1.

図書
図書
1. 狐ラインケ
[ゲーテ著] ; 藤代幸一訳
出版情報: 東京 : 法政大学出版局, 1985.9
所蔵情報: loading…
2.

図書
図書
2. ファウストI・II
ゲーテ[著] ; 井上正蔵訳
出版情報: 東京 : 集英社, 1980.5
シリーズ名: 世界文学全集 ; 14
所蔵情報: loading…
3.

図書
図書
3. ゲーテと歩くイタリア美術紀行
J.W.フォン・ゲーテ著 ; 高木昌史編訳
出版情報: 東京 : 青土社, 2003.1
所蔵情報: loading…
4.

図書
図書
4. ファウスト : 悲劇
ゲーテ [作] ; 手塚富雄訳
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1971.2
所蔵情報: loading…
5.

図書
図書
5. ゲーテ
内垣啓一 [ほか] 訳
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1964.12
シリーズ名: 世界の文学 ; 5
所蔵情報: loading…
目次情報:
若きウェルテルの悩み 内垣啓一訳
親和力 佐藤晃一訳
ファウスト 第一部 手塚富雄訳
若きウェルテルの悩み 内垣啓一訳
親和力 佐藤晃一訳
ファウスト 第一部 手塚富雄訳
6.

図書
図書
6. 詩集・格言集
ゲーテ著 ; 高橋健二訳
出版情報: 東京 : 創元社, 1951.8
シリーズ名: ゲーテ作品集 / ゲーテ著 ; 第1巻
所蔵情報: loading…
7.

図書
図書
7. 親和力(全)
ゲーテ著 ; 高橋健二訳
出版情報: 東京 : 創元社, 1952.9
シリーズ名: ゲーテ作品集 / ゲーテ著 ; 第6巻
所蔵情報: loading…
8.

図書
図書
8. ファウスト
ゲーテ著 ; 大山定一訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 1969.8
所蔵情報: loading…
9.

図書
図書
9. ゲーテ
手塚富雄, 登張正実 [ほか] 訳
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1970.2
シリーズ名: 世界の文学 : 新集 ; 4
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
ファウスト 第2部 手塚富雄訳
ヘルマンとドロテーア 登張正実訳
イタリアの弁護士 氷上英広訳
メールヒェン 生野幸吉訳
新しいメルジーネの話 柴田翔訳
五十歳の男 手塚富雄訳
ノヴェレ 氷上英広訳
ファウスト 第2部 手塚富雄訳
ヘルマンとドロテーア 登張正実訳
イタリアの弁護士 氷上英広訳
10.

図書
図書
10. ゲーテ
ゲーテ[著] ; 大山定一訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 1964.10
シリーズ名: 世界古典文学全集 ; 50
所蔵情報: loading…
目次情報:
ファウスト
ゲーテ詩抄
ファウスト
ゲーテ詩抄
11.

図書
図書
11. 悪童物語 . アルト=ハイデルベルク . ファウスト . レアンダー童話集 . クォ=バディス
トーマ原作 . マイアー・フェルスター原作 . ゲーテ原作 . [レアンダー原作] . シェンキービチ原作
出版情報: 東京 : 小学館, 1967.9
シリーズ名: 少年少女世界の名作文学 ; 30 ; ドイツ編 ; 4
所蔵情報: loading…
12.

図書
図書
12. Maximen und Reflexionen
J.W.von Goethe ; übersetzt und erläutert M.Oguti
出版情報: 東京 : 大学書林, 1955.10
シリーズ名: 大学書林語学文庫 ; Nr.752
所蔵情報: loading…
13.

図書
図書
13. ドイツ・ロマン派詩集
ヘルダーリン, ノヴァーリス, メーリケ [ほか著] ; 川村二郎編 ; 中居実 [ほか]訳
出版情報: 東京 : 国書刊行会, 1992.4
シリーズ名: ドイツ・ロマン派全集 / 前川道介編 ; 別巻2
所蔵情報: loading…
14.

図書
図書
14. ゲーテ詩集
Johann Wolfgang von Goethe[著] ; 手塚富雄訳
出版情報: 東京 : 角川書店, 1967.4
シリーズ名: 世界の詩集 ; 1
所蔵情報: loading…
15.

図書
図書
15. 西東詩集
Johann Wolfgang von Goethe著 ; 井上正蔵〔ほか〕訳
出版情報: 東京 : 平凡社, 1969
シリーズ名: 世界名詩集 ; 5
所蔵情報: loading…
16.

図書
図書
16. ローマ悲歌 ; 日記帖 . 詩集
Johann Wolfgang von Goethe著 ; 小牧健夫[ほか]訳 . Friedrich Hölderlin著
出版情報: 東京 : 平凡社, 1968
シリーズ名: 世界名詩集 ; 6
所蔵情報: loading…
17.

