1.

図書
図書
1. リルケ詩抄
[リルケ著] ; 茅野蕭々訳
出版情報: 東京 : 岩波書店, 2008.4
シリーズ名: 岩波文庫 ; 緑(31)-179-1
所蔵情報: loading…
2.

図書
図書
2. 神さまの話. 改版
リルケ [著] ; 谷友幸訳
出版情報: 東京 : 新潮社, 2007.12
シリーズ名: 新潮文庫 ; リ-1-4
所蔵情報: loading…
3.

図書
図書
3. ドゥイノの悲歌. 改版
リルケ作 ; 手塚富雄訳
出版情報: 東京 : 岩波書店, 2010.1
シリーズ名: 岩波文庫 ; 赤(32)-432-3
所蔵情報: loading…
4.

図書
図書
4. リルケ詩集
リルケ [著] ; 高安国世訳
出版情報: 東京 : 岩波書店, 2010.2
シリーズ名: 岩波文庫 ; 赤(32)-432-2
所蔵情報: loading…
5.

図書
図書
5. マルテの手記他 . 影のない女
リルケ[著] ; 川村二郎, 神品芳夫訳 . ホフマンスタール[著] ; 高橋英夫訳
出版情報: 東京 : 集英社, 1978.7
シリーズ名: 世界文学全集 ; 66
所蔵情報: loading…
目次情報:
マルテの手記 川村二郎訳
神さまの話 神品芳夫訳
マルテの手記 川村二郎訳
神さまの話 神品芳夫訳
6.

図書
図書
6. 立原道造・堀辰雄翻訳集 : 林檎みのる頃・窓
立原道造, 堀辰雄訳
出版情報: 東京 : 岩波書店, 2008.8
シリーズ名: 岩波文庫 ; 緑(31)-121-2
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
林檎みのる頃 シュトルム作 ; 立原道造訳
忘れがたみ シュトルム作 ; 立原道造訳
ヴェロニカ シュトルム作 ; 立原道造訳
マルテと時計 シュトルム作 ; 立原道造訳
愛する リルケ作 ; 立原道造訳
真面目な時 リルケ作 ; 立原道造訳
オルフェへのソネット・II リルケ作 ; 立原道造訳
ソネット集 ルイズ・ラベ作 ; 堀辰雄訳
生けるものと死せるものと ノワイユ伯爵夫人作 ; 堀辰雄訳
聖歌 コクトオ作 ; 堀辰雄訳
アムステルダムの水夫 アポリネエル作 ; 堀辰雄訳
死後の許嫁 アポリネエル作 ; 堀辰雄訳
ヒルデスハイムの薔薇 アポリネエル作 ; 堀辰雄訳
青い眼 アポリネエル作 ; 堀辰雄訳
ジョヴァンニ・モロニ アポリネエル作 ; 堀辰雄訳
影の分離 アポリネエル作 ; 堀辰雄訳
聖女アドラタ アポリネエル作 ; 堀辰雄訳
旗手クリストフ・リルケ抄 リルケ作 ; 堀辰雄訳
「マルテ・ロオリッツ・ブリッゲの手記」から リルケ作 ; 堀辰雄訳
窓 リルケ作 ; 堀辰雄訳
詩集「窓」 堀辰雄著
林檎みのる頃 シュトルム作 ; 立原道造訳
忘れがたみ シュトルム作 ; 立原道造訳
ヴェロニカ シュトルム作 ; 立原道造訳
7.

楽譜
楽譜
7. Vier Orchesterlieder op. 22
Schoenberg ; Klavierauszug von Jo[h]annes Martin Dürr
出版情報: [S.l.] : Universal Edition, c1968
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Seraphita Ernest Dowson ; deutsch von Stefan George
Alle, welche dich suchen : aus "Das Stunden-Buch" von Rainer Maria Rilke
Mach mich zum Wächter deiner Weiten : aus "Das Stunden-Buch" von Rainer Maria Rilke
Vorgefühl : aus "Das Buch der Bilder" von Rainer Maria Rilke
Seraphita Ernest Dowson ; deutsch von Stefan George
Alle, welche dich suchen : aus "Das Stunden-Buch" von Rainer Maria Rilke
Mach mich zum Wächter deiner Weiten : aus "Das Stunden-Buch" von Rainer Maria Rilke
8.

