1.

楽譜
楽譜
1. Сборник русских песен и романсов
под ред. М. Акимото
出版情報: 東京 : 音楽之友社, 1955.6
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Я помню чудное мгновенье = 忘れ得じ其の時 プーシュキン詩 ; グリンカ[作曲]
Сомнение = 疑惑 クコリニーク詩 ; グリンカ[作曲]
Северная звезда = 北の星 ロストプチナヤ詩 ; グリンカ[作曲]
Жаворонок = 雲雀 クコリニーク詩 ; グリンカ[作曲]
Расстались гордо мы = 都を離れて クローチュキン詩 ; ダルゴムイジュスキー[作曲]
Что мне до песен = 小鳥よ歌え高らかに ダルゴムイジュスキー[作曲]
Я помню, глубоко = 忘れ得べきや胸深く ダヴィドヴァ詩 ; ダルゴムイジュスキー[作曲]
В кпови горит огонь желанья = 血潮は燃える情炎に プーシュキン詩 ; ダルゴムイジュスキー[作曲]
Юношу, горько рыдая = 若者にいたく泣きつつ : 若者と乙女 プーシュキン詩 ; ダルゴムイジュスキー[作曲]
Бушуй и волнуйся, глубокое море = 荒れ狂え深き海 ロストプチナヤ詩 ; ダルゴムイジュスキー[作曲]
Красавица-рыбачка = 麗しの漁人 ハイネ詩 ; ボロディン[作曲]
Разлюбила красна-левица = 麗しき乙女は嫌いたり ボロディン[作曲]
Слушайте, подруженьки, песенку мою = 聞きてよ友よ我が歌を ボロディン[作曲]
Баллада = バラード グレニシチェフ・クトゥゾフ詩 ; ムソルグスキー[作曲]
Козëл = 山羊/ ムソルグスキー[作曲]
Гопакъ = ゴパーク シェフチェンコ原詩 ; メイ露訳 ; ムソルグスキー[作曲]
Песни и пляски смерти = 死の歌と踊り ゴレニシチェフ・クトゥゾフ詩 ; ムソルグスキー[作曲]
Слышу ли голос твой = 聴ゆるは君が御声 レルモントフ詩 ; バラキレフ[作曲]
Колыбельная песня = 子守唄 アルセニエフ詩 ; バラキレフ[作曲]
Так и рвëтся душа = 斯くも心は痛む コリツオフ詩 ; バラキレフ[作曲]
Красавица = 美女 プーシュキン詩 ; グラズーノフ[作曲]
Делия = ジェーリヤ プーシュキン詩 ; グラズーノフ[作曲]
Ко груди твоей белоcнежной = 汝が真白き胸に ハイネ原詩 ; ドブロリューボフ露訳 ; グラズーノフ[作曲]
Соловей = 鶯 コリツオフ詩 ; グラズーノフ[作曲]
Когда гляжу тебе в глаза = 君が眼差しに ハイネ原詩 ; ミハイロフ露訳 ; グラズーノフ[作曲]
Арабская мелодия = アラビヤのメロディ アラビヤ民謡 ; グラズーノフ[編曲]
Слышу ли голос твой = 聴ゆるは君が御声 レルモントフ詩 ; グラズーノフ[作曲]
附: Эй ухнемъ = ヴォルガの舟曳唄 ロシア民謡 ; エフ・ケネマン編曲
Я помню чудное мгновенье = 忘れ得じ其の時 プーシュキン詩 ; グリンカ[作曲]
Сомнение = 疑惑 クコリニーク詩 ; グリンカ[作曲]
Северная звезда = 北の星 ロストプチナヤ詩 ; グリンカ[作曲]
2.

