74 Nr 3 słowa, Stefana Witwickiego