1.
楽譜
[音楽之友社編]
出版情報:
東京 : 音楽之友社, 2003
シリーズ名:
最新・世界名歌曲選集
子書誌情報:
loading…
所蔵情報:
loading…
目次情報:
続きを見る
Ave Maria = アヴェ・マリア
L. Luzzi
La Serenata = セレナータ
F.P. Tosti
Ideale = 理想
F.P. Tosti
L'alba separa dalla luce l'ombra = 暁は光から影を分ける
F.P. Tosti
Funiculì-funiculà = フニクリ・フニクラ(登山電車)
L. Denza
Occhi di fata = 妖精の瞳
L. Denza
Notturno d'Amore = ドリーゴのセレナード(愛のノクターン)
R. Drigo
Lolita = ロリータ
A. Buzzi-Peccia
Mattinata = 朝の歌
R. Leoncavallo
Lasciati amar = 私に愛させて
R. Leoncavallo
Sole e amore = 太陽と愛
G. Puccini
E l'uccellino = そして小鳥は
G. Puccini
O primavera = 春よ
P.A. Tirindelli
Luna nova = 新月
P.M. Costa
La Spagnola = ラ・スパニョーラ(スペイン娘)
V. Di Chiara
Musica proibita = 禁じられた音楽
S. Gastaldon
Serenata = セレナータ
P. Mascagni
Ave Maria = アヴェ・マリア(オペラ「カヴァレリア・ルスティカーナ」間奏曲から)
P. Mascagni
'O sole mio! = オー・ソレ・ミオ!(私の太陽)
E. Di Capua
Maria, Marì! = マリア・マリ
E. Di Capua
I' te vurrìa vasà! = 君に口づけしたい
E. Di Capua
Dicitencello vuie = 彼女に告げて
R. Falvo
Core 'ngrato = カタリ・カタリ(薄情)
S. Cardillo
'O surdato 'nnammurato = 恋する兵士
E. Cannio
Ti voglio tanto bene = とても君を愛している
E. De Curtis
Tu, ca nun chiagne! = 君を求めて(泣かないお前)
E. De Curtis
Senza nisciuno = 孤独
E. De Curtis
Addio bel sogno = 美しい夢よ, さようなら
E. De Curtis
Voce 'e notte! = 夜の声
E. De Curtis
Torna a Surriento= 帰れソレントへ
E. De Curtis
Fenesta che lucive = 光さす窓辺
Anonimo(作曲者不明)
Giovanottino che passi per via = 道行く若者よ
E. Wolf-Ferrari
Spirate pur, spirate = 吹けよそよ風
S. Donaudy
O del mio amato ben = 私の愛する人
S. Donaudy
Vaghissima sembianza = 麗しい絵姿
S. Donaudy
Nevicata = 雪
O. Respighi
Pioggia = 雨
O. Respighi
Nebbie = 霧
O. Respighi
Contrasto = 対比
O. Respighi
Ballata = バッラータ
O. Respighi
Serenata rimpianto = 嘆きのセレナータ
E. Toselli
L'assiuolo = みみずく
R. Zandonai
Silenzio cantatore-- = 静けさに歌う
G. Lama
Ave Maria = アヴェ・マリア
L. Luzzi
La Serenata = セレナータ
F.P. Tosti
Ideale = 理想
F.P. Tosti
2.
楽譜
Tosti ; a cura di Ryosuke Hatanaka e Franco Hosokawa
出版情報:
東京 : Zen-on Music, c1994
子書誌情報:
loading…
所蔵情報:
loading…
3.
楽譜
Tosti ; a cura di Ryosuke Hatanaka e Franco Hosokawa
出版情報:
東京 : Zen-on Music, 1995
子書誌情報:
loading…
所蔵情報:
loading…
4.
