1.

楽譜

楽譜
Hector Berlioz
出版情報: New York : Kalmus, [19--]
シリーズ名: Kalmus miniature orchestra scores ; no. 505
所蔵情報: loading…
2.

楽譜

楽譜
Hector Berlioz
出版情報: New York : Kalmus, [19--]
シリーズ名: Kalmus miniature orchestra scores ; no. 511
所蔵情報: loading…
3.

楽譜

楽譜
Hector Berlioz ; [poème de P.A. Vieillard ; Deutsche Übersetzung von Emma Klingenfeld ; English translation by John Bernhoff]
出版情報: New York : E. F. Kalmus, [19--]
シリーズ名: Kalmus miniature orchestra scores ; no. 512
所蔵情報: loading…
4.

楽譜

楽譜
Hector Berlioz ; [paroles d'Emile deschamps ; English translation by John Bernhoff ; deutscher Text von Emma Klingenfeld]
出版情報: New York : Kalmus, [19--]
シリーズ名: Kalmus miniature orchestra scores ; no. 502
所蔵情報: loading…
5.

楽譜

楽譜
Hector Berlioz ; [poème de Humbert Ferrand ; deutsche Übersetzung von Emma Klingenfeld ; English translation by John Bernhoff]
出版情報: New York, N.Y. : E. F. Kalmus, [19--]
シリーズ名: Kalmus miniature orchestra scores ; no. 506
所蔵情報: loading…
6.

楽譜

楽譜
Hector Berlioz ; [paroles de Hector Berlioz] ; [Deutsche Übersetsung von Peter Cornelius] ; [revidirt von Felix Weingartner] ; [English translation by John Bernhoff]
出版情報: New York : Edwin F. Kalmus, [19--]
シリーズ名: Kalmus miniature orchestra scores ; no. 509
所蔵情報: loading…
7.

楽譜

楽譜
Hector Berlioz ; [poème de H. Berlioz, L. Gandonnière et Gérard de Nerval ; English version by John Bernhoff]
出版情報: New York : Kalmus, [19--]
シリーズ名: Kalmus miniature orchestra scores ; no. 508
所蔵情報: loading…
8.

楽譜

楽譜
von Hugo Wolf
出版情報: New York : C.F. Peters, [19--]
シリーズ名: Edition Peters ; Nr. 3155
所蔵情報: loading…
目次情報:
Wohl denk'ich oft = I often ponder
Alles endet, was entstehet = All creation once must perish
Fühlt meine Seele = Oh, does my spirit feel
Wohl denk'ich oft = I often ponder
Alles endet, was entstehet = All creation once must perish
Fühlt meine Seele = Oh, does my spirit feel
9.

楽譜

楽譜
von Hugo Wolf
出版情報: New York : C.F. Peters, [19--]
所蔵情報: loading…
目次情報:
Wohl denk'ich oft = I often ponder
Alles endet, was entstehet = All creation once must perish
Fühlt meine Seele = Oh, does my spirit feel
Wohl denk'ich oft = I often ponder
Alles endet, was entstehet = All creation once must perish
Fühlt meine Seele = Oh, does my spirit feel
10.

楽譜

楽譜
Hugo Wolf
出版情報: Leipzig : Peters, [1926]-
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Der Freund = The friend
Der Musikant = The wandering Minstrel
Verschwiegene Liebe = Silent love
Das Ständchen = The aged Minstrel
Der Soldat No. 1 = The soldier no. 1
Der Soldat No. 2 = The soldier no. 2
Die Zigeunerin = The gipsy-maid
Nachtzauber = Night's glory
Der Schreckenberger = Captain Dreadnaught
Der Glücksritter = Dame Fortune's knight
Bd. 2. Lieber alles = I'd rather
Heimweh = Longing for home
Der Scholar = The itinerant scholar
Der verzweifelte Liebhaber = The despairing lover
Unfall = Mishap
Liebesglück = The bliss of love
Seemanns Abschied = The sailor's farewell
Erwartung = Waiting
Die Nacht = Night
Waldmärchen = Forest-nymph
Der Freund = The friend
Der Musikant = The wandering Minstrel
Verschwiegene Liebe = Silent love
11.

