1.

図書
図書
1. 薔薇戦争 : シェイクスピア・『ヘンリ六世』『リチャード三世』に拠る
シェイクスピア [著] ; ジョン・バートン台本 ; 木下順二訳
出版情報: 東京 : 講談社, 1997.4
所蔵情報: loading…
2.

図書
図書
2. 錬金術師 : エリザベス朝戯曲名作選
ベン・ジョンソン著 ; 大場建治訳
出版情報: 東京 : 南雲堂, 1975.1
所蔵情報: loading…
3.

図書
図書
3. ウインダミア卿夫人の扇
ワイルド作 ; 厨川圭子譯
出版情報: 東京 : 岩波書店, 1952.4
シリーズ名: 岩波文庫 ; 4545
所蔵情報: loading…
4.

図書
図書
4. カクテル・パーティー
T.S.エリオット著 ; 福田恒存譯
出版情報: 東京 : 創元社, 1952.12
シリーズ名: 創元文庫 ; B-51
所蔵情報: loading…
5.

図書
図書
5. ワイルド喜劇全集
オスカー・ワイルド著 ; 荒井良雄編
出版情報: 東京 : 新樹社, 1976.12
所蔵情報: loading…
6.

図書
図書
6. じゃじゃ馬ならし
シェイクスピア著 ; 福田恆存譯
出版情報: 東京 : 新潮社, 1960
シリーズ名: シェイクスピア全集 / 福田恆存訳 ; 2
所蔵情報: loading…
7.

図書
図書
7. 夏の夜の夢
シェイクスピア著 ; 福田恆存譯
出版情報: 東京 : 新潮社, 1960.8
シリーズ名: シェイクスピア全集 / 福田恆存訳 ; 4
所蔵情報: loading…
8.

図書
図書
8. ヘンリー四世
Shakespeare, William, 1564-1616 ; 福田, 恆存(1912-1994)
出版情報: 東京 : 新潮社, 1967.4
シリーズ名: シェイクスピア全集 / 福田恆存訳 ; 6
所蔵情報: loading…
9.

図書
図書
9. 空騒ぎ
シェイクスピア著 ; 福田恆存譯
出版情報: 東京 : 新潮社, 1962.8
シリーズ名: シェイクスピア全集 / 福田恆存訳 ; 7
所蔵情報: loading…
10.

図書
図書
10. お氣に召すまま
シェイクスピア[著] ; 福田恆存譯
出版情報: 東京 : 新潮社, 1963.3
シリーズ名: シェイクスピア全集 / 福田恆存訳 ; 9
所蔵情報: loading…
11.

図書
図書
11. オセロー
シェイクスピア [著] ; 福田恆存譯
出版情報: 東京 : 新潮社, 1960.5
シリーズ名: シェイクスピア全集 / 福田恆存訳 ; 11
所蔵情報: loading…
12.

図書
図書
12. リア王
シェイクスピア [著] ; 福田恆存譯
出版情報: 東京 : 新潮社, 1962.12
シリーズ名: シェイクスピア全集 / 福田恆存訳 ; 12
所蔵情報: loading…
13.

図書
図書
13. アントニーとクレオパトラ
シェイクスピア [著] ; 福田恆存譯
出版情報: 東京 : 新潮社, 1961.7
シリーズ名: シェイクスピア全集 / 福田恆存訳 ; 14
所蔵情報: loading…
14.

図書
図書
14. あらし
シェイクスピア [著] ; 福田恆存譯
出版情報: 東京 : 新潮社, 1965.6
シリーズ名: シェイクスピア全集 / 福田恆存訳 ; 15
所蔵情報: loading…
15.

図書
図書
15. 英吉利及愛蘭戲曲集
[バァナアド・ショウ, ゴールズワアジイ, シング作] ; 北村喜八 [ほか] 譯
出版情報: 東京 : 新潮社, 1928.4
シリーズ名: 世界文學全集 ; 33
所蔵情報: loading…
16.

図書
図書
16. 戀の骨折損
坪内逍遥譯
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1935.3
シリーズ名: 新修シェークスピヤ全集 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遥譯 ; 第1卷
所蔵情報: loading…
17.

