1.

楽譜

楽譜
von Chr. W. Gluck ; herausgegeben von Max Friedlaender
出版情報: Leipzig : C.F. Peters, [19--]
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Lieder und Oden. Die frühen Gräber
Die Sommernacht
Der Jüngling
Die Neigung
Vaterlandslied
Wir und Sie
Schlachtgesang
Arien. "O del mio dolce ardor"
"Einem Bach, der fliesst"
Lieder und Oden. Die frühen Gräber
Die Sommernacht
Der Jüngling
2.

楽譜

楽譜
selected and edited with biographical notices by Alessandro Parisotti ; English translations by Theodore Baker
出版情報: New York : G. Schirmer, c1926-
シリーズ名: Schirmer's library of musical classics ; v. 290-291
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Book 1. Vittoria, mio core! : cantata = Victorious my heart is! Gian Giacomo Carissimi ; English version by H. Millard
Intorno all'idol mio : aria = Caressing mine idol's pillow Marco Antonio Cesti ; English version by Th. Baker
Che fiero costume : arietta = How void of compassion Giovanni Legrenzi ; English version by Th. Baker
Deh più a me non v'ascondete : arietta = Ah! why let me ever languish Giovanni Maria Bononcini ; English version by Th. Baker
O cessate di piagarmi : arietta = O no longer seek to pain me Alessandro Scarlatti ; English version by Th. Baker
Se Florindo è fedele : arietta = Should Florindo be faithful Alessandro Scarlatti ; English version by Th. Baker
Son tutta duolo : aria = Desponding, lonely Alessandro Scarlatti ; English version by Th. Baker
Spesso vibra per suo gioco : canzonetta = Oft the blindfold boy Alessandro Scarlatti ; English version by Th. Baker
Se tu della mia morte : aria = Would'st thou the boast of ending Alessandro Scarlatti ; English version by Th. Baker
Un certo non so che : arietta = There's one, I know him not Antonio Vivaldi ; English version by Th. Baker
Pur dicesti, o bocca bella : arietta = Mouth so charmful Antonio Lotti ; English version by Th. Baker
Sebben, crudele : canzonetta = Tho' not deserving Antonio Caldara ; English version by Th. Baker
Selve amiche, ombrose piante : arietta = Kindly forest Antonio Caldara ; English version by Th. Baker
Come raggio di sol : aria = As on the swelling wave Antonio Caldara ; English version by Th. Baker
Consolati e spera! : aria = Take heart again! Domenico Scarlatti ; English version by Th. Baker
Affanni del pensier : arietta = O agonies of thought Giorgio Federico Handel ; English version by Th. Baker
Ah! mio cor : aria = Ah poor heart Giorgio Federico Handel ; English version by Th. Baker
Il mio bel foco : recitativo ed aria = My joyful ardor Benedetto Marcello ; English version by Th. Baker
Ogni pena più spietata : arietta = All of anguish most unsparing Giovanni B. Pergolesi ; English version by Th. Baker
Stizzoso, mio stizzoso : aria = Unruly, Sir, unruly? Giovanni B. Pergolesi ; English version by Th. Baker
Se tu m'ami, se sospiri = If thou lov'st me : arietta Giovanni B. Pergolesi ; English version by Th. Baker
O del mio dolce ardor : aria = O thou belov'd Cristoforo Gluck ; English version by Th. Baker
Chi vuol comprar la bella calandrina = Who will buy the beautiful canary Niccolo Jommelli ; English version by H. Millard
Ombra cara, amorosa : scena ed aria = Gentle shade, well beloved Tommaso Traetta ; English version by Th. Baker
O notte, o Dea del mistero : aria = O night, mysterious Goddess Niccolò Piccinni ; English version by Th. Baker
Chi vuol la zingarella : canzone = Who'll try the Gipsy pretty Giovanni Paisiello ; English version by Th. Baker
Nel cor più non mi sento : arietta = Why feels my heart so dormant Giovanni Paisiello : English version by Th. Baker
Il mio ben quando verrà : aria = When, my love, wilt thou return Giovanni Paisiello ; English version by Th. Baker
Plaisir d'amour = The joys of love Giovanni Martini [i.e. Johann Paul Aegidius Martini] : English version by H. Millard