視聴覚資料
ＡＶ
8. Sieben frühe Lieder ; Fünf Orchesterlieder nach Ansichtskartentexten von Peter Altenberg : Op. 4 ; Jugendlieder : (selection) ; Zwei Lieder ; Jugendlieder : (selection)
Alban Berg
出版情報: [Japan] : Sony Classical, p1995
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Sieben frühe Lieder = 7つの初期の歌. Nacht [Text von] Carl Hauptmann = 夜 / 詩, カール・ハウプトマン
Schilflied [Text von] Nikolaus Lenau = 葦の歌 / 詩, ニーコラウス・レーナウ
Die Nachtigall [Text von] Theodor Storm = ナイチンゲール / 詩, テーオドーア・シュトルム
Traumgekrönt [Text von] Rainer Maria Rilke = 無上の夢 / 詩, ライナー・マリーア・リルケ
Im Zimmer [Text von] Johannes Schlaf = 部屋のなかで / 詩, ヨハネス・シュラーフ
Liebesode [Text von] Otto Erich Hartleben = 愛を讃える / 詩, オットー・エーリヒ・ハルトレーベン
Sommertage [Text von] Paul Hohenberg = 夏の日々 / 詩, パウル・ホーエンベルク
Fünf Orchesterlieder nach Ansichtskartentexten von Peter Altenberg : Op. 4 = アルテンベルク歌曲集 : 作品4 : ペーター・アルテンベルクの絵はがきの詩による5つの管弦楽伴奏歌曲. Seele, wie bist du schöner = 心よ、おまえは吹雪のあとでは
Sahst du nach dem Gewitterregen den Wald = きみは夕立のあとの森を見たか
Über die Grenzen des All = きみは宇宙の果てを瞑想し
Nichts ist gekommen = わたしの心に訪れるものはなく
Hier ist Friede = ここには安らぎがある
Jugendlieder : (Auswahl) = 若き日のリートより. Wo der Goldregen steht [Text von] F. Lorenz = キハナフジの咲くころ / 詩, F.ローレンツ
Lied des Schiffermädels [Text von] Otto Julius Bierbaum = 船乗りの恋人の歌 / 詩, オットー・ユーリウス・ビーアバウム
Sehnsucht II [Text von] Heinrich Heine = 憧れII / 詩, ハインリヒ・ハイネ
Geliebte Schöne [Text von] Heinrich Heine = 美しいひと / 詩, ハインリヒ・ハイネ
Vielgeliebte schöne Frau [Text von] Heinrich Heine = この上なく美しいひと / 詩, ハインリヒ・ハイネ
Ferne Lieder [Text von] Friedrich Rückert = 遠方の歌 / 詩, フリードリヒ・リュッケルト
Schattenleben [Text von] Martin Greif = 影の世界 / 詩, マルティーン・グライフ
Vorüber! [Text von] Franz Wisbacher = 過ぎ去った! / 詩, フランツ・ヴィスバッハー
Liebe [Text von] Rainer Maria Rilke = 愛 / 詩, ライナー・マリーア・リルケ
Mignon [Text von] Johann Wolfgang von Goethe = ミニョン / 詩, ヨーハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ
Grabschrift [Text von] Ludwig Jakobowski = 墓碑銘 / 詩, ルートヴィヒ・ヤコボウスキ
Zwei Lieder = 2つの歌. Schließe mir die Augen beide : (1907) [Text von] Theodor Storm = わたしのまぶたを閉じてください : (1907) / 詩, テーオドーア・シュトルム
Schließe mir die Augen beide : (1925) [Text von] Theodor Storm = わたしのまぶたを閉じてください : (1925) / 詩, テーオドーア・シュトルム
Jugendlieder : (Auswahl). Er klagt, daß der Frühlig so kortz blüht [Text von] Arno Holz = 若き日のリートより. 彼は春の花の命は短いと嘆く / 詩, アルノー・ホルツ
Sieben frühe Lieder = 7つの初期の歌. Nacht [Text von] Carl Hauptmann = 夜 / 詩, カール・ハウプトマン
Schilflied [Text von] Nikolaus Lenau = 葦の歌 / 詩, ニーコラウス・レーナウ
Die Nachtigall [Text von] Theodor Storm = ナイチンゲール / 詩, テーオドーア・シュトルム
9.

図書
図書
9. フィレンツェだより
リルケ著 ; 森有正訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 2003.3
シリーズ名: ちくま文庫 ; [り-6-1]
所蔵情報: loading…
10.