図書
図書
17. 間ちがひつゞき
坪内逍遥譯
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1935.5
シリーズ名: 新修シェークスピヤ全集 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遥譯 ; 第2卷
所蔵情報: loading…
18.

図書
図書
18. ヂョン王
坪内逍遥譯
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1934.1
シリーズ名: 新修シェークスピヤ全集 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遥譯 ; 第5卷
所蔵情報: loading…
19.

図書
図書
19. リチャード二世
坪内逍遥譯
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1934.2
シリーズ名: 新修シェークスピヤ全集 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遥譯 ; 第6卷
所蔵情報: loading…
20.

図書
図書
20. ヘンリー五世
坪内逍遥譯
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1934.6
シリーズ名: 新修シェークスピヤ全集 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遥譯 ; 第9卷
所蔵情報: loading…
21.

図書
図書
21. ヘンリー八世
坪内逍遥譯
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1935.3
シリーズ名: 新修シェークスピヤ全集 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遥譯 ; 第14卷
所蔵情報: loading…
22.

図書
図書
22. リチャード三世
坪内逍遥譯
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1934.10
シリーズ名: 新修シェークスピヤ全集 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遥譯 ; 第13卷
所蔵情報: loading…
23.

図書
図書
23. ウィンザーの陽氣な女房
坪内逍遥譯
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1934.6
シリーズ名: 新修シェークスピヤ全集 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遥譯 ; 第17卷
所蔵情報: loading…
24.

図書
図書
24. むだ騒ぎ
坪内逍遥譯
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1935.2
シリーズ名: 新修シェークスピヤ全集 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遥譯 ; 第18卷
所蔵情報: loading…
25.

図書
図書
25. 十二夜
坪内逍遥譯
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1933.10
シリーズ名: 新修シェークスピヤ全集 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遥譯 ; 第20卷
所蔵情報: loading…
26.

図書
図書
26. 末よければ總てよし
坪内逍遥譯
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1935.1
シリーズ名: 新修シェークスピヤ全集 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遥譯 ; 第21卷
所蔵情報: loading…
27.

図書
図書
27. 以尺報尺
坪内逍遥譯
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1933.9
シリーズ名: 新修シェークスピヤ全集 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遥譯 ; 第22卷
所蔵情報: loading…
28.

図書
図書
28. トロイラスとクレシダ
坪内逍遥譯
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1934.10
シリーズ名: 新修シェークスピヤ全集 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遥譯 ; 第23卷
所蔵情報: loading…
29.

図書
図書
29. タイタス・アンドロニカス
坪内逍遥譯
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1933.12
シリーズ名: 新修シェークスピヤ全集 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遥譯 ; 第24卷
所蔵情報: loading…
30.

図書
図書
30. ロミオとヂュリエット
坪内逍遥譯
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1933.10
シリーズ名: 新修シェークスピヤ全集 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遥譯 ; 第25卷
所蔵情報: loading…
31.

図書
図書
31. ヂュリヤス・シーザー
坪内逍遥譯
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1934.3
シリーズ名: 新修シェークスピヤ全集 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遥譯 ; 第26卷
所蔵情報: loading…
32.

図書
図書
32. ハムレット
坪内逍遙譯
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1933.9
シリーズ名: 新修シェークスピヤ全集 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遥譯 ; 第27卷
所蔵情報: loading…
33.

図書
図書
33. オセロー
坪内逍遥譯
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1935.4
シリーズ名: 新修シェークスピヤ全集 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遥譯 ; 第28卷
所蔵情報: loading…
34.

図書
図書
34. マクベス
坪内逍遥譯
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1935.2
シリーズ名: 新修シェークスピヤ全集 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遥譯 ; 第29卷
所蔵情報: loading…
35.

図書
図書
35. リヤ王
坪内逍遙譯
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1934.11
シリーズ名: 新修シェークスピヤ全集 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遥譯 ; 第30卷
所蔵情報: loading…
36.

図書
図書
36. アントニーとクレオパトラ
坪内逍遥譯
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1935.1
シリーズ名: 新修シェークスピヤ全集 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遥譯 ; 第31卷
所蔵情報: loading…
37.