Book 2. Dimmi, Amor : cantata = Tell me, Love Arcangelo Del Leuto ; English version by Th. Baker
Non posso disperar : arietta = I do not dare despond S.De Luca ; English version by Th. Baker
Vezzosette e care : villanella = Charming eyes so wary Andrea Falconieri ; English version by Th. Baker
Se bel rio : canzonetta = When the murm'ring Raffaello Rontani ; English version by Th. Baker
Amarilli, mia bella = Amarilli, my fair one : madrigal Giulio Caccini ; English version by Th. Baker
Lasciatemi morire! = No longer let me languish : canto from the opera "Ariana" Claudio Monteverde
Delizie contente, che l'alma beate = Ye blisses, that ravish : aria from the opera "Giasone" Francesco Cavalli ; English version by Th. Baker
E quando ve n'andate : scherzo = O when will ye e'er leave me Antonio Francesco Tenaglia ; English version by Th. Baker
Quando sarà quel dì : strofette = When will the day e'er be Antonio Francesco Tenaglia ; English version by Th. Baker
Tu mancavi a tormentarmi : aria = Wilt no longer thou torment me Marco Antonio Cesti ; English version by Th. Baker
Ragion sempre addita : aria = How dearly are prized Alessandro Stradella ; English version by Th. Baker
Se amor m'annoda il piède : cantata = If love my feet enchaineth Alessandro Stradella ; English version by Th. Baker
Cangia, cangia tue voglie = Change, O change thy fond wishes G.B. Fasolo ; English version by Th. Baker
Sento nel core : arietta = My heart doth languish Alessandro Scarlatti ; English version by Th. Baker
Su, venite a consiglio = Hey! come hither, ye fancies : dailogue between the author and his fancies Alessandro Scarlatti ; English version by Th. Baker
Già il sole dal Gange : canzonetta = O'er Ganges now launches Alessandro Scarlatti ; English version by Th. Baker
All'acquisto di gloria = To win glory : aria from the opera "Tigrane" Alessandro Scarlatti ; English version by Th. Baker
Dormi, bella, dormi tu? = Art thou sleeping, fair one? : fragment from the cantata "La Serenata" Gio. Battista Bassani ; English version by Th. Baker
Posate, dormite = Sleep on, then : fragment from the cantata "La Serenata" Gio. Battista Bassani ; English version by Th. Baker
Seguita a piangere = Mourn with temerity : fragment from the cantata "L'Amante placata" Gio Battista Bassani; English version by Th. Baker
Caro laccio, dolce nodo = Dainty meshes, net enticeful : fragment from the second cantata Francesco Gasparini ; English version by Th. Baker
Lasciar d'amarti = Love's bond to sever : fragment from the second cantata Francesco Gasparini ; English version by Th. Baker
Per la gloria d'adorarvi = For the love my heart doth prize : from the opera "Griselda" G.B. Bononcini ; English version by Th. Baker
Sen corre l'agnelletta : canzonetta = As when a lamb confiding Domenico Sarri ; English version by Th. Baker
Vergin, tutto amor : preghiera = Virgin, fount of love Francesco Durante ; English version by Th. Baker
Danza, danza, fanciulla gentile : arietta = Dance, O dance, maiden gay Francesco Durante ; English version by Th. Baker
Non m'è grave morir per amore = For my love thus to die : fragment from a cantata Benedetto Marcello ; English version by Th. Baker
M'ha preso alla sua ragna : arietta ='Tis Love that rogue so wily Pier Domenico Paradies ; English version by Th. Baker
Caro mio ben : arietta = Thou, all my bliss Giuseppe Giordani (Glordanello) ; English version by Th. Baker
Se il ciel mi divide = Since Heaven has torn me : scena and aria from the opera "Alessandro nelle Indie" Niccolò Piccinni ; English version by Th. Baker
Book 1. Vittoria, mio core! : cantata = Victorious my heart is! Gian Giacomo Carissimi ; English version by H. Millard
Intorno all'idol mio : aria = Caressing mine idol's pillow Marco Antonio Cesti ; English version by Th. Baker
Che fiero costume : arietta = How void of compassion Giovanni Legrenzi ; English version by Th. Baker
3.

