Kantate til Karl Hals = Kantate für Karl Hals = Cantata for Karl Hals
text, B. Bjørnson
Ved Welhavens Grav = Am Grabe Welhavens = At Welhaven's grave
text, Jørgen Moe
Opsang for frihedsfolket i Norden = Aufruf dem Freiheitsvolk im Norden = Song for the supporters of freedom in Scandinavia
text, B. Bjørnson
Ved Halfdan Kjerulfs Mindestøtte = Am Halfdan Kjerulf-Denkmal = At the Halfdan Kjerulf statue.
text, A. Munch
Album for Mandssang (kor og soli) : frit efter norske folkeviser, op. 30 = Album für Männergesang (Chor und Soli) : frei nach norwegischen Volksweisen, op. 30 = Album for male voices (choir and soloidts) : Freely arranged from Nowegian folksongs, op. 30. 1. Jeg ladge mig så sildig (for barytonsolo og dobbeltkvartet eller mindre kor) = Ich legte mich am Abend (für Bariton solo und Doppelquartett oder kleinen Chor) = I lay down so late (for baritone solo and double quartet or small choir)
2. Bådn-låt (Humoreske for soli og kor) = kinderlied (Humoreske für Solostimmen und chor) = children's song (humoresque for soloists and choir)
3. Torø liti (for barytonsolo og dobbelvartet eller mindre kor) = Schön Torö(für Bariton Solo und Doppelquartett oder kleinen Chor) = Little Torö (for baritone solo and double quartet or small choir)
4. Kvålins Halling : for barytonsolo og dobbeltkvartett eller kor = Kvålins Halling : für Bariton Solo und Doppelquartett oder Chor = Kvålins Halling : for baritone solo and double quartet or choir
5. Dæ æ den største Dårleheit (for barytonsolo og dobbeltkvartet eller mindre kor) = Das ist gewiß der größte Tor (für Batiton Solo und Doppelquartett oder kleinen Chor) = It is the greatest foolishness (for baritone solo and double quartet or small choir)
6. Springdans : for barytonsolo og kor = Springdans : Für Bariton Solo und Chor = Springdans : for baritone solo and choir
7. Han Ole (for barytonsolo og dobbeltkvartet eller mindre kor) = Jung ole (für Bariton Solo und Doppelquartett oder klein Chor) = Young Ole (for baritone solo and double quartet or small choir)
8. Halling (for tenorsolo og dobbeltkvartett eller kor) = Halling (für Tenor Solo und Doppelquartett oder chor) = Halling (for tenor solo and double quartet or choir)
9. Dejligste blandt Kvinder (for 5 solostemmer eller kor) = Marienlied (für 5 Solostimmem oder Chor) = Fairest among woman (for 5 soloists or choir)
text, H.A. Brorson
10. Den store, hvide Flok (for barytonsolo og mindre kor) = Die große weiße Schar (für Bariton Solo und kleine Chor) = The great white host (for baritone solo and small choir)
text, H.A. Brorson
11. Fantegutten (for 5 solostemmer, eller barytonsolo og mindre kor) = Der Taugenichts (für 5 solostimmen oder Bariton Solo und kleine Chor) = The Gipsy Lad (for 5 soloists, or baritone solo and small choir)
12. Røtnams-Knut : for stort kor = Rötnams-Knut : für großen Chor = Rötnams-Knut : for large choir
Inga Litamor
Ved Rondane, op. 33, Nr. 9 = Bei Rondane = At Rondane
text, A.O. Vinje
Min dejligste tanke = Mein liebster Gedanke =My finest thought
text, Olaf Lofthus
Vårt Løsen = Unser Leitspruch = Our watchword
text, Olaf Lofthus
Sangerhilsen = Sängergruß = Greeting to the singers
Kristianiensernes sangerhilsen = Der Kristianienser Sängergruß = Greetings from Kristiania's singers
text, Jonas Lie
Jædervise = Westwind = Westerly wind
Jonas Dahl
Impromptu
B. Bjørnson
To religiøse kor, op. 39, Nr. 5 = Zwei religiöse chöre = Two religious choral songs. 1. Blegnet, segnet! : ved en ung hustrus båre = An der Bahre einer jungen Frau = At the bier of a young wife
text, O.P. Monrad
Ave, Maris Stella = Ave, Maris Stella = Ave, Maris Stella
Barnlige Sanger, op. 61 = Kinderlieder = children's Songs. 1. Havet = Das Meer = The ocean
text, Nordahl Rolfsen
2. Sang til Juletæet = Weihnachtsbaum = The christmas tree
text, Johan Krohn
3. Lokk = Lockweise = Farmyard-song
text, B. Bjørnson
4. Fiskervise = Fischerweise = Fisherman's song
text, Petter Dass
5. Kveldssang for Blakken = Abendlied für den falban = Good-night song for dobbin
text, Nordahl Rolfsen
6. De norske fjeld = Im Fjeld = The Norwegians mountains
text, Nordahl Rolfsen
7. Fædrelandssalme = Psalm für das Vaterland = Fatherland hymn
text, Runeberg, Rolfsen
Fædrelandssalme, op. 61, Nr. 7 = Psalm für das Vaterland = Fatherland hymm
