1.

図書

図書
ウォルター・スコット原作 ; サルヴァトーレ・カンマラーノ台本 ; ガエターノ・ドニゼッティ作曲 ; とよしま洋[ほか]訳
出版情報: 大磯 : アウラ・マーニャ/イタリア・オペラ出版, 1996.8
シリーズ名: イタリアオペラ対訳双書 ; 10
所蔵情報: loading…
2.

図書

図書
ドニゼッティ [作曲] ; 坂本鉄男訳
出版情報: 東京 : 音楽之友社, 2011.4
シリーズ名: オペラ対訳ライブラリー
所蔵情報: loading…
3.

視聴覚資料

AV
Bellini, Vincenzo, 1801-1835 ; Rossini, Gioacchino, 1792-1868 ; Donizetti, Gaetano, 1797-1848 ; Battle, Kathleen ; Ambrosian Singers ; London Philharmonic Orchestra ; Campanella, Bruno, 1943-
出版情報: Hamburg : Deutsche Grammophon , [Japan] : Polydor [distributor], p1993
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
"Eccomi in lieta vesta" -- "Oh! quante volte" : (I Capuleti ed Montecchi) Vincenzo Bellini = 「わたしはこうして晴れの衣装を着せられ -- ああ、いくたび」 : 歌劇《カプレーティとモンテッキ》第1幕第2場からジュリエッタのレチタティーヴォとロマンツァ / ヴィンチェンツォ・ベルリーニ
"Gran dio! Deh, tu proteggi" -- "Giusto dio che umile adoro" : (Tancredi) Gioacchino Rossini = 「偉大なる神よ!お願いです! -- 恭しく崇め奉る公正なる神よ」 : 歌劇《タンクレディ》第2幕第2場からアメナイーデのレチタティーヴォとアリア / ジョアッキーノ・ロッシーニ
"Quel guardo il cavaliere'" -- "So anch' io la virtù magica" : (DonPasquale) Gaetano Donizetti = 「騎士はあの眼差しを -- 私も魔の力を知る」 : 歌劇《ドン・パスクワーレ》第1幕第2幕からノリーナのカヴァティーナ / ガエターノ・ドニゼッティ
"Ah! tardai troppo" -- "O luce di quest' anima" : (Linda di Chamounix) Gaetano Donizetti = 「ああ、遅すぎた -- 私は心の光」 : 歌劇《シャムーニのリンダ》第1幕からリンダのレチタティーヴォとカヴァティーナ / ガエターノ・ドニゼッティ
"Oh! se una volta sola" -- "Ah! non credea mirarti" : (La sonnambula) Vincenzo Bellini = 「ああ!彼が他の女性を -- ああ!花よ、お前がこんなに早くしぼんで」 : 歌劇《夢遊病の女》第2幕第2場からアミーナのシェーナとアリア、フィナーレ / ヴィンチェンツォ・ベルリーニ
"Partir, o ciel! desio" : (Il viaggio a Reims) Gioacchino Rossini = 「わたし、出発したいのです」 : 歌劇《ランスへの旅》第1幕からフォルヴィル伯爵夫人のアリア / ジョアッキーノ・ロッシーニ
"Eccomi in lieta vesta" -- "Oh! quante volte" : (I Capuleti ed Montecchi) Vincenzo Bellini = 「わたしはこうして晴れの衣装を着せられ -- ああ、いくたび」 : 歌劇《カプレーティとモンテッキ》第1幕第2場からジュリエッタのレチタティーヴォとロマンツァ / ヴィンチェンツォ・ベルリーニ
"Gran dio! Deh, tu proteggi" -- "Giusto dio che umile adoro" : (Tancredi) Gioacchino Rossini = 「偉大なる神よ!お願いです! -- 恭しく崇め奉る公正なる神よ」 : 歌劇《タンクレディ》第2幕第2場からアメナイーデのレチタティーヴォとアリア / ジョアッキーノ・ロッシーニ
"Quel guardo il cavaliere'" -- "So anch' io la virtù magica" : (DonPasquale) Gaetano Donizetti = 「騎士はあの眼差しを -- 私も魔の力を知る」 : 歌劇《ドン・パスクワーレ》第1幕第2幕からノリーナのカヴァティーナ / ガエターノ・ドニゼッティ
4.

視聴覚資料

AV
Gaetano Donizetti ; libretto by Salvatore Cammarano
出版情報: Tokyo : CBS Sony, c1980
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Disc 1: "Ancor ci asconda un velo arcano"
"Dir la parola- D'un alma troppo fervida"
"Ove m'inoltro- Di quai soavi lagrime"
"Perchè di stolto giubilo"
"Plausi all'inclito Severo"-"Decio, signor del mondo"-"Di, tua beltade immagine"
"No, 1'accíar non fu spietato"
Disc 2: "Inoltra il pie'"
"Il Più lieto dei viventi", "Ei non vegga il pianto mio"
"Veleno è l'aura", "Cessa, fatal consiglio"
"Celeste un'aura"
"La sacrilega parola"
"Alimento alla fiamma si porga"
"La tua sposa infelice"
"Alle Fiere chi oltraggia gli Dei"
Disc 1: "Ancor ci asconda un velo arcano"
"Dir la parola- D'un alma troppo fervida"
"Ove m'inoltro- Di quai soavi lagrime"
5.