図書
図書
37. コリオレーナス
坪内逍遥譯
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1934.9
シリーズ名: 新修シェークスピヤ全集 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遥譯 ; 第32卷
所蔵情報: loading…
38.

図書
図書
38. アセンズのタイモン
坪内逍遥譯
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1934.5
シリーズ名: 新修シェークスピヤ全集 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遥譯 ; 第33卷
所蔵情報: loading…
39.

図書
図書
39. ペリクリーズ
坪内逍遥譯
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1934.1
シリーズ名: 新修シェークスピヤ全集 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遥譯 ; 第34卷
所蔵情報: loading…
40.

図書
図書
40. シムベリン
坪内逍遥譯
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1935.4
シリーズ名: 新修シェークスピヤ全集 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遥譯 ; 第35卷
所蔵情報: loading…
41.

図書
図書
41. 冬の夜ばなし
坪内逍遥譯
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1934.8
シリーズ名: 新修シェークスピヤ全集 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遥譯 ; 第36卷
所蔵情報: loading…
42.

図書
図書
42. シェークスピヤ研究栞
坪内逍遥譯
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1935.5
シリーズ名: 新修シェークスピヤ全集 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遥譯 ; 第40卷
所蔵情報: loading…
43.

図書
図書
43. 眞夏の夜の夢
坪内逍遥譯
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1934.9
シリーズ名: 新修シェークスピヤ全集 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遥譯 ; 第4卷
所蔵情報: loading…
44.

図書
図書
44. ヴェローナの二紳士
坪内逍遥譯
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1934.2
シリーズ名: 新修シェークスピヤ全集 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遥譯 ; 第3卷
所蔵情報: loading…
45.

図書
図書
45. ヴェニスの商人
坪内逍遥譯
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1933.12
シリーズ名: 新修シェークスピヤ全集 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遥譯 ; 第15卷
所蔵情報: loading…
46.

図書
図書
46. 颶風(テムペスト)
坪内逍遥譯
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1934.12
シリーズ名: 新修シェークスピヤ全集 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遥譯 ; 第37卷
所蔵情報: loading…
47.

図書
図書
47. お氣に召すまゝ
坪内逍遥譯
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1934.11
シリーズ名: 新修シェークスピヤ全集 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遥譯 ; 第19卷
所蔵情報: loading…
48.

図書
図書
48. ぢゃぢゃ馬馴らし
坪内逍遥譯
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1934.5
シリーズ名: 新修シェークスピヤ全集 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遥譯 ; 第16卷
所蔵情報: loading…
49.

図書
図書
49. リチャード三世
Shakespeare, William, 1564-1616 ; 福田, 恆存(1912-1994)
出版情報: 東京 : 新潮社, 1960.12
シリーズ名: シェイクスピア全集 / 福田恆存訳 ; 1
所蔵情報: loading…
50.

図書
図書
50. ジュリアス・シーザー
シェイクスピア著 ; 福田恆存譯
出版情報: 東京 : 新潮社, 1960.9
シリーズ名: シェイクスピア全集 / 福田恆存訳 ; 8
所蔵情報: loading…
51.

図書
図書
51. ウィリアム・サローヤン戯曲集
加藤道夫, 倉橋健訳
出版情報: 東京 : 早川書房, 1969
所蔵情報: loading…
52.

図書
図書
52. マルタ島のユダヤ人 ; フォースタス博士
クリストファ・マーロウ作 ; 千葉孝夫訳
出版情報: 東京 : 中央書院, 1985.7
所蔵情報: loading…
53.

図書
図書
53. ロミオとジュリエット
ウィリアム・シェイクスピア [著] ; 小田島雄志訳
出版情報: 東京 : 白水社, 1983.10
シリーズ名: 白水Uブックス ; 10 . シェイクスピア全集||シェイクスピア ゼンシュウ
所蔵情報: loading…
54.

図書
図書
54. リア王
ウィリアム・シェイクスピア [著] ; 小田島雄志訳
出版情報: 東京 : 白水社, 1983.10
シリーズ名: 白水Uブックス ; 28 . シェイクスピア全集||シェイクスピア ゼンシュウ
所蔵情報: loading…
55.