楽譜
楽譜
2. Bärenreiter Romantik Piano Album
herausgegeben von Michael Töpel ; Fingersätze von Annette Töpel
出版情報: Kassel : Bärenreiter, c1992
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Nocturne in d John Field
Menuett in cis, D 600 Franz Schubert
Deutscher Tanz : D 841 Nr. 1 Franz Schubert
Ländler op. 67 Nr. 15, D 734 Nr. 15/ Franz Schubert
Scherzo in B, D 593 Nr. 1 Franz Schubert
Allegretto in c, D 915 Franz Schubert
Venetianisches Gondellied : op. 19 Nr. 6 : aus: Lieder ohne Worte Felix Mendelssohn-Bartholdy
Kinderstück : op. 72 Nr. 2 : aus: Kinderstücke Felix Mendelssohn-Bartholdy
Kinderstück : op. 72 Nr. 7 : aus: Kinderstücke Felix Mendelssohn-Bartholdy
Vogel als Prophet : op. 82 Nr. 7 : aus: "Waldszenen" Robert Schumann
Einsame Blumen : op. 82 Nr. 3 : aus: "Waldszenen" Robert Schumann
Phantasietanz : op. 124 Nr. 5 : aus: Albumblätter Robert Schumann
Prélude in e, op. 28 Nr. 4 Frédéric Chopin
Prélude in h, op. 28 Nr. 6 Frédéric Chopin
Prélude in A, op. 28 Nr. 7 Frédéric Chopin
Mazurka op. 7 Nr. 1 Frédéric Chopin
Klavierstück in E : aus: Fünf Klavierstücke Franz Liszt
Klavierstück in As Franz Liszt
Consolation Nr. 1 : aus: Consolations. six pensées poétigues (Nr. 1) Franz Liszt
Züricher Vielliebchen-Walzer Richard Wagner
Pièce fugitive : op. 15 Nr. 1 Clara Schumann
Allegretto César Franck
Allegretto moderato César Franck
Skizze (Souvenir) : op. 4 Nr. 3 Bedřich Smetana
Drei Walzer aus op. 39 (Nr. 9-11) : aus: 15 Walzer Johannes Brahms
Impromptu op. 12 Nr. 3 : aus: Sechs Klavierstücke Max Bruch
Méditation Modest Mussorgski
Marsch der Holzsoldaten : op. 39 Nr. 5 : aus: Jugendalbum Peter Tschaikowski
Morgenandacht : op. 39 Nr. 1 Peter Tschaikowski
Zum Reigen! : aus: "Zwei kleine Perlen" Nr. 2 Antonín Dvořák
Menuett aus op. 28/I Antonín Dvořák
Arietta op. 12 Nr. 1 : aus: "Lyrische Stücke" Edvard Grieg
Gjendines Wiegenlied : op. 66 Nr. 19 : aus: 19 norwegische Volksweisen Edvard Grieg
Mährischer Tanz Leoš Janáček
Scherz und Spiel Hufo Wolf
The little negro Claude Debussy
Prélude (--Canope) : Heft 2 Nr. 10 Claude Debussy
The little shepherd : aus "Children's Corner" Claude Debussy
Prélude op. 11 Nr. 22 Alexander Skrjabin
Prélude op. 74 Nr. 4 Alexander Skrjabin
Burletta op. 44 Nr. 2 : aus: Zehn kleine Vortragsstücke Max Reger
Nocturne in d John Field
Menuett in cis, D 600 Franz Schubert
Deutscher Tanz : D 841 Nr. 1 Franz Schubert
3.

楽譜
楽譜
3. Russische Volkslieder
ausgewählt, übersetzt und mit Benutzung der besten ausländischen Quellen und Bearbeitungen herausgegeben von Heinrich Möller
出版情報: Mainz : Schott, c1923
シリーズ名: Das Lied der Völker
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Слава! = Lobgesang bearb. nach Mussorgskij
Какъ во Кīевi︠e︡ стольномъ кīевскомъ = Wladimirs Tafelrunde : aus Rimskij-Korssakoffs "100 russ. Volkslieder"
О Вольгi︠e︡ и Микулi︠e︡ = Jung Wolga und Mikula bearb. nach Mussorgskij
Охъ, не буйный вi︠e︡теръ завывалъ = Tatareneinfall (Gesang der Flüchtlinge) bearb. von A. Borodin (aus "Fürst Igor")
Звонили звоны въ Новгородi︠e︡ = Die Glocken von Nowgorod bearb. nach Mussorgskij
То не ястребъ совыкался = Mädchens Rache bearb. nach Mussorgskij
Исходила младенька = Die Ausgestoßene bearb. nach Mussorgskij
На утро послi︠e︡ свадьбы = Am Morgen nach der Hochzeit bearb. nach Rimskij-Korssakoff und Mussorgskij
Ай! Во полi︠e︡ липинька = Pfingstreigen
Aхъ ты ноченька = Ach, du liebe Nacht
Вспомни, мой любезный = Abschied
Ахъ таланъ ли мой, таланъ = Des Rekruten Rückkehr
Сидi︠e︡лъ Ваня = Hänschen (Wanja)
Во полi︠e︡ береза стояла = Die Birke bearb. von Rimskij-Korssakoff
Красный Сарафанъ = Der rote Sarafan
Ахъ на чтожъ было = Ach, wozu die Plage
Я по свi︠e︡тлицi︠e︡ млада хожу = Durch das Fenster späh ich
Ахъ ты поле чистое = Der Rabe
Возлi︠e︡ рi︠e︡чки, возлi︠e︡ мосту = Am Flüßchen
Какъ подъ лi︠e︡сомъ = Der Kosak bearb. von Rimskij-Korssakoff, aus 40 russ. Volkslieder, herausgeg. von Philipoff, Moskau, Jürgenson
Случилось-то мнi︠e︡, добру молодцу = Mädchens Klage
Лучина, лучинушка = Du mein Span
Калинка = Wacholder bearb. von Helmuth Altmann
Стенька Разин и Княжна = Stjenjka Rasin und die Fürstin : Lied von der Wolga
Ой гаю мой = O mein Hain : Klein-russisch (ukrainisch) bearb. von Lothar Windsperger
Ой ру-ду-ду, ру-ду-ду = O rududu, rududu
Люли, люли, люлята (Колыбельная) = Wiegenlied : ukrainisch bearb. von Martin Pistreich
Ой пīйду я доломъ = Junggesellenlied : ukrainisch bearb. von Martin Pistreich
Солнце всходитъ и заходитъ = Der Gefangene
Посреди палатъ каменныхъ = Fußfesselmarsch der Sträflinge aufgez. u. bearb. von W. Gartefeldt
Скажи, моя красавица = Sag an, wie groß aufgez. u. bearb. von W. Gartefeldt
Какъ изъ острова (Сахалинъ) : Въ Тайгi︠e︡ = Von der Insel dort (Sachalin) : aus der Tajga aufgez. u. bearb. von W. Gartefeldt
Колыбельная = Wiegenlied aufgez. u. bearb. von W.N. Gartefeldt
Внизъ по матушкi︠e︡ по Волгi︠e︡ = An der Mutter Wolga
Дубинушка = Dubinuschka (Gesang der Hafenarbeiter)
Эй, ухнемъ! (Ъурлацкая) = He, uch-la! (Gesang der Wolgabootschlepper) bearb. von M. Balákireff
Слава! = Lobgesang bearb. nach Mussorgskij
Какъ во Кīевi︠e︡ стольномъ кīевскомъ = Wladimirs Tafelrunde : aus Rimskij-Korssakoffs "100 russ. Volkslieder"
О Вольгi︠e︡ и Микулi︠e︡ = Jung Wolga und Mikula bearb. nach Mussorgskij
4.