視聴覚資料

AV
Gaetano Donizetti
出版情報: [Bologna] : Bongiovanni , [Tokyo] : ANFコーポレイション [distributor], [p19--]
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
[Disc 1]: Publio!... È questi
Eccomi a voi... Ahi! Che di calma un'ombra
Se della patria il Genio
Andiamo il sacro rito a compiere
Del Tebro in sulla riva
Aure di Roma... Tacqui allor ... Se ad alfri il core
La magion di Murena
O voi... che a servitù
Ah si, tu sei!...
È quei che in vesti misere
Ti fèrma
Publio ed Argelia si dividon
Ognun rimane, ove di nozze
Murena!!! Il genitore!!!
[Disc 2]: Ti è cara Argelia?
Non v'è ...Di qua...
Già presso all'ora estrema!
Entra nel Circo!... Di Stige il flutto
Muto terren... S'io finor, bell'idol mio... Si scenda alla tomba
Dal padre, o Argelia
Oh cari oggetti
Vagiva... Emilia... ancora
Ah! Che indarno Murena
Qual costanza! Quale ardir!
Ah! no! Tardi, tardi il piè
Ferma il piè. Serena il ciglio
Ogni tormento qual nebbia al vento
[Disc 1]: Publio!... È questi
Eccomi a voi... Ahi! Che di calma un'ombra
Se della patria il Genio
6.

視聴覚資料

AV
Gaetano Donizetti ; [libretto by] S. Cammarano
出版情報: Milano, Italy : Melodram, p1988
シリーズ名: Live recordings
所蔵情報: loading…
7.

視聴覚資料

AV
Gaetano Donizetti ; [libretto by] Giovanni Emanuele Bidera
出版情報: Milano, Italy : Melodram , [Tokyo] : ANFコーポレイション [distributor], p1988
シリーズ名: Live recordings
所蔵情報: loading…
8.

視聴覚資料

AV
Gaetano Donizetti
出版情報: Bologna : Bongiovanni , [Tokyo] : ANFコーポレイション [distributor], [19--]
所蔵情報: loading…
9.

視聴覚資料

AV
Donizetti, Gaetano, 1797-1848 ; Mascagni, Pietro, 1863-1945 ; Tosti, F. Paolo (Francesco Paolo), 1846-1916 ; Rossini, Gioacchino, 1792-1868 ; Zandonai, Riccardo, 1883-1944 ; Cimara, Pietro, 1887-1967 ; Ponchielli, Amilcare, 1834-1886 ; Parisotti, Alessandro, 1853-1913 ; Paradies, Pietro Domenico, 1707-1791 ; Scarlatti, Alessandro, 1660-1725 ; Gluck, Christoph Willibald, Ritter von, 1714-1787 ; Ricci, Federico, 1809-1877 ; Mercadante, Saverio, 1795-1870 ; Bellini, Vincenzo, 1801-1835 ; Puccini, Giacomo, 1858-1924 ; Tebaldi, Renata ; Bonynge, Richard
出版情報: London : London , [Japan] : Polydor [distributor], p1973
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Me voglio fa 'na casa Donizetti = 家を建てたい / ドニゼッティ
La tua stella Mascagni = あなたの星 / マスカーニ
Sogno Tosti = 夢 / トスティ
L'invito Rossini = 誘い / ロッシーニ
L'assiuolo Zandonai = みみずく / ザンドナイ
Stor nello Cimara = ストルネッロ / チマーラ
Noi leggevamo insieme Ponchielli = 私たちは一緒に読んだ / ポンキエルリ
Serenata Mascagni = セレナータ / マスカーニ
Se tu m 'ami Parisotti = もしあなたが私を愛して / パリゾッティ
M'ha presa alla sua ragna Paradisi = 彼は私をわなにかけた / パラディージ
O cessate di piagarmi Scarlatti = おお、私を傷つけるのはやめて / スカルラッティ
O, del mio dolce ardor Gluck = おお、わが甘き炎 / グルック
E l'uccelino Puccini = そして小鳥は / プッチーニ
Il carrettiere del Vomero Ricci = ヴィメロの御者 / リッチ
La sposa del marinaro Mercadante = 漁夫の妻 / メルカダンテ
Malinconia, Ninfa gentile Bellini = メランコリー、やさしいニンフよ / ベルリーニ
Me voglio fa 'na casa Donizetti = 家を建てたい / ドニゼッティ
La tua stella Mascagni = あなたの星 / マスカーニ
Sogno Tosti = 夢 / トスティ
10.

図書

図書
フェリーチェ・ロマーニ台本 ; ガエターノ・ドニゼッティ作曲 ; とよしま洋[ほか]訳
出版情報: 大磯 : アウラ・マーニャ/イタリアオペラ出版, 1999.5
シリーズ名: イタリアオペラ対訳双書 ; 8
所蔵情報: loading…