楽譜

楽譜
Donizetti, Gaetano, 1797-1848 ; Bellini, Vincenzo, 1801-1835 ; Boito, Arrigo, 1842-1918 ; Catalani, Alfredo, 1854-1893 ; Flotow, Friedrich von, 1812-1883 ; Gluck, Christoph Willibald, Ritter von, 1714-1787 ; Wagner, Richard, 1813-1883 ; Halévy, F., 1799-1862 ; Gomes, Carlos, 1836-1896 ; Verdi, Giuseppe, 1813-1901 ; Rossini, Gioacchino, 1792-1868 ; Meyerbeer, Giacomo, 1791-1864 ; Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791 ; Puccini, Giacomo, 1858-1924 ; Ponchielli, Amilcare, 1834-1886
出版情報: Milano : Ricordi, 19--
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Soprano leggero. Un ballo in Maschera. Atto I-Ballata: Volta la terrea fronte alle stelle Giuseppe Verdi
Un ballo in Maschera. Atto III-Canzone: Saper vorreste di che si veste Giuseppe Verdi
Il barbiere di Siviglia. Atto I-Cavatina: Una voce poco fa Gioachino Rossini
Dinorah. Atto II-Scena e romanza: Ombra leggera Giacomo Meyerbeer
Don Pasquale. Atto I-Cavatina: So anch'io la virtù magica Gaetano Donizetti
Il flauto magico. Atto II-Aria: Gli angui d'inferno Wolfgang A. Mozart
Lucia di Lammermoor. Parte I-Cavatina: Regnava nel silenzio Gaetano Donizetti
Lucia di Lammermoor. Parte II, Atto II-Scena ed aria: Ardon gl'incensi Gaetano Donizetti
I Puritani. Atto I-Polacca: Son vergin vezzosa Vincenzo Bellini
Rigoletto. Atto I-Scena ed aria: Caro nome che il mio cor Giuseppe Verdi
La sonnambula. Atto I-Scena e cavatina: Come per me sereno Vincenzo Bellini
La sonnambula. Atto II-Scena ed aria finale : Ah! non credea mirarti Vincenzo Bellini
Soprano. Aida. Atto I-Scena ed aria: Ritorna vincitor!... Giuseppe Verdi
La Bohème. Quadro I-Racconto: Mi chiamano Mimì Giacomo Puccini
La forza del destino. Atto IV-Aria: Pace, pace, mio Dio Giuseppe Verdi
La Gioconda. Atto IV-Aria: Suicidio! Amilcare Ponchielli
Guglielmo Tell. Atto II-Scena e romanza: Selva opaca, deserta brughiera Gioachino Rossini
Mefistofele. Atto III-Nenia di Margherita: L'altra notte in fondo al mare Arrigo Boito
Le nozze di Figaro. Atto I-Aria: Non so più cosa son, cosa faccio Wolfgang A. Mozart
Tosca. Atto III-Preghiera: Vissi d'arte, vissi d'amore Giacomo Puccini
La Traviata. Atto III-Scena ed aria: Addio, del passato bei sogni ridenti Giuseppe Verdi
Il Trovatore. Atto I-Cavatina: Tacea la notte placida Giuseppe Verdi
Turandot. Atto III-Morte di Liù: Tu che di gel sei cinta Giacomo Puccini
La Wally. Atto I-Romanza: Ebben, n'andrò lontana Alfredo Catalani
Mezzo-soprano e contralto. Un ballo in maschera. Atto I-Invocazione: Re dell'abisso, affréttati Giuseppe Verdi
I Capuleti e i Montecchi. Atto II-Aria: Deh! tu, bell'anima Vincenzo Bellini
La Cenerentola. Atto II-Rondò finale: Nacqui all'affanno e al pianto Gioachino Rossini
Don Carlo. Atto IV-Aria: O don fatale Giuseppe Verdi
La favorita. Atto III-Scena ed aria: Oh, mio Fernando Gaetano Donizetti
La Gioconda. Atto I-Romanza: Voce di donna o d'angelo Amilcare Ponchielli
L'Italiana in Algeri. Atto II-Aria: Per lui che adoro Gioachino Rossini
Linda di Chamounix. Atto I-Canzone: Cari luoghi ov'io passai Gaetano Donizetti
Marta. Atto III-Aria: Esser mesto il mio cor non sapria Friedrich von Flotow
Orfeo. Atto III-Aria: Che farò senza Euridice? Christoph W. Gluck