図書
図書
55. テンペスト
ウィリアム・シェイクスピア [著] ; 小田島雄志訳
出版情報: 東京 : 白水社, 1983.10
シリーズ名: 白水Uブックス ; 36 . シェイクスピア全集||シェイクスピア ゼンシュウ
所蔵情報: loading…
56.

図書
図書
56. リチャード三世
[Shakespeare著] ; 市河三喜,嶺卓二注釈
出版情報: 東京 : 研究社出版, 1966.10
所蔵情報: loading…
57.

図書
図書
57. エミリィ・ディキンスン : アマーストの美女
ウィリアム・ルース原作 ; 千葉剛訳
出版情報: 東京 : こびあん書房, 1987.12
所蔵情報: loading…
58.

図書
図書
58. 諸王の賦 : ナポレオンとの戦いの叙事詩劇
トマス・ハーディ作 ; 長谷安生訳
出版情報: 東京 : 成美堂, 1979.11
所蔵情報: loading…
59.

図書
図書
59. パリの虐殺 ; エドワード二世
クリストファ・マーロウ作 ; 千葉孝夫訳
出版情報: 東京 : 北星堂書店, 1980.11
所蔵情報: loading…
60.

図書
図書
60. Antony and Cleopatra
[by William Shakespeare] ; edited with introduction and notes by Sanki Ichikawa and Takuji Mine
出版情報: Tokyo : Kenkyusha, 1963
シリーズ名: The Kenkyusha Shakespeare ; 1
所蔵情報: loading…
61.

図書
図書
61. Measure for measure
edited with introduction and notes by Sanki Ichikawa and Takuji Mine
出版情報: Tokyo : Kenkyusha, 1965
シリーズ名: The Kenkyusha Shakespeare ; 13
所蔵情報: loading…
62.

図書
図書
62. Love's labour's lost
edited with introduction and notes by Sanki Ichikawa and Takuji Mine
出版情報: Tokyo : Kenkyusha, 1965
シリーズ名: The Kenkyusha Shakespeare ; 11
所蔵情報: loading…
63.

図書
図書
63. シェイクスピア傑作警句集 : 痛快無比な名セリフ354の生きるヒント
シェイクスピア原作 ; シェイクスピア研究会編著
出版情報: 東京 : 山海堂, 1997.10
所蔵情報: loading…
64.

図書
図書
64. The taming of the shrew
William Shakespeare ; with introduction and notes by Toshiko Oyama
出版情報: Tokyo : Shinozaki-shorin, 1962
シリーズ名: Shinozaki English classics
所蔵情報: loading…
65.

図書
図書
65. Romeo and Juliet
[by William Shakespeare] ; edited with introduction and notes by Sanki Ichikawa and Takuji Mine
出版情報: Tokyo : Kenkyusha, 1963
シリーズ名: The Kenkyusha Shakespeare ; 17
所蔵情報: loading…
66.

図書
図書
66. The merchant of Venice
[by William Shakespeare] ; edited with introduction and notes by Sanki Ichikawa and Takuji Mine
出版情報: Tokyo : Kenkyusha, 1964
シリーズ名: The Kenkyusha Shakespeare ; 14
所蔵情報: loading…
67.

図書
図書
67. ビーン : 究極のパニック映画のすべて
リチャード・カーチス〔ほか〕著 ; 小田島恒志,小田島則子訳
出版情報: 東京 : 河出書房新社, 1998.2
所蔵情報: loading…
68.

図書
図書
68. D.H.ロレンス戯曲集 : 『炭坑夫の金曜日の夜』『嫁』『ホルロイド夫人やもめになる』
D.H.ロレンス著 ; 白井俊隆 [ほか] 訳
出版情報: 東京 : 彩流社, 1998.12
所蔵情報: loading…
目次情報:
炭抗夫の金曜日の夜
嫁
ホルロイド夫人やもめになる
炭抗夫の金曜日の夜
嫁
ホルロイド夫人やもめになる
69.

図書
図書
69. The six pageants in the Towneley cycle
edited from Huntington Library MS HM1 and annotated with a glossarial concordance by Mikiko Ishii ... [et al.], the Society for Mediaeval English Drama
出版情報: 東京 : 篠崎書林, 1987
所蔵情報: loading…
70.