text, Runeberg, Rolfsen
Til ole bull = An Ole Bull = To ole bull
text, J.S. Welhaven
Fire Salmer, op. 74 : frit efter ældre norske Kirkemelodier = Vier Psalmen = Four psalms. 1. Hvad est du dog skjøn = Wie bist du doch schön = How fair is thy face
text, H.A. Brorson
2. Guds søn har gjort mig fri = Mein Jesus macht mich frei = God's son hath set me free
text, H.A. Brorson
3. Jesus Kristus er opfaren = Jesus Christ ist aufgefahren = Jesus Christ our lord is risen
text, H. Thomissøn
4. I Himmelen = Im Himmelreich = In heav'n above
text, L. L. Laurinus
I Himmelen, op. 61, Nr. 4 = Im Himmelreich = In Heav'n above
text, L. L. Laurinus
To sanger fra "Sigurd Jorsalfar", op. 22 = Zwei Gesänge aus "Sigurd Jorsalfar" = Two songs from "Sigurd Jorsalfar". 1. Kvad : Norrønafolket : Das Nordlandfolk : Northland fork
text, B. Bjørnson
2. Kongekvadet = Das Königslied = The King's song
text, B. Bjørnson
Dona nobis pacem
Fire sanger for mannskor = Vier Lieder für Männerchor = Four songs for male voices. 1. Norsk krigssang = Norwegisches Kriegslied = Norwegian war songs
Chanson "Languir me fais" : (1528), mit den Veranderungen von Adrianus Petit Coclico (1552)
Claudin de Sermisy
Chanson "C'est à grant tort" : (1529), mit den Verzierungen von Adrianus Petit Coclico (1552)
Claudin de Sermisy
Madrigal "Beato me direi" I/II : (Petrarca) (1569), mit verziertem Sopran von Girolamo dalla Casa (1584)
Cipriano de Rore
Canzone "Alla dolc' ombra" I/VI : (Petrarca) (1550), mit Verzierungen von Girolamo dalla Casa (1584)
Cipriano de Rore
Madrigal "Io son ferito, ahi lasso" : (1561), mit den Verzierungen von Giovanni B. Bovicelli (1594) und Motettenfassung "Ave verum corpus", mit Verzierungen von Palestrina
Pierluigi da Palestrina
Drei geistliche Motetten (1634), mit den unverzierten Fassungen von Schonsleder (1631) und von J.A. Herbst (1642 und 1653)
Ignazio Donati. O Maria, Dei genitrix
Inclina Mater, misericordia aures tuae
Ego dormio et cor meum vigilat
Vier "Airs" (1668), mit eigenen Veränderungen der zweiten Strophen, für Sopran und Basso continuo (Laute)
Bénigne de Bacilly. Puisque Phillis est infidèle
Petite abeille
Vous ne pouvez, Iris
Vous savez donner de l'amour
Aus der Oper "Rinaldo" (1711) : Arie für Alt, Streicher und Basso continuo, mit den Gesangsverzierungen rekonstruiert nach der Cembalofassung des W. Babell
Georg Friedrich Händel
Aus der Oper "Ottone" (1723) : drei Arien der Teofane für Alt und Orchester mit Basso continuo, mit den Verzierungen von Gaetano Guadagni (ca. 1751)
Georg Friedrich Händel. Affanni del pensier
Alla fama dimmi il vero
Benche mi sia crudele
Aus der Kantate no. 32 "Der Gerechte muß viel leiden" (1720) : Arie für Sopran und Orchester mit Basso continuo, mit den Originalverzierungen Graupners
Christoph Graupner
Aus der Oper "Cleofide" (1731) : Arie der Cleofide für Sopran, Streicher und Basso continuo, mit den Gesangsverzierungen von Faustina Hasse, Friedrich II. von Preußen
Johann Adolf Hasse
Lied aus der Oper "Die verkehrte Welt" (1728), mit "komischen Veränderungen" von Telemann
Georg Philipp Telemann
Chanson "Languir me fais" : (1528), mit den Veranderungen von Adrianus Petit Coclico (1552)
Claudin de Sermisy
Chanson "C'est à grant tort" : (1529), mit den Verzierungen von Adrianus Petit Coclico (1552)
Claudin de Sermisy
Madrigal "Beato me direi" I/II : (Petrarca) (1569), mit verziertem Sopran von Girolamo dalla Casa (1584)
Des erwachenden Kindes Lobgesang : Hymne de l'enfant à son réveil, für Frauenchor, mit Harmonium- oder Pianoforte-begleitung und harte ad lib
Domine salvum fac regem, für Männerchor, Tenorsolo und Orgel
Domine salvum fac regem. Instrumentation von Joachim Raff
An den heiligen Franziskus von Paula, Gebet für Männerstimmen ; Solostimmen und Chor ; mit Begleitung des Harmoniums oder der Orgel, von drei Posaunen und Pauken ad lib
Cantantibus Organis. Antiphone zum Feste der heiligen Cäcilie für eine Altstimme und Chor mit Begleitung des Orchesters
In domum Dominé ibimus, für Chor, Orgel, 2 Trompeten, 2 Posaunen, und Pauken
Des erwachenden Kindes Lobgesang : Hymne de l'enfant à son réveil, für Frauenchor, mit Harmonium- oder Pianoforte-begleitung und harte ad lib
Domine salvum fac regem, für Männerchor, Tenorsolo und Orgel
Domine salvum fac regem. Instrumentation von Joachim Raff