Il Trovatore. Atto II-Canzone: Stride la vampa Giuseppe Verdi
Il Trovatore. Atto II-Racconto: Condotta ell'era in ceppi Giuseppe Verdi
Tenore. Aida. Atto I-Scena e romanza: Celeste Aida Giuseppe Verdi
Il barbiere di Siviglia. Atto I-Cavatina: Ecco, ridente in cielo Gioacchino Rossini
La Bohème. Quadro I-Racconto: Che gelida manina! Giacomo Puccini
Don Pasquale. Atto III-Serenata: Com'è gentil Gaetano Donizetti
La fanciulla del west. Atto III-Aria: Ch'ella mi creda libero e lontano Giacomo Puccini
La forza del destino. Atto III-Scena e romanza: O tu che in seno agli angeli Giuseppe Verdi
La Gioconda. Atto II-Romanza: Cielo e mar! Amilcare Ponchielli
Marta. Atto III-Romanza: M'apparì tutt'amor Friedrich von Flotow
Mefistofele. Epilogo-Romanza: Giunto sul passo estremo Arrigo Boito
Rigoletto. Atto I-Ballata: Questa o quella per me pari sono Giuseppe Verdi
Tosca. Atto I-Solo: Recondita armonia Giacomo Puccini
Turandot. Atto I-Arioso: Non piangere, Liù Giacomo Puccini
Baritono. Un ballo in maschera. Atto III-Scena ed aria: Eri tu che mascchiavi quell'anima Giuseppe Verdi
Il barbiere di Siviglia. Atto I-Cavatina: Largo al factotum della città Gioacchino Rossini
Don Giovanni. Atto II-Serenata: Deh, vieni alla finestra Wolfgang A. Mozart
Don Pasquale. Atto I-Romanza: Bella siccome un angelo Gaetano Donizetti
Don Sebastiano. Atto III-Recitativo e romanza: O Lisbona, alfin ti miro Gaetano Donizetti
Ernani. Atto III-Scena e cavatina: Oh! de' verd'anni miei Giuseppe Verdi
La fanciulla del West. Atto I-Solo: Minnie, dalla mia casa son partito Giacomo Puccini
Il figliuol prodigo. Atto III-Scena e romanza: Raccogli e calma Amilcare Ponchielli
La Gioconda. Atto II-Canzone-Barcarola: Pescator, affonda l'esca Amilcare Ponchielli
Tannhäuser. Atto III-Scena e romanza: O tu, bell'astro incantator Richard Wagner
La traviata. Atto II-Aria: Di Provenza il mar, il suol Giuseppe Verdi
Il trovatore. Atto II-Scena ed Aria: Il balen del suo sorriso Giuseppe Verdi
Basso. Il barbiere di Siviglia. Atto I-Aria: La calunnia è un venticello Giacchino Rossini
La Bohème. Quadro IV-Romanza: Vecchia zimarra Giacomo Puccini
Don Carlo. Atto IV-Grand'aria drammatica: Ella giammai m'amò Giuseppe Verdi
L'ebrea. Atto I-Cavatina: Se oppressi ognor da ria sentenza Fromental Halèvy
Ernani. Atto I-Scena e cavatina: Infelice -- e tuo credevi Giuseppe Verdi
Il flauto magico. Atto II-Aria: Qui sdegno non s'accende Wolfgang A. Mozart
Mefistofele. Atto I-Ballata del fischio: Son lo spirito che nega Arrigo Boito
Le nozze di Figaro. Atto I-Aria: Non più andrai, farfallone amoroso Wolfgang A. Mozart
Salvator Rosa. Atto II-Scena ed aria: Di sposo -- di padre -- le gioie serene A. Carlos Gomes
Simon Boccanegra. Pologo-Scena e romanza: Il lacerato spirito Giuseppe Verdi
La sonnambula. Atto I-Cavatina: Vi ravviso, o luoghi ameni Vincenzo Bellini
I vespri Siciliani. Atto II-Scena ed aria: O tu, Palermo, terra adorata Giuseppe Verdi
Soprano leggero. Un ballo in Maschera. Atto I-Ballata: Volta la terrea fronte alle stelle Giuseppe Verdi
Un ballo in Maschera. Atto III-Canzone: Saper vorreste di che si veste Giuseppe Verdi
Il barbiere di Siviglia. Atto I-Cavatina: Una voce poco fa Gioachino Rossini
4.