楽譜

楽譜
Hugo Wolf ; englische Übersetzung von John Bernhoff
出版情報: London : C.F. Peters, [19--]
シリーズ名: Edition Peters ; Nr. 3185a, 3185b
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Bd. 1: Nun wandre, Maria, nun wandre nur fort = Now wander, sweet Mary, oh wander nor fear
Die ihr schwebet um diese Palmen = Ye that hovering around these palm-trees
Ach, des Knaben Augen sind mir = Ah, how fair that infant's eyes
Herr, was trägt der Boden hier = Lord, what doth the soil here bear
Bd. 2: In dem Schatten meiner Locken = In the shadow of my tresses
Auf dem grünen Balkon = At her green lattice-window standing
Wenn du zu den Blumen gehst = Wouldst thou cull the fairest flower
Wer sein holdes Lieb verloren = He that knew not love
Sagt, seid Ihr es, feiner Herr = Tell me, was it you, my lord
Köpfchen, Köpfchen, nicht gewimmert = Darling eyes, tween dark locks peeping
Ach, im Maien war's = Spring had come
Alle gingen, Herz, zur Ruh = Now the weary rest
Bedeckt mich mit Blumen = Oh, deck me with roses
Bd. 1: Nun wandre, Maria, nun wandre nur fort = Now wander, sweet Mary, oh wander nor fear
Die ihr schwebet um diese Palmen = Ye that hovering around these palm-trees
Ach, des Knaben Augen sind mir = Ah, how fair that infant's eyes
12.

楽譜

楽譜
Hugo Wolf ; englische Übersetzung von John Bernhoff
出版情報: Frankfurt : C.F. Peters, [19--]
シリーズ名: Edition Peters ; Nr. 3153, 3154
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Bd. 1: Morgentau : Der Frühhauch hat gefächelt = Morning dew : the breath of early morning Wolf, Hugo
Hebbel
Das Vöglein : Vöglein vom Zweig gaukelt = Birdie : see, from the bough down Wolf, Hugo
Die Spinnerin : O süße Mutter = The maid at her spinning-wheel : O dearest mother Wolf, Hugo
Rückert
Wiegenlied (im Sommer) : Vom Berg hinabgestiegen = Cradle song (in summer) : the golden day is dying Wolf, Hugo
Reinick
Wiegenlied (im Winter) : Schlaf ein, schlaf ein = Cradle song (in winter) : sweet babe, now go Wolf, Hugo
Mausfallen-Sprüchlein : Kleine Gäste, kleines Haus = The mouser's magic verses : tiny guests and tiny house Wolf, Hugo
Mörike
Tretet ein, hoher Krieger = Now advance, haughty warrior Wolf, Hugo
Keller
Singt mein Schatz wie ein Fink = An my love were the lark Wolf, Hugo
Du milchjunger Knabe = Dost gaze at me, laddie Wolf, Hugo
Wandl' ich in den Morgentau = Wand'ring in the morning dew Wolf, Hugo
Das Köhlerweib ist trunken = The collier's wife is drunk Wolf, Hugo
Wie glänzt der helle Mond = Bright shines the silver moon Wolf, Hugo
Bd. 2: Wächterlied auf der Wartburg : Schwingt euch auf = Watchman's song from the Wartburg tower : rise, ye strains Wolf, Hugo
Scheffel
Der König bei der Krönung : Dir angetrauet am Altare = The king at the Coronation : wed unto thee Wolf, Hugo
Biterolf : Kampfmüd' und sonnverbrannt = Biterolf : Weary, with sword in hand Wolf, Hugo
Beherzigung : Feiger Gedanken bängliches Schwanken = Reflections : fears that e'er haunt us Wolf, Hugo
Goethe
Wanderers Nachtlied : Der du von dem Himmel bist = Wanderer's night song : thou who down from heaven Wolf, Hugo
Zur Ruh', zur Ruh' ihr müden Glieder = To rest, to rest, ye limbs day- weary Wolf, Hugo
Kerner
Wo wird einst des Wander müden letzte Ruhestätte sein = Tell me where the weary wandrer shall one day to rest be laid Wolf, Hugo
Heine
Lied des transferierten Zettel : Die Schwalbe, die den Sommer bringt = Song of the translated Bottom : the swallow that the summer brings Wolf, Hugo
Shakespeare
Sonne der Schlummerlosen = Sun of the sleep-forsaken Wolf, Hugo
Byron
Keine gleicht von allen Schönen = Number beauty's fairest daughters Wolf, Hugo
Gesellenlied : Kein Meister fällt vom Himmel = Song of the Apprentice : No master falls from heaven Wolf, Hugo
Morgenstimmung : Bald ist der Nacht ein End' gemacht = Morning prayer : soon sultry night shall take her flight Wolf, Hugo
Skolie : Reich den Pokal mir = A pledge to love : give me the goblet Wolf, Hugo
Bd. 1: Morgentau : Der Frühhauch hat gefächelt = Morning dew : the breath of early morning Wolf, Hugo
Hebbel
Das Vöglein : Vöglein vom Zweig gaukelt = Birdie : see, from the bough down Wolf, Hugo
13.