楽譜
右近義徳編
出版情報:
東京 : 全音楽譜出版社, 1993
子書誌情報:
loading…
所蔵情報:
loading…
目次情報:
続きを見る
アイ・アイ・アイ : スペイン民謡 = Ay-Ay-Ay : Spanish folk song
訳詞, 猪間鰡二
アヴェ・マリア = Ave Maria
ルッツィ ; 訳詞, 宗近昭
アヴェ・マリア = Ave Maria
シューベルト ; 訳詞, 堀内敬三
愛の妙薬第2幕「人知れぬ涙」 = Elisir d'amore "Una furtive lagrima"
ドニゼッティ ; 訳詞, 堀内敬三
紅いサラファン : ロシア民謡 = The scarlet sarafan : Russian folk song
訳詞, 津川主一
紅きその唇 = Bella porta di rubini
ファルコニエーリ ; 訳詞, 徳永政太郎
憧れを知る者のみ = Nur Wer die Sehnsucht Konnf,
チャイコフスキー ; 訳詞, 堀内敬三
隠棲 = Verborgenheit
ヴォルフ ; 訳詞, 堀内敬三
主人は冷たい土の下に = Mssa's in de cold, cold ground
フォスター ; 訳詞, 津川主一
アレルヤ = Allelu
モーツァルト
いとしのジョニー : スコットランド民謡 = Mein treuer Johnie : Scottish folk song
訳詞, 津川主一
祈り = Gebet
ヴォルフ ; 訳詞, 堀内敬三
今ひとたび = Ancora
トスティ ; 訳詞, 徳永政太郎
ヴォルカの舟歌 : ロシア民謡 = Volga boatman song : Russian folk song
訳詞, 門馬直衛
海に来れ : ナポリ民謡 = Vieni sul mar : napolitana
訳詞, くろばねあきら
歌の翼 = Auf Flugeln des Gesanges
メンデルスゾーン ; 訳詞, 津川主一
海辺にて = Am Meer
シューベルト ; 訳詞, 堀内敬三
美わしき髪よ = O bellissimi capelli
ファルコニエーリ ; 訳詞, 今川須美江
麗しの眼差しよ = Occhia amati
ファルコニエーリ ; 訳詞, 徳永政太郎
おおスザンナ = Oh! Susanna
フォスター ; 訳詞, 津川主一
おお 優しの恋人よ = Paride ed Elena. "O del mio dolce ardor"
グルック ; 訳詞, 三輪きょうこ
小暗き墓場に = In questa tomba oscura
ベートーベン ; 訳詞, 城山美津子
麗しの神よ = Bel Nume che adoro
チマローザ ; 訳詞, 徳永政太郎
折れればよかった = Sonntag
ブラームス ; 訳詞, 津川主一
音楽に寄せて = Für Musik
フランツ ; 訳詞, 津川主一
御身を愛す = Ich liebe dich
ベートーベン ; 訳詞, 堀内敬三
帰れソレントへ : イタリア民謡 = Torna a Surriento : napolitana
訳詞, 門馬直衛
楽に寄す = An die Musik
シューベルト ; 訳詞, 小堀桂一郎
鐘は鳴るノヴゴロット : ロシア民謡 = Ring, ring Novgorod : Russian folk song
訳詞, 門馬直衛
カルメン「闘牛士の歌」 = Carmen "Chanson du toréador"
ビゼー ; 訳詞, 堀内敬三
カルメン第1幕「ハバネラ」 = Carmen "Habanera"
ビゼー ; 訳詞, 堀内敬三
君いつの日帰る = Il mio ben quando vérrà
パイジェルロ ; 訳詞, 宗近昭
カロ・ミオ・ベン = Caro mio ben
ジョルダーニ ; 訳詞, 堀内敬三
可愛い口もと = 'A vucchella
トスティ ; 訳詞, 徳永政太郎
君が碧き瞳ひらけよ = Ouvre tes yeux bleus
マスネー ; 訳詞, 堀内敬三
金髪のジェニー = Jeanie with the light brown hair
フォスター ; 訳詞, 津川主一
君が姿をめぐりて = Intorno all'idol mio
チェスティ ; 訳詞, 三輪きょうこ
