1.

楽譜
楽譜
1. Lieder nach verschiedenen Dichtern : für mittlere Stimme und Klavier. Mittlere Stimme (Bd. 1 ; Bd. 2)
Hugo Wolf ; englische Übersetzung von John Bernhoff
出版情報: Frankfurt : C.F. Peters, [19--]
シリーズ名: Edition Peters ; Nr. 3153, 3154
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Bd. 1: Morgentau : Der Frühhauch hat gefächelt = Morning dew : the breath of early morning Wolf, Hugo
Hebbel
Das Vöglein : Vöglein vom Zweig gaukelt = Birdie : see, from the bough down Wolf, Hugo
Die Spinnerin : O süße Mutter = The maid at her spinning-wheel : O dearest mother Wolf, Hugo
Rückert
Wiegenlied (im Sommer) : Vom Berg hinabgestiegen = Cradle song (in summer) : the golden day is dying Wolf, Hugo
Reinick
Wiegenlied (im Winter) : Schlaf ein, schlaf ein = Cradle song (in winter) : sweet babe, now go Wolf, Hugo
Mausfallen-Sprüchlein : Kleine Gäste, kleines Haus = The mouser's magic verses : tiny guests and tiny house Wolf, Hugo
Mörike
Tretet ein, hoher Krieger = Now advance, haughty warrior Wolf, Hugo
Keller
Singt mein Schatz wie ein Fink = An my love were the lark Wolf, Hugo
Du milchjunger Knabe = Dost gaze at me, laddie Wolf, Hugo
Wandl' ich in den Morgentau = Wand'ring in the morning dew Wolf, Hugo
Das Köhlerweib ist trunken = The collier's wife is drunk Wolf, Hugo
Wie glänzt der helle Mond = Bright shines the silver moon Wolf, Hugo
Bd. 2: Wächterlied auf der Wartburg : Schwingt euch auf = Watchman's song from the Wartburg tower : rise, ye strains Wolf, Hugo
Scheffel
Der König bei der Krönung : Dir angetrauet am Altare = The king at the Coronation : wed unto thee Wolf, Hugo
Biterolf : Kampfmüd' und sonnverbrannt = Biterolf : Weary, with sword in hand Wolf, Hugo
Beherzigung : Feiger Gedanken bängliches Schwanken = Reflections : fears that e'er haunt us Wolf, Hugo
Goethe
Wanderers Nachtlied : Der du von dem Himmel bist = Wanderer's night song : thou who down from heaven Wolf, Hugo
Zur Ruh', zur Ruh' ihr müden Glieder = To rest, to rest, ye limbs day- weary Wolf, Hugo
Kerner
Wo wird einst des Wander müden letzte Ruhestätte sein = Tell me where the weary wandrer shall one day to rest be laid Wolf, Hugo
Heine
Lied des transferierten Zettel : Die Schwalbe, die den Sommer bringt = Song of the translated Bottom : the swallow that the summer brings Wolf, Hugo
Shakespeare
Sonne der Schlummerlosen = Sun of the sleep-forsaken Wolf, Hugo
Byron
Keine gleicht von allen Schönen = Number beauty's fairest daughters Wolf, Hugo
Gesellenlied : Kein Meister fällt vom Himmel = Song of the Apprentice : No master falls from heaven Wolf, Hugo
Morgenstimmung : Bald ist der Nacht ein End' gemacht = Morning prayer : soon sultry night shall take her flight Wolf, Hugo
Skolie : Reich den Pokal mir = A pledge to love : give me the goblet Wolf, Hugo
Bd. 1: Morgentau : Der Frühhauch hat gefächelt = Morning dew : the breath of early morning Wolf, Hugo
Hebbel
Das Vöglein : Vöglein vom Zweig gaukelt = Birdie : see, from the bough down Wolf, Hugo
2.