図書
図書
70. Macbeth
[by William Shakespeare] ; edited with introduction and notes by Sanki Ichikawa and Takuji Mine
出版情報: Tokyo : Kenkyusha, 1963
シリーズ名: The Kenkyusha Shakespeare ; 12
所蔵情報: loading…
71.

図書
図書
71. ケンタッキー・ホーム : ミュージカル・ドラマ / スティヴン・フォスター伝
ホブスン・スミス原作 ; 津川主一訳
出版情報: 東京 : 音楽之友社, 1963
所蔵情報: loading…
72.

図書
図書
72. 沙翁傑作集
[シェークスピヤ作] ; 横山有策譯
出版情報: 東京 : 新潮社, 1929.5
シリーズ名: 世界文學全集 ; 3
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
ハムレット
ジューリヤス・シーザー
ヴェニスの商人
マクベス
ヴェローナの二紳士
ローミオとジュリエット
ハムレット
ジューリヤス・シーザー
ヴェニスの商人
73.

図書
図書
73. ブライアン・フリール
ブライアン・フリール作 ; 清水重夫, 的場淳子, 三神弘子訳
出版情報: 東京 : 新水社, 1994.3
シリーズ名: 現代アイルランド演劇 ; 2
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
デリーの名誉市民たち 三神弘子訳
フェイス・ヒーラー : 霊能治療者 的場淳子訳
トランスレーションズ 清水重夫訳
歴史を書くこと 三神弘子訳
デリーの名誉市民たち 三神弘子訳
フェイス・ヒーラー : 霊能治療者 的場淳子訳
トランスレーションズ 清水重夫訳
74.

図書
図書
74. エクウス : 馬
ピーター・シェーファー著 ; 倉橋健訳
出版情報: 東京 : テアトロ, 1976.7
所蔵情報: loading…
75.

図書
図書
75. 四大悲劇
[莎士比亜著], 朱生豪訳
出版情報: 呼和浩特 : 内蒙古人民出版社, 1998.9
シリーズ名: 莎士比亜名劇 ;
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
李尓王
哈姆雷特
麦克白
奥賽羅
李尓王
哈姆雷特
麦克白
76.

図書
図書
76. シェークスピヤ全集
坪内逍遥譯
出版情報: 東京 : 新樹社, 1957
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
恋の骨折損
間ちがひつづき
ベローナの二紳士
真夏の夜の夢
ヂョン王
リチャード二世
ヘンリー四世第1部
ヘンリー四世第2部
ヘンリー五世
ヘンリー六世第1部
ヘンリー六世第2部
ヘンリー六世第3部
リチャード三世
ヘンリー八世
ベニスの商人
ぢゃぢゃ馬馴らし
ウィンザーの陽気な女房
むだ騒ぎ
お気に召すまま
十二夜, 又の名, 「お好きなもの」
末よければ総てよし
以尺報尺
トロイラスとクレシダ
タイタス・アンドロニカス
ロミオとヂュリエット
ヂューリヤス・シーザー
ハムレット
オセロー
マクベス
リヤ王
アントニーとクレオパトラ
コリオレーナス
アセンズのタイモン
ペリクリーズ
シムベリン
冬の夜ばなし
颶風(テムペスト)
ビーナスとアドーニス(詩篇)
ルークリース(詩篇)
ソネット(詩篇)
恋の骨折損
間ちがひつづき
ベローナの二紳士
77.

図書
図書
77. チェインジリング
Thomas Middleton, William Rowley [著] ; 笹山隆編注
出版情報: 東京 : 篠崎書林, 1961.10
シリーズ名: Shinozaki English classics ; 第8冊
所蔵情報: loading…
78.

図書
図書
78. この生命誰のもの
ブライアン・クラーク著 ; 新庄哲夫訳
出版情報: 東京 : 河出書房新社, 1979.12
所蔵情報: loading…
79.

図書
図書
79. 十二夜. 5版
William Shakespeare著 ; 大山敏子編
出版情報: 東京 : 篠崎書林, 1964.6
シリーズ名: Shinozaki English classics
所蔵情報: loading…
80.