楽譜

楽譜
音楽之友社編
出版情報: 東京 : 音楽之友社, 1986.6
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Amarilli, mia bella = 麗わしのアマリリ G. Caccini
Star vicino = 君がみそばに S. Rosa
Le violette = すみれ A. Scarlatti
Sento nel core = 胸の悲しみ A. Scarlatti
Lasciar d'amarti = 恋心くるしく F. Gasparini
Caro laccio, dolce nodo = からめる糸にも F. Gasparini
Sebben, crudele = たとえつれなくとも A. Caldara
Vergin, tutto amor = 愛に満ちた処女よ F. Durante
Largo = ラルゴ G.H. Händel
Nina = ニーナ V.L. Ciampi
Se tu m'ami, se tu sospiri = もし私を愛しているなら G.B. Pergolesi
O del mio dolce ardor = いとしい恋人よ C.W. Gluck
Nel cor più non mi sento = うつろの心 G. Paisiello
Piacer d'amor = 愛の喜びは G. Martini
Caro mio ben = カロ・ミオ・ベン G. Giordani
Sehnsucht nach dem Frühlinge = 春への憧れ W.A. Mozart
Das Veilchen = すみれ W.A. Mozart
Abendempfindung = 夕べの想い W.A. Mozart
Wiegenlied = モーツァルトの子守歌 B. Flies
Ich liebe dich = 君を愛す L.v. Beethoven ; K.F. ヘルロッセー詩
An die Musik = 音楽に寄せて F.P. Schubert ; F. ショーバー詩
Frühlingslaube = 春の想い F.P. Schubert ; L. ウーラント詩
Heidenröslein = 野ばら F.P. Schubert ; J.W. ゲーテ詩 ; 近藤朔風訳詞
Ständchen = セレナード F.P. Schubert ; H.F.L. レルシュタープ詩 ; 堀内敬三訳詞
Ave Maria = アヴェ・マリア F.P. Schubert ; W. スコット詩 ; A. シュトルク独訳
Erlkönig = 魔王 F.P. Schubert ; J.W. ゲーテ詩
Die Forelle = ます F.P. Schubert ; C.F.D. シューバルト詩
Gute Nacht = おやすみ F.P. Schubert ; W. ミュラー詩
Der Lindenbaum = 菩提樹 F.P. Schubert ; W. ミュラー詩 ; 近藤朔風訳詞
Wasserflut = あふれる涙 F.P. Schubert ; W. ミュラー詩
Wiegenlied = 子守歌 F.P. Schubert ; M. クラディウス (?)詩
Auf flügeln des Gesanges = 歌の翼に F. Mendelssohn ; ハイネ詩
Der Nußbaum = くるみの木 R. Schumann ; モーゼン詩
Die Lotosblume = はすの花 R. Schumann ; ハイネ詩
Im wunderschönen Monat Mai = この美しい五月に R. Schumann ; ハイネ詩
Du bist wie eine Blume = 君は花のよう R. Schumann ; ハイネ詩
Ave Maria = アヴェ・マリア J.S. Bach ; C. Gounod = アヴェ・マリア ; V. ユゴー詩
Sérénade = セレナーデ C. Gounod ; 近藤朔風訳詞
Her bright smile haunts me still = 暗路 W.T. Wrighton ; 近藤朔風訳詞
Beautiful dreamer = 夢見る人 S.C. Foster
Sandmännchen = 眠りの精 J. Brahms ; ツッカルマーリオ詩 ; 堀内敬三訳詞