図書
図書
17. 若きヴェルテルの悩み = Die Leiden des jungen Werthers
Goethe著 ; 星野慎一訳注
出版情報: 東京 : 第三書房, [1951]
シリーズ名: ドイツ名作対訳双書 ; 4
所蔵情報: loading…
18.

図書
図書
18. 若きヴェルテルの悩み他
ゲーテ [著] ; 柴田翔 [ほか] 訳
出版情報: 東京 : 集英社, 1979.9
シリーズ名: 世界文学全集 ; 15
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
若きヴェルテルの悩み 柴田翔訳
トルクワト・タッソー 飯吉光夫訳
ヘルマンとドロテーア 円子修平訳
西東詩集 井上正蔵訳
若きヴェルテルの悩み 柴田翔訳
トルクワト・タッソー 飯吉光夫訳
ヘルマンとドロテーア 円子修平訳
19.

図書
図書
19. ファウスト
ゲーテ [著] ; 小西悟訳
出版情報: 東京 : 大月書店, 1998.8
所蔵情報: loading…
20.

図書
図書
20. ゲーテ/ハイネ集
川戸道昭, 榊原貴教編
出版情報: 東京 : 大空社, 1998.11
シリーズ名: 明治翻訳文学全集 / 川戸道昭, 榊原貴教編 ; 新聞雑誌編 ; 34
所蔵情報: loading…
21.

図書
図書
21. ヴィルヘルム・マイスターの修業時代
ゲーテ著 ; 高橋健二譯編
出版情報: 東京 : 創元社, 1951.12
シリーズ名: ゲーテ作品集 / ゲーテ著 ; 第7巻
所蔵情報: loading…
22.

図書
図書
22. フアウスト : 其他
ゲエテ著 ; 秦豊吉譯
出版情報: 東京 : 新潮社, 1927.9
シリーズ名: 世界文學全集 ; 9
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
若きヱルテルの悲[し]み
ヘルマンとドロテア
ステッラ
エグモント
若きヱルテルの悲[し]み
ヘルマンとドロテア
ステッラ
23.

図書
図書
23. ゲーテ小品集 : 芸術論抄
小牧健夫訳
出版情報: 京都 : 甲文社, 1948
所蔵情報: loading…
24.

図書
図書
24. 若きヴェルテルの悩み
ゲーテ著 ; 星野慎一訳註
出版情報: 東京 : 第三書房, 1951
シリーズ名: ドイツ名作訳註叢書 ; 第4
所蔵情報: loading…
25.

図書
図書
25. ほら男爵の冒険 / ビュルガー原作. ウィリアム=テル / シラー原作. グリム童話 / [グリム兄弟作]. 君よ知るや南の国 / ゲーテ原作. くるみ割り人形. 第4版
ホフマン原作
出版情報: 東京 : 小学館, 1969.12
シリーズ名: 少年少女世界の名作文学 ; 27 ; ドイツ編 ; 1
所蔵情報: loading…
26.

図書
図書
26. ファオスト抄 : ドイツ古典文学
[ゲーテ著] ; 関口存男訳註
出版情報: 東京 : 三修社, 1953.6
シリーズ名: ドイツ語文庫 ; 1
所蔵情報: loading…
27.

図書
図書
27. 傑作戯曲集 : ゲッツ タッソー
ゲーテ著 ; 高橋健二訳
出版情報: 東京 : 創元社, 1952.3
シリーズ名: ゲーテ作品集 / ゲーテ著 ; 4
所蔵情報: loading…
28.

図書
図書
28. 青年時代の戯曲集 : 恋人のむら気他三篇
ゲーテ著 ; 高橋健二訳
出版情報: 東京 : 創元社, 1951.10
シリーズ名: ゲーテ作品集 / ゲーテ著 ; 第3巻
所蔵情報: loading…
目次情報:
恋人のむら気,クラヴィーゴー,兄妹,ウルファウスト
恋人のむら気,クラヴィーゴー,兄妹,ウルファウスト
29.

図書
図書
29. 「詩と真実」抄 : わが生活から ; イタリア紀行 ; 書簡集等から
ゲーテ著 ; 高橋健二訳
出版情報: 東京 : 創元社, 1952.6
シリーズ名: ゲーテ作品集 / ゲーテ著 ; 8
所蔵情報: loading…
30.

図書
図書
30. 若きヴェルテルの悩み ; ヘルマンとドロテーア ; 愛情の管理
ゲーテ著 ; 高橋健二訳
出版情報: 東京 : 創元社, 1951.6
シリーズ名: ゲーテ作品集 / ゲーテ著 ; 5
所蔵情報: loading…
31.

図書
図書
31. ゲーテ詩集. 第5版
[ゲーテ著] ; 山口四郎訳注
出版情報: 東京 : 三修社, 1973.5
所蔵情報: loading…
32.