グリーンスリーブス : イギリス民謡 = Green sleeves : English flok song
訳詞, 門馬直衛
クローエに = An Chloë
モーツァルト ; 訳詞, 神山友昭
黒い瞳 : ロシア民謡 = Black eyes : Russian folk song
訳詞, 堀内敬三
故郷の人々 = The old folks at home
フォスター ; 訳詞, 津川主一
さすらい人の夜の歌 = Wanderers Nachtlied
リスト ; 訳詞, 津川主一
コザックの子守歌 : ロシア民謡 = Cossack's cradle song : Russian folk song
訳詞, 津川主一
サッフォー頌歌 = Sapphishe Ode
ブラームス ; 訳詞, 松本あずさ
さらばナポリ : ナポリ民謡 = Addio a Napoli : napolitana
訳詞, 門馬直衛
サンタ・ルチア : ナポリ民謡 = Santa Lucia : napolitana
訳詞, 堀内敬三
ジャンニ・スキッキ「愛しい父よ」 = Giaoni Schicchi "O mio babbino caro"
プッチーニ ; 訳詞, 堀内敬三
シューベルトの子守歌 = Wiegenlied
シューベルト ; 訳詞, 近藤朔風
シューベルトのセレナーデ = Serenade
シューベルト ; 訳詞, 堀内敬三
白銀の糸 : アメリカ民謡 = Silver thread among the gold : American folk song
訳詞, 津川主一
真実の愛 = Treue Liebe
キュッケン ; 訳詞, 堀内敬三
ステンカラージン : ロシア民謡 = Stenka Rasin : Russian folk song
訳詞, 与田準一
蝶々夫人第2幕「ある晴れた日に」 = Madama Butterfly "Un bel di, vedremo"
プッチーニ ; 訳詞, 堀内敬三
すみれ = Des Veilchen
モーツァルト ; 訳詞, 乙骨三郎
ズライカ = Suleika
シューベルト ; 訳詞, 小堀桂一郎
西部の娘第3幕「やがて来る自由の日」 = La fanciulla del West "Ch'ella mi creda libro e lontano"
プッチーニ ; 訳詞, 徳永政太郎
ソルベーグの歌 = Solvejg's Lied
グリーグ ; 訳詞, 堀内敬三
タンホイザー第3幕「夕星の歌」 = Tannhäuser "O du mein holder Abendstern"
ワーグナー ; 訳詞, 近藤朔風
誓い(約束) = La promessa
ロッシーニ ; 訳詞, 宗近昭
椿姫第2幕「プロバンスの海と陸」 = La traviata "Di Provenza il mar, il soul"
ヴェルディ ; 訳詞, 青木爽
つれない人 = Core 'ngrato
カルディロ ; 訳詞, 徳永政太郎
トスカ第2幕「歌に生き愛に生き」 = Tosca "Vissi d'arte vissi d'amore"
プッチーニ ; 訳詞, 堀内敬三
トスカ第3幕「星は光ぬ」 = Tosca "E lucevan le stelle"
プッチーニ ; 訳詞, 堀内敬三
トスティのセレナータ = La serenata
トスティ ; 訳詞, 徳永政太郎
徒歩紀行 = Fußreise
ヴォルフ ; 訳詞, 神山友昭
ドリゴのセレナーデ = Serenade
ドリゴ ; 訳詞, 堀内敬三
嘆きのセレナーデ = Serenata rimpianto
トゼッリ ; 訳詞, 徳永政太郎
なつかしのヴァージニア = Carry me back to old Virginny
ブランド ; 訳詞, 堀内敬三
庭の千草 : アイルランド民謡 = The last rose of summer : old Irish melody
訳詞, 堀内敬三
ドン・ジョバンニ第1幕より「君が幸にこそ」 = Don Giovanni "Dalla sua pace"
モーツァルト ; 訳詞, 青木爽
昇りたり陽はガンジスに = Già il sole dal Gange
スカルラッティ ; 訳詞, 宗近昭
