|
春がきて,桜が咲いて = Spring has come and cherry blossoms bloomed |
|
|
五月晴れと富士山 = A bright sky of may, and Mt. Fuji |
|
|
長い雨の日と,やがて夏に = long rainy days, and soon summer comes |
|
|
さわやかな夏とむし暑い夏と = Fresh summer and sultry summer |
|
|
初秋から秋へ = From early autumn to mid-autumn |
|
|
冬がきて雪が降りはじめ,氷の世界に,やがて春の日差しが = Winter has come, snow began to fall, and it froze over. Before long will be the sunshine of spring |
|
|
春がきて,桜が咲いて = Spring has come and cherry blossoms bloomed |
|
|
五月晴れと富士山 = A bright sky of may, and Mt. Fuji |
|
|
長い雨の日と,やがて夏に = long rainy days, and soon summer comes |
|