図書
図書
10. 新訳リルケ詩集
リルケ [著] ; 富岡近雄訳・解説・注
出版情報: 東京 : 郁文堂, 2003.6
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
時祷書
形象詩集
新詩集
新詩集別巻
ドゥイノの悲歌
オルフォイスに捧げるソネット
時祷書
形象詩集
新詩集
11.

楽譜
楽譜
11. Sette liriche : per canto e pianoforte
Franco Alfano
出版情報: Milano : Edizioni Curci, c1947
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Si addensano le nubi
Venne e mi sedette accanto
Scendesti dal tuo trono
Se taci
Non so
Non hai udito i suoi passi
La notte e l'anima
Si addensano le nubi
Venne e mi sedette accanto
Scendesti dal tuo trono
12.

図書
図書
12. マルテの手記. 改版
リルケ作 ; 望月市恵訳
出版情報: 東京 : 岩波書店, 1973.1
シリーズ名: 岩波文庫 ; 赤(32)-432-1, 3467-3469
所蔵情報: loading…
13.

図書
図書
13. リルケ
杉浦博 [ほか] 訳
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1964
シリーズ名: 世界の文学 ; 36
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
マルテの手記 杉浦博訳
神さまの話 手塚富雄訳
ドゥイノの悲歌 手塚富雄訳
オルフォイスへのソネット 生野幸吉訳
オーギュスト・ロダン 星野慎一訳
若き詩人への手紙 生野幸吉訳
若き女性への手紙 神品芳夫訳
マルテの手記 杉浦博訳
神さまの話 手塚富雄訳
ドゥイノの悲歌 手塚富雄訳
14.

図書
図書
14. リルケ
リルケ [著] ; 大山定一 [ほか] 訳
出版情報: 東京 : 新潮社, 1971.9
シリーズ名: 新潮世界文学 ; 32
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
小説
マルテの手記
神さまの話
エーヴェルト・トラギー
美術論
小品
詩
小説
マルテの手記
神さまの話
15.

図書
図書
15. リルケ詩集
リルケ著 ; 片山敏彦訳
出版情報: 東京 : みすず書房, 1962
所蔵情報: loading…
16.

図書
図書
16. リルケ詩集. 改版
富士川英郎訳
出版情報: 東京 : 新潮社, 1967
シリーズ名: 新潮文庫
所蔵情報: loading…
17.

図書
図書
17. マルテの手記. 改版
リルケ[著] ; 大山定一訳
出版情報: 東京 : 新潮社, 1966.9
シリーズ名: 新潮文庫 ; リー1-3,黄-25-C
所蔵情報: loading…
18.

図書
図書
18. 神さまの話. 改版
リルケ[著] ; 谷友幸訳
出版情報: 東京 : 新潮社, 1973
シリーズ名: 新潮文庫
所蔵情報: loading…
19.

図書
図書
19. 若き詩人への手紙 ; 若き女性への手紙. 改版
リルケ[著] ; 高安国世訳
出版情報: 東京 : 新潮社, 1967
シリーズ名: 新潮文庫 ; リー1-1
所蔵情報: loading…
20.

図書
図書
20. 時禱集 ; 薔薇
Rainer Maria Rilke著 ; 尾崎喜八〔ほか〕訳
出版情報: 東京 : 平凡社, 1967
シリーズ名: 世界名詩集 ; 9
所蔵情報: loading…
21.

図書
図書
21. 鎮魂歌 ; ドゥイノの悲歌 . 新詩集 Hermann Hesse著
Rainer Maria Rilke著 ; 富士川英郎[ほか]訳 .
出版情報: 東京 : 平凡社, 1969
シリーズ名: 世界名詩集 ; 10
所蔵情報: loading…
22.

図書
図書
22. リルケ
リルケ [著] ; 手塚富雄 [ほか] 訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 1971.11
シリーズ名: 筑摩世界文學大系 ; 60
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
初期詩集
形象詩集
時禱詩集
新詩集
鎮魂歌
マリアの生涯
ドゥイノの悲歌
オルフォイスに寄せるソネット
後期詩集
フランス語の詩
神さまの話
オーギュスト・ロダン
マルテの手記
随想
ポルトガル文
初期詩集
形象詩集
時禱詩集
23.

図書
図書
23. 芸術と人生. 新装復刊
リルケ [著] ; 富士川英郎編訳
出版情報: 東京 : 白水社, 1997.10
所蔵情報: loading…
24.