楽譜

楽譜
Hugo Wolf ; englische Übersetzung von John Bernhoff
出版情報: Frankfurt am Main : C.F. Peters, [s.n.]-c1916
シリーズ名: Edition Peters ; Nr. 3149-3152
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Bd. 1: Nun bin ich dein, du aller Blumen Blume = Now I am thine, oh, let my soul adore thee
Die du Gott gebarst, du Reine = Thou who bor 'st our Saviour Jesus
Nun wandre, Maria, nun wandre nur fort = Now wander, sweet Mary, oh wander nor fear
Die ihr schwebet um diese Palmen = Ye that hovering around these palm-trees
Führ' mich, Kind, nach Bethlehem! = Lead me, child, to Bethlehem!
Ach, des Knaben Augen sind mir so schön = Ah, how fair that infant's eyes
Mühvoll komm' ich und beladen = Bowed with grief, oh Lord, behold me
Ach, wie lang die Seele schlummert! = Soul, how long wilt thou be sleeping!
Herr, was trägt der Boden hier = Lord, what doth the soil here bear
Wunden trägst du, mein Geliebter = On the cross, love, thou art bleeding
Bd. 2: Klinge, klinge, mein Pandero = Ring right merry, my pandura
In dem Schatten meiner Locken = In the shadow of my tresses
Seltsam ist Juanas Weise = Juanita wont obey me
Treibe nur mit Lieben Spott = Go on trifling, maiden fair
Auf dem grünen Balkon = At her green lattice-window standing
Wenn du zu den Blumen gehst = Wouldst thou cull the fairest flower
Wer sein holdes Lieb verloren = He that knew not love
Ich fuhr über Meer = O'er ocean I sped
Blindes Schauen, dunkle Leuchte = Gazing blindness, darkness beaming
Eide, so die Liebe schwur = Love should never swear an oath
Herz, verzage nicht geschwind = Heart, now bid thy grief depart
Bd. 3: Sagt, seid Ihr es, feiner Herr = Tell me, was it you, my lord
Mögen alle, bösen Zungen = Let the evil tongues
Köpfchen, Köpfchen, nicht gewimmert = Darling eyes, tween dark locks peeping
Sagt ihm, dass er zu mir komme = Tell him, that I want him near me
Bitt' ihn, o Mutter = Tell him, oh mother
Liebe mir im Busen zündet = Love has in my bosom built
Schmerzliche Wonnen = Sad heart's rejoicing
Trau' nicht der Liebe = Trust not in false love
Ach, im Maien war's = Spring had come
Alle gingen, Herz, zur Ruh = Now the weary rest
Dereinst, dereinst, Gedanke mein = Ere long, ere long
Bd. 4: Tief im Herzen trag' ich Pein = Bear the smart, oh aching heart
Komm, o Tod, von Nacht umgeben = Come, oh death, in darkness
Ob auch finstre Blicke glitten = And tho' now thou fain
Bedeckt mich mit Blumen = Oh, deck me with roses
Und schläfst du, mein Mädchen = And sleepest thou, maiden
Sie blasen zum Abmarsch = The bugles are calling
Weint nicht, ihr Äuglein! = Weep not, ye dark eyes!
Wer tat deinem Füsslein weh? = Say, who dared to hurt thee so?
Deine Mutter, süsses Kind = When thy mother, sweetest child
Da nur Leid und Leidenschaft = As but grief and passions wild
Wehe der, die mir verstrickte meinen Geliebten! = Woe to her, that hence allured
Geh', Geliebter, geh' jetzt! = Go, beloved one, go now!
Bd. 1: Nun bin ich dein, du aller Blumen Blume = Now I am thine, oh, let my soul adore thee
Die du Gott gebarst, du Reine = Thou who bor 'st our Saviour Jesus
Nun wandre, Maria, nun wandre nur fort = Now wander, sweet Mary, oh wander nor fear
14.