図書
図書
32. ゲーテ詩集. 第5版
[ゲーテ著] ; 三浦靭郎訳注
出版情報: 東京 : 郁文堂, 1975.3
シリーズ名: 独和対訳叢書 ; 37
所蔵情報: loading…
33.

図書
図書
33. 若きヴェルテルの悩み : 独和対訳. 第3版
ゲーテ[著] ; 高橋健二訳註
出版情報: 東京 : 郁文堂出版, 1954.9
所蔵情報: loading…
34.

図書
図書
34. 若きヴェルテルの悩み : 獨文. 第5版
Goethe[著] ; 星野慎一編著
出版情報: 東京 : 第三書房, 1959.5
所蔵情報: loading…
35.

図書
図書
35. 詩集. 重版
ゲーテ[著] : 片山敏彦[ほか]訳
出版情報: 京都 : 人文書院, 1968.9
シリーズ名: ゲーテ全集 / 小牧健夫[ほか]編 ; 第1巻
所蔵情報: loading…
36.

図書
図書
36. ファウスト (第1部 ; 第2部 上 ; 第2部 下)
ゲーテ[著] ; 阿部次郎訳
出版情報: 東京 : 国立書院, 1947.4-1948.2
所蔵情報: loading…
37.

図書
図書
37. ゲーテ (1 ; 2)
ゲーテ [著] ; 高橋義孝 [ほか] 訳
出版情報: 東京 : 新潮社, 1970-1971
シリーズ名: 新潮世界文学 ; 3, 4
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
1: 若きウェルテルの悩み 高橋義孝訳
ウィルヘルム・マイスターの修業時代 高橋義孝訳
ヘルマンとドロテーア 国松孝二訳
詩 大山定一訳
ゲーテの生涯と作品1
2: ファウスト
親和力
詩と真実
ゲーテの生涯と作品2
1: 若きウェルテルの悩み 高橋義孝訳
ウィルヘルム・マイスターの修業時代 高橋義孝訳
ヘルマンとドロテーア 国松孝二訳
38.

図書
図書
38. ファウスト (第1部 ; 第2部)
ゲーテ著 ; 池内紀訳
出版情報: 東京 : 集英社, 1999.10-2000.1
所蔵情報: loading…
39.

図書
図書
39. ゲーテ詩集 (: 新装版)
井上正蔵訳
出版情報: 東京 : 白凰社, 1974
シリーズ名: 青春の詩集 ; 外国篇 6
所蔵情報: loading…
40.

図書
図書
40. 月下の幻視者 : ドイツ・ロマン派短編集
ゲーテ他著 ; 前川道介 [ほか] 編訳
出版情報: 東京 : 国書刊行会, 1983.1
シリーズ名: ドイツ・ロマン派全集 / 前川道介編 ; 第8巻
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
メールヘン ゲーテ著 ; 川西芙沙訳
小品集 ジャン・パウル著 ; 岩田行一訳
裸の聖者 : 不思議な東洋風メルヒェン ヴァッケンローダー著 ; 鈴木潔訳
音楽家ヨーゼフ・ベルクリンガーの生涯 ヴァッケンローダー著 ; 鈴木潔訳
漁師とその妻 ルンゲ著 ; 佐藤恵三訳
聖ツェチーリエ、または音楽の力 : 聖徒物語 クライスト著 ; 佐藤恵三訳
別れの宴 コンテッサ著 ; 鈴木潔訳
ある座右銘の予言 チョッケ著 ; 佐藤恵三訳
スヴァンヴィーテ姫 アルント著 ; 平田達治訳
長い鼻の童話 ボナヴェントゥーラ著 ; 佐藤恵三訳
オルラッハの娘 ケルナー著 ; 佐藤恵三訳
ティムール ギュンデローデ著 ; 佐藤恵三訳
リンゴの熟す頃 シュトルム著 ; 野中成夫訳
雨乞い シュトルム著 ; 野中成夫訳
仔ネコのシュピーゲル ケラー著 ; 竹内節訳
ルビー : 童話 ヘッペル著 ; 大沢慶子訳
メールヘン ゲーテ著 ; 川西芙沙訳
小品集 ジャン・パウル著 ; 岩田行一訳
裸の聖者 : 不思議な東洋風メルヒェン ヴァッケンローダー著 ; 鈴木潔訳
41.

図書
図書
41. 詩と真実 (第1部・第2部)
[ゲーテ著] ; 菊盛英夫訳
出版情報: 京都 : 人文書院, 1960.5
シリーズ名: ゲーテ全集 / 小牧健夫 [ほか] 編 ; 第9巻
所蔵情報: loading…
42.