Sonntag = 日曜日 J. Brahms ; ウーラント編
Wergebliches Ständchen = 甲斐なきセレナード J. Brahms ; ツッカルマーリオ詩
Wigenlied = ブラームスの子守歌 J. Brahms ; アルニム&ブレンターノ, シェラー詩
Nur wer die Sehnsucht kennt = ただ憧れを知るもののみが P.I. Tchaikovsky ; W.J.W. ゲーテ詩
Als die alte Mutter = わが母の教え給いし歌 A. Dvořák ; A. ヘイドック詩
Elégie = エレジー J. Massenet ; L. ギャレ詩 ; 野上彰訳詞
Solvejgs Lied = ソルヴェイグの歌 E.H. Grieg ; H. イプセン詩 ; 堀内敬三訳詞
Ich liebe dich = 君を愛す E.H. Grieg ; H. アンデルセン詩
Après un rêve = 夢のあとに G. Fauré; R. ビュシーヌ編
Clair de lune = 月の光 G. Fauré ; ヴェルレーヌ詩
Love's old sweet song = やさしき愛の歌 J.L. Molloy ; ピングハム詩 ; 堀内敬三訳詞
La serenata = セレナータ F. Tosti ; G.A. チェレザオ詩
Sogno = 夢 F. Tosti ; L. スケテッティ詩
Ideale = 理想 F. Tost ; C. エリーコ詩
Serenata rimpianto = 嘆きのセレナーデ E. Toselli
Notturno d'Aore = ドリゴのセレナード R. Drigo
Mariä Wiegenlied = マリアの子守歌 M. Reger ; M. ベーリッツ詩 ; 堀内敬三訳詞
Blieve me, if all those endearing young charms = 春の日の花と輝く : アイルランド民謡 T. ムーア ; 堀内敬三訳・編
O sole mio = オー・ソレ・ミオ E. di Capua
Torna Surriento = 帰れソレントヘ : ナポリ民謡 E. Curtis ; ジャンバティスタ・デ・クルティス詩
Santa Lucia luntana = 遥かなるサンタ・ルチア : ナポリ民謡 E.A. マリオ詩・曲
Santa Lucia = サンタ・ルチア : ナポリ民謡
荒城の月 滝廉太郎曲 ; 山田耕筰改編 ; 土井晩翠詩
小松耕輔曲 ; 竹久夢二詩
城ヶ島の雨 梁田貞曲 ; 北原白秋詩
早春賦 中田章曲 ; 吉丸一昌詩
白月 本居長世曲 ; 三木露風詩
出船 杉山長谷夫曲 ; 勝田香月詩
赤とんぼ 山田耕筰曲 ; 三木露風詩
かやの木山の 山田耕筰曲 ; 北原白秋詩
からたちの花 山田耕筰曲 ; 北原白秋詩
この道 山田耕筰曲 ; 北原白秋詩
砂山 山田耕筰曲 ; 北原白秋詩
中国地方の子守歌 : 中国地方民謡 山田耕筰曲
野薔薇 山田耕筰曲 ; 三木露風詩
ペチカ 山田耕筰曲 ; 北原白秋詩
丹澤 : 「沙羅」より 信時潔曲 ; 清水重道詩
北秋の : 「沙羅」より 信時潔曲 ; 清水重道詩
行々子 信時潔曲 ; 清水重道詩
我手の花 信時潔曲 ; 与謝野晶子詩
砂山 中山晋平曲 ; 北原白秋詩
波浮の港 中山晋平曲 ; 野口雨情詩
叱られて 弘田龍太郎曲 ; 清水かつら詩
浜千鳥 弘田龍太郎曲 ; 鹿島鳴秋詩
浜辺の歌 成田為三 ; 曲林古渓詩
宵待草 多忠亮曲 ; 竹久夢二詩
椰子の実 大中寅二曲 ; 島崎藤村詩
初恋 越谷達之助曲 ; 石川啄木詩
平城山 平井康三郎曲 ; 北見志保子詩
ゆりかご 平井康三郎詩・曲
ふるさとの 平井康三郎曲 ; 石川啄木詩
ふるさとの 石桁真礼生曲 ; 三木露風詩
夏の思い出 中田喜直曲 ; 江間章子詩
雪の降る町を 中田喜直曲 ; 内村直也詩
風の子供 中田喜直曲 ; 竹久夢二詩
おやすみ 中田喜直曲 ; 三木露風詩
ひぐらし 團伊玖磨曲 ; 北山冬一郎詩
花の街 團伊玖磨曲 ; 江間章子詩
さより 團伊玖磨曲 ; 北原白秋詩
Amarilli, mia bella = 麗わしのアマリリ G. Caccini
Star vicino = 君がみそばに S. Rosa
Le violette = すみれ A. Scarlatti