楽譜

楽譜
Richard Strauss ; English words by John Bernhoff
出版情報: Wien : Universal Edition, c1894-c1911
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
1. Morgen! : op. 27, Nr. 4
"Du meines Herzens Krönelein" : op. 21, Nr. 2
Meinem Kinde : op. 37, Nr. 3
"Wozu noch Mädchen--" : op. 19, Nr. 1
Zueignung : op. 10, Nr. 1
Die Nacht : op. 10, Nr. 3
Frühlingsgedränge : op. 26, Nr. 1
Für funfzehn Pfennige : op. 36, Nr. 2
"Ach weh mir unglückhaftem Mann" : op. 21, Nr. 4
Die Georgine : op. 10, Nr. 4
Ich liebe dich : op. 37, Nr. 2
2. Traum durch die Dämmerung : op. 29, Nr. 1
"Ich trage meine Minne" : op. 32, Nr. 1
"All mein Gedanken--" : op. 21, Nr. 1
Nachtgang : op. 29, Nr. 3
Geduld : op. 10, Nr. 5
"Wie sollten wir geheim sie halten" : op. 19, Nr. 4
"O wärst du mein!" : op. 26, Nr. 2
Ruhe, meine Seele : op. 27, Nr. 1
Hochzeitlich Lied : op. 37, Nr. 6
O süßer Mai! : op. 32, Nr. 4
3. Heimliche Aufforderung : op. 27, Nr. 3
Allerseelen : op. 10, Nr. 8
Das Rosenband : op. 36, Nr. 1
Schlagende Herzen : op. 29, Nr. 2
Nichts : op. 10, Nr. 2
"Hoffen und wieder verzagen" : op. 19, Nr. 5
Mein Herz ist stumm-- : op. 19, Nr. 6
Sehnsucht : op. 32, Nr. 2
Himmelsboten : op. 32, Nr. 5
Herr Lenz : op. 37, Nr. 5
4. Cäcilie : op. 27, Nr. 2
Breit' über mein Haupt-- : op. 19, Nr. 2
Anbetung : op. 36, Nr. 4
Glückes genug : op. 37, Nr. 1
Die Zeitlose : op. 10, Nr. 7
Die Verschwiegenen : op. 10, Nr. 6
"Schön sind, doch kalt--" : op. 19, Nr. 3
"Ach Lieb, ich muß nun scheiden!" : op. 21, Nr. 3
"Die Frauen sind oft fromm und still" : op. 21, Nr. 5
Liebeshymnus : op. 32, Nr. 3
Hat gesagt--bleibt's nicht dabei : op. 36, Nr. 3
Mein Auge : op. 37, Nr. 4
1. Morgen! : op. 27, Nr. 4
"Du meines Herzens Krönelein" : op. 21, Nr. 2
Meinem Kinde : op. 37, Nr. 3
15.

楽譜

楽譜
von Hugo Wolf
出版情報: Leipzig : C.F. Peters, [1926]
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Geistliche Lieder. Nun wandre, Maria, nun wandre nur fort = Now wander, sweet Mary, oh wander nor fear
Die ihr schwebet um diese Palmen = Ye that hovering around these palm-trees
Ach, des Knaben Augen sind mir = Ah, how fair that infant's eyes
Herr, was trägt der Boden hier = Lord, what doth the soil here bear
Weltliche Lieder. In dem Schatten meiner Locken = In the shadow of my tresses
Auf dem grünen Balkon = At her green lattice-window standing
Wenn du zu den Blumen gehst = Wouldst thou cull the fairest flower
Wer sein holdes Lieb verloren = He that knew not love
Sagt, seid Ihr es, feiner Herr = Tell me, was it you, my lord
Köpfen, Köpfen, nicht gewimmert = Darling eyes, tween dark locks peeping
Ach, im Maien war's = Spring has come
Alle gingen, Herz, zur Ruh = Now the weary rest
Bedeckt mich mit Blumen = Oh, deck me with roses
Sie blasen zum Abmarsch = The bugles are calling
Geistliche Lieder. Nun wandre, Maria, nun wandre nur fort = Now wander, sweet Mary, oh wander nor fear
Die ihr schwebet um diese Palmen = Ye that hovering around these palm-trees
Ach, des Knaben Augen sind mir = Ah, how fair that infant's eyes
16.