図書
図書
42. 二十世紀におけるゲーテ像
[トーマス・マンほか著] ; 佐藤晃一 [ほか] 訳
出版情報: 京都 : 人文書院, 1961.10
シリーズ名: ゲーテ全集 / 小牧健夫 [ほか] 編 ; 第12巻
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
永遠なるゲーテ = Phantasie über Goethe トーマス・マン [著] ; 佐藤晃一訳
現代に於けるゲーテの影響 = Wirkungen Goethes in der Gegenwart ハンス・カロッサ [著] ; 若林光夫訳
ゲーテへの感謝 = Dank an Goethe ヘルマン・ヘッセ [著] ; 岩橋保訳
解放者ゲーテ = Der Befreier ヨハネス・R・ベヒャー [著] ; 吉田次郎訳
ゲーテ頌 = Discours en l'honneur de Goethe ポール・ヴァレリー [著] ; 伊吹武彦訳
ゲーテ = Goethe アンドレ・ジイド [著] ; 桑原武夫訳
賢者としてのゲーテ = Goethe as the Sage T・S・エリオット [著] ; 深瀬基寛訳
内面から見たゲーテ像をもとめて = Um einen Goethe von innen bittend = Pidiendo um Goethe desde dentro ホセ・オルテガ・イ・ガセト [著] ; 佐野利勝訳
ゲーテのイタリア語の教師 : ドメニコ・ジョヴィナッツィ = Dell'ex-monaco pugliese Domenico Giovinazzi che insegnò l'italiano al Goethe fanciullo ベネデット・クローチェ [著] ; 野上素一訳
ゲーテの生涯 = Das Leben Goethes ユーリウス・バープ [著] ; 浜川祥枝訳
永遠なるゲーテ = Phantasie über Goethe トーマス・マン [著] ; 佐藤晃一訳
現代に於けるゲーテの影響 = Wirkungen Goethes in der Gegenwart ハンス・カロッサ [著] ; 若林光夫訳
ゲーテへの感謝 = Dank an Goethe ヘルマン・ヘッセ [著] ; 岩橋保訳
43.

図書
図書
43. 恋人の気まぐれ ; 同罪者 ; ゲッツ・フォン・ベルリヒンゲン ; クラヴィーゴ ; シュテラ ; 兄妹 ; エグモント
[ゲーテ著] ; 岩淵達治 [ほか] 訳
出版情報: 京都 : 人文書院, 1960.11
シリーズ名: ゲーテ全集 / 小牧健夫 [ほか] 編 ; 第3巻
所蔵情報: loading…
44.

図書
図書
44. ファウスト
[ゲーテ著] ; 大山定一訳
出版情報: 京都 : 人文書院, 1960.9
シリーズ名: ゲーテ全集 / 小牧健夫 [ほか] 編 ; 第2巻
所蔵情報: loading…
45.

図書
図書
45. タウリスのイフィゲーニェ ; トルクワートー・タッソー ; 庶出の娘 ; プロメートイス ; プロゼルピーナ ; パンドーラ
[ゲーテ著] ; 氷上英広 [ほか] 訳
出版情報: 京都 : 人文書院, 1960.3
シリーズ名: ゲーテ全集 / 小牧健夫 [ほか] 編 ; 第4巻
所蔵情報: loading…
46.

図書
図書
46. ウィルヘルム・マイスターの修業時代
[ゲーテ著] ; 高橋義孝, 近藤圭一訳
出版情報: 京都 : 人文書院, 1960.8
シリーズ名: ゲーテ全集 / 小牧健夫 [ほか] 編 ; 第5巻
所蔵情報: loading…
47.

図書
図書
47. ライネケ・フックス ; ヘルマンとドロテーア ; ドイツ亡命者の談話 ; ノヴェレ
[ゲーテ著] ; 板倉鞆音, 国松孝二, 小牧健夫訳
出版情報: 京都 : 人文書院, 1961.3
シリーズ名: ゲーテ全集 / 小牧健夫 [ほか] 編 ; 第8巻
所蔵情報: loading…
48.

図書
図書
48. 詩と真実 ; イタリアの旅
[ゲーテ著] ; 菊盛英夫, 大野俊一訳
出版情報: 京都 : 人文書院, 1960.10
シリーズ名: ゲーテ全集 / 小牧健夫 [ほか] 編 ; 第10巻
所蔵情報: loading…
49.

図書
図書
49. 若きウェルテルの悩み ; 親和力
[ゲーテ著] ; 前田敬作, 望月市恵訳
出版情報: 京都 : 人文書院, 1960.1
シリーズ名: ゲーテ全集 / 小牧健夫 [ほか] 編 ; 第7巻
所蔵情報: loading…
50.

図書
図書
50. ウィルヘルム・マイスターの遍歴時代
[ゲーテ著] ; 山下肇訳
出版情報: 京都 : 人文書院, 1962.1
シリーズ名: ゲーテ全集 / 小牧健夫 [ほか] 編 ; 第6巻
所蔵情報: loading…