図書
図書
80. シェイクスピア論
ジョンソン著 ; 吉田健一訳
出版情報: 東京 : 創樹社, 1974.11
所蔵情報: loading…
81.

図書
図書
81. The shoemaker's holiday : or a pleasant comedy of the gentle craft
トマス・デッカー [著] ; 本堂正夫訳
出版情報: 東京 : 篠崎書林, 1966.4
シリーズ名: Shinozaki English classics
所蔵情報: loading…
82.

図書
図書
82. シェイクスピア (1 ; 2)
シェイクスピア [著] ; 福田恒存訳
出版情報: 東京 : 新潮社, 1968.2-1968.3
シリーズ名: 新潮世界文学 ; 1,2
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
1:ロミオとジュリエット
ジュリアス・シーザー
ハムレット
オセロー
リア王
マクベス
アントニーとクレオパトラ
2:じゃじゃ馬ならし
夏の夜の夢
ヴェニスの商人
空騒ぎ
お気に召すまま
あらし
リチャード三世
ヘンリー四世
1:ロミオとジュリエット
ジュリアス・シーザー
ハムレット
83.

図書
図書
83. ヘンリー四世 (第1部 ; 第2部)
坪内逍遥譯
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1934.4
シリーズ名: 新修シェークスピヤ全集 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遥譯 ; 第7-8卷
所蔵情報: loading…
84.

図書
図書
84. ヘンリー六世 (第1部 ; 第2部 ; 第3部)
坪内逍遥譯
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1934
シリーズ名: 新修シェークスピヤ全集 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遥譯 ; 第10-12卷
所蔵情報: loading…
85.

図書
図書
85. シェイクスピア (1 - 6)
シェイクスピア [著] ; 中野好夫 [ほか] 訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 1964.4-1967.5
シリーズ名: 世界古典文学全集 ; 41-46
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
1: ロミオとジュリエット 中野好夫訳
ジュリアス・シーザー 中野好夫訳
ハムレット 三神勲訳
オセロー 木下順二訳
マクベス 小津次郎訳
リア王 斉藤勇訳
2: 間違いの喜劇 小田島雄志訳
じゃじゃ馬ならし 三神勲訳
ヴェロナの二紳士 北川悌二訳
恋の骨折損 和田勇一訳
夏の夜の夢 平井正穂訳
ヴェニスの商人 菅泰男訳
十二夜 小津次郎訳
ウィンザーの陽気な女房たち 三神勲, 西川正身訳
3: ヘンリー六世 小津次郎 [ほか] 訳
リチャード三世 大山俊一訳
リチャード二世 菅康男訳
タイタス・アンドロニカス 富原芳彰訳
4: 空騒ぎ 小野協一訳
尺には尺を 平井正穂訳
コリオレーナス 倉橋健訳
シンベリン 三神勲訳
ヘンリー四世 中野好夫訳
5: トロイラスとクレシダ 三神勲訳
終わりよければすべてよし 工藤昭雄訳
ジョン王 北川悌二訳
ヘンリー五世 大山俊一訳
ヘンリー八世 中野里皓史訳
ソネット詩集 西脇順三訳
詩 西脇順三訳
6: お気に召すまま 阿部知二訳
アントニーとクレオパトラ 小津次郎訳
アセンズのタイモン 八木毅訳
ペリクリーズ 御興員三訳
冬の夜語り 福原麟太郎, 岡本靖正訳
あらし 和田勇一訳
ヴィーナスとアドゥニス 本堂正夫訳
ルークリース 高松雄一訳
1: ロミオとジュリエット 中野好夫訳
ジュリアス・シーザー 中野好夫訳
ハムレット 三神勲訳
86.

図書
図書
86. バーナード・ショー名作集
[バーナード・ショー著] ; 鳴海四郎 [ほか] 訳
出版情報: 東京 : 白水社, 1966.5
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
カンディダ 鳴海四郎訳
悪魔の弟子 中川龍一訳
人と超人 喜志哲雄訳
ピグマリオン 倉橋健訳
聖女ジョウン 中川龍一, 小田島雄志訳
デモクラシー万歳! 升本匡彦訳
カンディダ 鳴海四郎訳
悪魔の弟子 中川龍一訳
人と超人 喜志哲雄訳
87.