楽譜
楽譜
2. Nachgelassene Lieder für eine Singstimme und Klavier (1 - 4. Fragmente)
Hugo Wolf ; vorgelegt von Hans Jancik
出版情報: Wien : Musikwissenschaftlicher Verlag, 1969-1981
シリーズ名: Sämtliche Werke / Hugo Wolf ; herausgegeben von der Internationalen Hugo Wolf-Gesellschaft unter Leitung von Hans Jancik ; Bd. 7/1, 7/2, 7/3, 7/4
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
1. Liederstrauß Heinrich Heine. Sie haben heut' Abend Gesellschaft
Ich stand in dunkeln Träumen
Das ist ein Brausen und Heulen
Aus meinen großen Schmerzen
Mir träumte von einem Königskind
Mein Liebchen, wir saßen beisammen
Es blasen die blauen Husaren
Lieder aus der Jugendzeit. An*** Nikolaus Lenau
Wanderlied : (Aus einem alten Liederbuche)
Traurige Wege Nikolaus Lenau
Nächtliche Wanderung Nikolaus Lenau
Das Kind am Brunnen Friedrich Hebbel
Über Nacht Julius Sturm
Wo ich bin, mich rings umdunkelt Heinrich Heine
Es war ein alter König Heinrich Heine
Ernst ist der Frühling Heinrich Heine
Bescheidene Liebe : Dichter unbekannt
2. Ein Grab Paul Günther
Andenken Friedrich von Matthisson
Ständchen Th. Körner
Der Schwalben Heimkehr Karl Herloßsohn
Knabentod Friedr. Hebbel
Liebesfrühling Hoffmann v. Fallersleben
Auf der Wanderung : aus: Des fahrenden Schülers Lieben und Leiden Hoffmann v. Fallersleben
Ja, die Schönst! Ich sagt es offen : aus: Des fahrenden Schülers Lieben und Leiden Hoffmann v. Fallersleben
Nach dem Abschiede Hoffmann v. Fallersleben
Gretchen vor dem Andachtsbild der Mater Dolorosa : aus Goethes "Faust"
"Mädchen mit dem Roten Mündchen" H. Heine
"Du bist wie eine Blume" H. Heine
"Wenn ich in deine Augen seh" H. Heine
Neue Gedichte (VIII): "Spätherbstnebel, kalte Träume" : aus dem "Liederstrauß" von H. Heine
Neue Gedichte (IX): "Mit schwarzen Segeln" : aus dem "Liederstrauß" von H. Heine
Neue Gedichte (XI): "Sterne mit den goldnen Füßchen" : aus dem "Liederstrauß" von H. Heine
Neue Gedichte (XII): "Wie des Mondes Abbild zittert" : aus dem "Liederstrauß" von H. Heine
Abendbilder : 3 Oden von N. Lenau
Herbstentschluss N. Lenau
Frage nicht N. Lenau
Herbst N. Lenau
Suschens Vogel Ed. Mörike
Die Tochter der Heide Ed. Mörike
Nachruf J. v. Eichendorff
In der Fremde (I): "Da fahr ich still im Wagen" J. v. Eichendorff
In der Fremde (II): "Ich geh durch die dunklen Gassen" J. v. Eichendorff
In der Fremde (VI): "Wolken, wälderwärts gegangen" J. v. Eichendorff
Rückkehr J. v. Eichendorff
Die Kleine J. v. Eichendorff
Wohin mit der Freud? Rob. Reinick
Liebchen, wo bist du? Rob. Reinick
Nachtgruss Rob. Reinick
Frühlingsglocken Rob. Reinick
Ständchen Rob. Reinick
Liebesbotschaft Rob. Reinick
Frohe Botschaft Rob. Reinick
3. Nacht und Grab : Op. 3, No 1 Heinrich Zschokke
Sehnsucht : Op. 3, No 2 J.W. v. Goethe
Der Fischer : Op. 3, No 3 J.W. v. Goethe
Auf dem See : Op. 3, No 5 J.W. v. Goethe
Frühlingsgrüsse Nikolaus Lenau
Meeresstille : Op. 9, No 1 Nikolaus Lenau
Liebesfrühling : Op. 9, No 2 Nikolaus Lenau
Erster Verlust : Op. 9, No 3 J.W. v. Goethe
Abendglöcklein : Op. 9, No 4 Vinzenz Zusner
Der goldene Morgen : (Op. 9, No 6) Dichter?
Perlenfischer Otto Roquette
Stille Sicherheit Nikolaus Lenau
Scheideblick Nikolaus Lenau
"So wahr die Sonne scheinet" Friedrich Rückert
Auf der Wanderschaft (1) : (Erste Fassung) Adelbert v. Chamisso
Auf der Wanderschaft (1) : (Zweite Fassung) Adelbert v. Chamisso
4. Fragmente. Wanderlied, Op. 3, Nr. 4 goethe
Der Raubschütz, Op. 5, Nr. 1. 1. Fassung ; Vokalstimme zur 1. Fassung Lenau
Frühlingsgrüße, Op. 9, Nr. 1. 1. Fassung ; 2. Fassung Lenau
Mailied Hölty
Der Raubschütz. 2. Fassung Lenau
Die Verlassene : (Aus einem alten Liederbuch)
Das Lied der Waise Steinbach
"Wunsch" Lenau
Ich sah die blaue unendliche See Fallersleben
Nächtliche Wanderung Lenau
Wass soll ich sagen? Chamisso
"Die taube Mütterlin" Halm
Manch Bild vergessener Zeiten : (aus dem Lieder-Cyklus von H. Heine, XI.)
"Frühling Liebster" Rückert
Die Nachtigallen schweigen Fallersleben
Herbstklage Lenau
Der kriegslustige Waffenschmied Lenau
Wie kühl schweift sich's Eichendorff
Das gelbe Laub erzittert : (aus dem Liderstrauß von H. Heine, XIV.)
An die Wolke Lenau
Ich geh' durch die dunklen Gasen, Nr. 2: In der Fremde Eichendorff
Singevöglein singt Reineck
1. Liederstrauß Heinrich Heine. Sie haben heut' Abend Gesellschaft
Ich stand in dunkeln Träumen
Das ist ein Brausen und Heulen