楽譜

楽譜
Richard Wagner
出版情報: Frankfurt : C.F. Peters, [19--]
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Der Engel = Angel's mission
Stehe still! = Stay thy toil!
Im Treibhaus = In a Greenhouse
Schmerzen = The bliss of sorrow
Träume = Dreams
Der Engel = Angel's mission
Stehe still! = Stay thy toil!
Im Treibhaus = In a Greenhouse
17.

楽譜

楽譜
Richard Strauss ; englische Übersetzung von John Bernhoff
出版情報: Wien : Universal Edition, c1888
所蔵情報: loading…
18.

楽譜

楽譜
Richard Strauss ; nach dem Text der kritischen Ausgabe (Richard Strauss Werke) ; englische Übersetzung von John Bernhoff
出版情報: Wien : Universal Edition, c1907
所蔵情報: loading…
19.

楽譜

楽譜
Richard Strauss ; nach dem Text der kritischen Ausgabe (Richard Strauss Werke) ; englische Übersetzung von John Bernhoff
出版情報: Wien : Universal Edition, c1907
所蔵情報: loading…
20.

楽譜

楽譜
Richard Strauss ; englische Übersetzung von John Bernhoff
出版情報: Wien : Universal Edition, c1888
所蔵情報: loading…
21.

楽譜

楽譜
Richard Strauss ; nach dem Text der kritischen Ausgabe (Richard Strauss Werke) ; englische Übersetzung von John Bernhoff
出版情報: Wien : Universal Edition, c1907
所蔵情報: loading…
22.

楽譜

楽譜
Richard Strauss ; englische Übersetzung von John Bernhoff
出版情報: Wien : Universal Edition, c1888
所蔵情報: loading…
23.

楽譜

楽譜
Richard Wagner
出版情報: Leipzig ; Frankfurt : Peters, c1912
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Der Engel = Angel's mission
Stehe still! = Stay thy toil!
Im Treibhaus = In a Greenhouse
Schmerzen = The bliss of sorrow
Träume = Dreams
Der Engel = Angel's mission
Stehe still! = Stay thy toil!
Im Treibhaus = In a Greenhouse
24.

楽譜

楽譜
Richard Strauss ; English words by John Bernhoff
出版情報: Wien : Universal Edition, c1897
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
1. Morgen! : op. 27, Nr. 4
"Du meines Herzens Krönelein" : op. 21, Nr. 2
Meinem Kinde : op. 37, Nr. 3
"Wozu noch Mädchen--" : op. 19, Nr. 1
Zueignung : op. 10, Nr. 1
Die Nacht : op. 10, Nr. 3
Frühlingsgedränge : op. 26, Nr. 1
Für funfzehn Pfennige : op. 36, Nr. 2
"Ach weh mir unglückhaftem Mann" : op. 21, Nr. 4
Die Georgine : op. 10, Nr. 4
Ich liebe dich : op. 37, Nr, 2
2. Traum durch die Dämmerung : op. 29, Nr. 1
"Ich trage meine Minne" : op. 32, Nr. 1
"All mein Gedanken--" : op. 21, Nr. 1
Nachtgang : op. 29, Nr. 3
Geduld : op. 10, Nr. 5
"Wie sollten wir geheim sie halten" : op. 19, Nr. 4
"O wärst du mein!" : op. 26, Nr. 2
Ruhe, meine Seele : op. 27, Nr. 1
Hochzeitlich Lied : op. 37, Nr. 6
O süßer Mai! : op. 32, Nr. 4
3. Heimliche Aufforderung : op. 27, Nr. 3
Allerseelen : op. 10, Nr. 8
Das Rosenband : op. 36, Nr. 1
Schlagende Herzen : op. 29, Nr. 2
Nichts : op. 10, Nr. 2
"Hoffen und wieder verzagen" : op. 19, Nr. 5
Mein Herz ist stumm-- : op. 19, Nr. 6
Sehnsucht : op. 32, Nr. 2
Himmelsboten : op. 32, Nr. 5
Herr Lenz : op. 37, Nr. 5
4. Cäcilie : op. 27, Nr. 2
Breit' über mein Haupt-- : op. 19, Nr. 2
Anbetung : op. 36, Nr. 4
Glückes genug : op. 37, Nr. 1
Die Zeitlose : op. 10, Nr. 7
Die Verschwiegenen : op. 10, Nr. 6
"Schön sind, doch kalt--" : op. 19, Nr. 3
"Ach Lieb, ich muß nun scheiden!" : op. 21, Nr. 3
"Die Frauen sind oft fromm und still" : op. 21, Nr. 5
Liebeshymnus : op. 32, Nr. 3
Hat gesagt--bleibt's nicht dabei : op. 36, Nr. 3
Mein Auge : op. 37, Nr. 4
1. Morgen! : op. 27, Nr. 4
"Du meines Herzens Krönelein" : op. 21, Nr. 2
Meinem Kinde : op. 37, Nr. 3
25.