楽譜
楽譜
24. Orchestergesänge
Alban Berg ; vorgelegt von Rudolf Stephan, Mark Devoto und Klaus Schweizer ; unter Mitarbeit von Regina Busch
出版情報: Wien : Universal Edition, 1997
シリーズ名: Sämtliche Werke / Alban Berg ; 1. Abt. . Musikalische Werke ; Bd. 6
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Sieben frühe Lieder : (1907). Nacht [Text von] Carl Hauptmann
Schilflied [Text von] Nikolaus Lenau
Die Nachtigall [Text von] Theodor Storm
Traumgekrönt [Text von] Rainer Maria Rilke
Im Zimmer [Text von] Johannes Schlaf
Liebesode [Text von] Otto Erich Hartleben
Sommertage [Text von] Paul Hohenberg
Fünf Orchester-Lieder : nach Ansichtskartentexten von Peter Altenberg : Op. 4
Der Wein : Konzertarie mit Orchester [Text von] Charles Baudelaire ; [Übersetzung von] Stefan George
Sieben frühe Lieder : (1907). Nacht [Text von] Carl Hauptmann
Schilflied [Text von] Nikolaus Lenau
Die Nachtigall [Text von] Theodor Storm
25.

楽譜
楽譜
25. Zwei Lieder für Gesang und acht Instrumente, op. 8
Anton Webern ; nach Gedichten von Rainer Maria Rilke
出版情報: [Wien] : Universal Edition, c1954
所蔵情報: loading…
26.

図書
図書
26. 墓堀人 : 他
R. M. Rilke[著] ; 山田博信訳註
出版情報: 東京 : 大学書林, 1958.12
シリーズ名: 大学書林語学文庫 ; Nr.771
所蔵情報: loading…
27.

楽譜
楽譜
27. Quatrains valaisans : pour 4 voix mixes a cappella
musique de Darius Milhaud ; poèmes de Rainer Maria Rilke
出版情報: Paris : Heugel & Cie/Alphonse Leduc, c1943
所蔵情報: loading…
28.

図書
図書
28. 若い詩人に与える手紙. 第3版
リルケ[著] ; 斎藤萬七, 石野力訳注
出版情報: 東京 : 郁文堂, 1977.3
シリーズ名: 独和対訳叢書 ; 38
所蔵情報: loading…
29.

図書
図書
29. 世紀末芸術論 : リルケ, ジンメル, ホフマンスタール
ホフマンスタールほか著 ; 高木昌史編訳
出版情報: 東京 : 青土社, 2008.11
所蔵情報: loading…
30.

図書
図書
30. リルケ詩集 (:新装版)
生野幸吉訳
出版情報: 東京 : 白凰社, 1974
シリーズ名: 青春の詩集 ; 外国篇 7
所蔵情報: loading…
31.

図書
図書
31. リルケ
[リルケ著] ; 手塚富雄編
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 1959.3
シリーズ名: 世界文學大系 ; 53
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
初期詩集 神品芳夫他訳
形象詩集 神品芳夫他訳
時禱詩集 生野幸吉, 高安国世, 大山定一訳
新詩集 大山定一他訳
鎮魂歌 高橋英夫訳
マリアの生涯 国松孝二訳
ドゥイノの悲歌 手塚富雄訳
オルフォイスに寄せるソネット 高安国世訳
後期詩集 富士川英郎他訳
フランス語の詩 片山敏彦, 山崎栄治訳
神さまの話 手塚富雄訳
オーギュスト・ロダン 生野幸吉訳
マルテの手記 生野幸吉訳
風景について 小川正己訳
夢の本より 星野慎一訳
ある出会い 小川正己訳
体験 星野慎一訳
手記 星野慎一訳
思い出 川村二郎訳
人形についてあれこれ 小川正己訳
太初の音 川村二郎訳
若い詩人について 川村二郎訳
詩人について 川村二郎訳
若き労働者の手紙 星野慎一訳
ポルトガル文 (リルケ訳) 水野忠敏訳
晩年のリルケ ホルトゥーゼン [著] ; 永野藤夫訳
初期詩集 神品芳夫他訳
形象詩集 神品芳夫他訳
時禱詩集 生野幸吉, 高安国世, 大山定一訳
32.

楽譜
楽譜
32. Das Marienleben : für Sopran und Klavier : neue Fassung (1948) der Original-Ausgabe Opus 27 (1922-1923)
von Paul Hindemith ; Gedichte von Rainer Maria Rilke
出版情報: Mainz : B. Schott's Söhne, c1948
所蔵情報: loading…