図書
図書
87. ジョン・ドライデン悲劇集 (上 ; 下)
ジョン・ドライデン作 ; 千葉孝夫訳
出版情報: 東京 : 中央書院 (新宿区), 1992.9-1996.3
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
上: グラナダ征服
オーラン・ジーブ
下: インディアンの皇帝
暴虐の恋
全て恋ゆえに
上: グラナダ征服
オーラン・ジーブ
下: インディアンの皇帝
88.

図書
図書
88. 初刻拍案驚奇 二刻拍案驚奇
胡明主編
出版情報: 北京 : 中国文聯出版公司, ［1998.11］
シリーズ名: 中国古典文学名著傳世珍蔵本 ; 第二輯
所蔵情報: loading…
89.

図書
図書
89. 喜劇 (1 ; 2 ; 3)
[シェイクスピア著] ; 小田島雄志 [ほか] 訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 1967
シリーズ名: シェイクスピア全集 / [シェイクスピア著] ; 1-3
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
1: 間違いの喜劇 小田島雄志訳
じゃじゃ馬ならし 三神勲訳
ヴェロナの二紳士 北川悌二訳
恋の骨折損 和田勇一訳
夏の夜の夢 平井正穂訳
ヴェニスの商人 菅泰男訳
2: 空騒ぎ 小野協一訳
お気に召すまま 阿部知二訳
十二夜 小津次郎訳
ウィンザーの陽気な女房たち 三神勲, 西川正身訳
終りよければすべてよし 工藤昭雄訳
3: 尺には尺を 平井正穂訳
ペリクリーズ 御輿員三訳
シンベリン 三神勲訳
冬の夜語り 福原麟太郎, 岡本靖正訳
あらし 和田勇一訳
1: 間違いの喜劇 小田島雄志訳
じゃじゃ馬ならし 三神勲訳
ヴェロナの二紳士 北川悌二訳
90.

図書
図書
90. 史劇 (1 ; 2)
[シェイクスピア著] ; 北川悌二 [ほか] 訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 1967
シリーズ名: シェイクスピア全集 / [シェイクスピア著] ; 4,5
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
1: ジョン王 北川悌二訳
リチャード二世 菅泰男訳
ヘンリー四世 第一部・第二部 中野好夫訳
ヘンリー五世 大山俊一訳
2: ヘンリー六世 第一部・第二部・第三部 小津次郎, 喜志哲雄訳
リチャード三世 大山俊一訳
ヘンリー八世 中野里晧史訳
1: ジョン王 北川悌二訳
リチャード二世 菅泰男訳
ヘンリー四世 第一部・第二部 中野好夫訳
91.

図書
図書
91. 悲劇 (1 ; 2)
[シェイクスピア著] ; 富原芳彰 [ほか] 訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 1967
シリーズ名: シェイクスピア全集 / [シェイクスピア著] ; 6,7
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
1: タイタス・アンドロニカス 富原芳彰訳
ロミオとジュリエット 中野好夫訳
ジュリアス・シーザー 中野好夫訳
ハムレット 三神勲訳
2: トロイラスとクレシダ 三神勲訳
オセロー 木下順二訳
リヤ王 斎藤勇訳
マクベス 小津次郎訳
1: タイタス・アンドロニカス 富原芳彰訳
ロミオとジュリエット 中野好夫訳
ジュリアス・シーザー 中野好夫訳
92.

図書
図書
92. 悲劇 ; 詩
[シェイクスピア著] ; 小津次郎 [ほか] 訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 1967
シリーズ名: シェイクスピア全集 / [シェイクスピア著] ; 8
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
アントニーとクレオパトラ 小津次郎訳
コリオレーナス 倉橋健訳
アセンズのタイモン 八木毅訳
ヴィーナスとアドゥニス 本堂正夫訳
ルークリース 高松雄一訳
ソネット詩集 西脇順三郎訳
愛人の嘆 西脇順三郎訳
悲しむ巡礼者 西脇順三郎訳
雑曲ソネット歌 西脇順三郎訳
不死鳥と山鳩 西脇順三郎訳
アントニーとクレオパトラ 小津次郎訳
コリオレーナス 倉橋健訳
アセンズのタイモン 八木毅訳