楽譜
楽譜
4. Boris Godounov : a national music drama in four acts with a prologue (after Puschkin and Karamsin) = Boris Godunow : musikalisches Volksdrama in vier Aufzügen und mit einem Prolog (nach Puschkin und Karamsin)
by M. Moussorgsky ; arranged and orchestrated by N. Rimsky-Korsakov (1908) ; English version by Edward Agate ; [vocal score] = von M. Mussorgsky ; bearbeitet und instrumentiert von N. Rimsky-Korsakow ; neue deutsche Textfassung von Heinrich Möller ; [Klavierauszug mit Text]
出版情報: Paris : W. Bessel, c1951
所蔵情報: loading…
5.

楽譜
楽譜
5. St Nicholas Mass = Missa Sancti Nicolai
Modest Mussorgsky ; arranged by Philip Lane for mezzo-soprano and baritone soloists, semi-chorus pf boys' or girls' voices, mixed chorus, and orchestra
出版情報: Oxford : Oxford University Press, Music Dept., 1990
シリーズ名: Oxford choral music
所蔵情報: loading…
6.

楽譜
楽譜
6. Boris Godunov : an opera in four acts
Modest Mussorgsky ; edited by Paul Lamm ; piano-vocal score
出版情報: New York : Kalmus, [1969]
シリーズ名: Complete works / Modest Mussorgsky ; edited by Paul Lamm ; v. 2
所蔵情報: loading…
7.

楽譜
楽譜
7. Szene in der Schenke from Boris Godunov ; Szene bei Kromy from Boris Godonov
Modest Mussorgsky ; edited by Paul Lamm
出版情報: New York : Kalmus, [1969]
シリーズ名: Complete works / Modest Mussorgsky ; edited by Paul Lamm ; v. 1
所蔵情報: loading…
8.

楽譜
楽譜
8. Song album = Избранные романсы и песни
M. Musorgsky = М. Мусоргский ; edited by Chikara Kishimoto
出版情報: Tokyo : Zen-on Music Co., 1995
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Юные годы = Youth songs = 歌曲集「青年時代」
Семинарист = The seminarist = 神学生
Стрекотунья бедобока = The magpie = お腹の白いお喋り鳥
По-над Доном сад цветёт = The garden by the Don = ドンのほとりの庭に花咲き
Детская = The nursery = 歌曲集「子供部屋」
Без солнца = Sunless = 歌曲集「太陽なく」
Песни и пляски смерти = Songs and dances of death = 歌曲集「死の歌と踊り」
Ой, честь ли то молодцу = Is spinning man's work? = 亜麻を紡ぐのは若者の誉れか?
Странник = The wanderer = 巡礼
Песня о блохе = Mephistopheles' song of the flea = 蚤の歌
Юные годы = Youth songs = 歌曲集「青年時代」
Семинарист = The seminarist = 神学生
Стрекотунья бедобока = The magpie = お腹の白いお喋り鳥
9.

楽譜
楽譜
9. 展覧会の絵 : ヴィクトル・ハルトマンの想い出 = Bilder einer Ausstellung : Erinnerung an Viktor Hartmann = Pictures at an exhibition : in commemoration of Victor Hartmann
Modest Petrowitsch Mussorgski ; 自筆譜にもとづき,マンフレート・シャンデルト校訂 ; 演奏に対する助言および運指法, ウラディミール・アシュケナージ
出版情報: 東京 : 音楽之友社, c1984
シリーズ名: Wiener Urtext Edition ; 76
所蔵情報: loading…
10.

楽譜
楽譜
10. Khovantchina : a musical folk-drama
Modest Mussorgsky
出版情報: New York, N.Y. : Edwin F. Kalmus, [1969]
シリーズ名: Complete works / Modest Mussorgsky ; edited by Paul Lamm ; Bd. 4
所蔵情報: loading…