楽譜

楽譜
Richard Strauss ; English words by John Bernhoff
出版情報: Wien : Universal Edition, c1897-c1912
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
1. Morgen! : op. 27, Nr. 4
"Du meines Herzens Krönelein" : op. 21, Nr. 2
Meinem Kinde : op. 37, Nr. 3
"Wozu noch Mädchen--" : op. 19, Nr. 1
Zueignung : op. 10, Nr. 1
Die Nacht : op. 10, Nr. 3
Frühlingsgedränge : op. 26, Nr. 1
Für funfzehn Pfennige : op. 36, Nr. 2
"Ach weh mir unglückhaftem Mann" : op. 21, Nr. 4
Die Georgine : op. 10, Nr. 4
Ich liebe dich : op. 37, Nr. 2
2. Traum durch die Dämmerung : op. 29, Nr. 1
"Ich trage meine Minne" : op. 32, Nr. 1
"All mein Gedanken--" : op. 21, Nr. 1
Nachtgang : op. 29, Nr. 3
Geduld : op. 10, Nr. 5
"Wie sollten wir geheim sie halten" : op. 19, Nr. 4
"O wärst du mein!" : op. 26, Nr. 2
Ruhe, meine Seele : op. 27, Nr. 1
Hochzeitlich Lied : op. 37, Nr. 6
O süßer Mai! : op. 32, Nr. 4
3. Heimliche Aufforderung : op. 27, Nr. 3
Allerseelen : op. 10, Nr. 8
Das Rosenband : op. 36, Nr. 1
Schlagende Herzen : op. 29, Nr. 2
Nichts : op. 10, Nr. 2
"Hoffen und wieder verzagen" : op. 19, Nr. 5
Mein Herz ist stumm-- : op. 19, Nr. 6
Sehnsucht : op. 32, Nr. 2
Himmelsboten : op. 32, Nr. 5
Herr Lenz : op. 37, Nr. 5
4. Cäcilie : op. 27, Nr. 2
Breit' über mein Haupt-- : op. 19, Nr. 2
Anbetung : op. 36, Nr. 4
Glückes genug : op. 37, Nr. 1
Die Zeitlose : op. 10, Nr. 7
Die Verschwiegenen : op. 10, Nr. 6
"Schön sind, doch kalt--" : op. 19, Nr. 3
"Ach Lieb, ich muß nun scheiden!" : op. 21, Nr. 3
"Die Frauen sind oft fromm und still" : op. 21, Nr. 5
Liebeshymnus : op. 32, Nr. 3
Hat gesagt--bleibt's nicht dabei : op. 36, Nr. 3
Mein Auge : op. 37, Nr. 4
1. Morgen! : op. 27, Nr. 4
"Du meines Herzens Krönelein" : op. 21, Nr. 2
Meinem Kinde : op. 37, Nr. 3