ハイ!ラコッツィ・ベルチェニー! : ハンガリー民謡 = Hej! Rákó-czi Bercéni! : Hungarian folk song
訳詞, 門馬直衛
日曜日 = Sontag
ブラームス ; 訳詞, くろばねあきら
儚し愛の誓い = Piacer d'amor
マルティーニ ; 訳詞, 津川主一
はにゅうの宿 = Home, sweet home
ビショップ ; 訳詞, 里見義
蚤の歌 = Mephistopheles's song of the flea
ムソルグスキー ; 訳詞, 堀内敬三
蓮の花 = Die Lotosblume
シューマン ; 訳詞, 大木淳夫, 伊藤武雄
母が教え給えし歌 = Songs my mother tought [i.e. taught] me
ドヴォルザーク ; 訳詞, くろばねあきら
春への憧れ = Sehnsucht nah dem Flühling
モーツァルト ; 訳詞, 神山友昭
悲歌 = Élégie
マスネー ; 訳詞, 野上彰
ひばり = L'alouette
グリンカ ; 訳詞, 秋元雅一朗
フィンランドの森 : フィンランド民謡 = Suomen salossa : Finnish folk song
訳詞, 門馬直衛
深い河 : 黒人霊歌 = Deep river : Negro spiritual
訳詞, 藤浦洸
二人の擲弾兵 = Die beiden Grenadiere
シューマン : 訳詞, 堀内敬三
ホタ : スペイン民謡 = Jota : Spanish folk song
訳詞, 徳永政太郎
フニクリ フニクラ = Funiculi funicula
デンツァ ; 訳詞, 津川主一
ブラームスの子守歌 = Wiegenlied
ブラームス ; 訳詞, 堀内敬三
魔王 = Erlkönig
シューベルト ; 訳詞, 大木淳夫, 伊藤武雄
菩提樹 = Der Lindenbaum
シューベルト ; 訳詞, 近藤朔風
鱒 = Die Forelle
シューベルト ; 訳詞, 青木忠教
マリア・マリ = Maria! Mari!
カプア ; 訳詞, 堀内敬三
樅の木 : ドイツ民謡 = Der Tannenbaum : German folk song
訳詞, 堀内敬三
やさしき愛の歌 = Love's old sweet song
モロイ ; 訳詞, 堀内敬三
窓をおあけ恋人よ = Open thy lattice, Love
フォスター ; 訳詞, 津川主一
マルタの祈り = Modilitba pro Martu
[text by] Petr Rada, [music by] Jindřich Brabec ; 日本語詞, 匂坂恭子
モーツァルトの子守歌 = Wiegenlied
モーツァルト ; 訳詞, 堀内敬三
夕べの想い = Abendempfindung
モーツァルト ; 訳詞, 神谷友昭
夢のあとに = Apres un rêve
フォーレ ; 訳詞, 門馬直衛
四葉のクローバー = The fourleaf clovers
ロイテル ; 訳詞, 乙骨三郎
夜の調べ = Serenade
グノー ; 訳詞, 近藤朔風
夢 = Sogno
トスティ ; 訳詞, 堀内敬三
夢路より = Beautiful dreamer
フォスター ; 訳詞, 津川主一
ラルゴ = Largo
ヘンデル ; 訳詞, 堀内敬三
ラ・パロマ : スペイン民謡 = La paloma : Spanish folk song
訳詞, 津川主一
理想の人 = Ideale
トスティ ; 訳詞, 堀内敬三
ロンドンデリー・エアー : アイルランド民謡 = Londonderry air : Irish folk song
訳詞, 津川主一
リゴレット第3幕「女心の歌」 = Rigoletto "La donna è mobile"
ヴェルディ ; 訳詞, 堀内敬三
老犬トレイ = My old dog Tray
フォスター ; 訳詞, 津川主一
ローレライ = Lorelei
ジルハー ; 訳詞, 近藤朔風
ロング・ロング・アゴー = Long long ago
ベイリー ; 訳詞, 近藤朔風
わが悩み知りたもう : 黒人霊歌 = Nobody knows de trouble I've seen : Negro spiritual
訳詞, 津川主一
私の太陽よ = O sole mio
カプア ; 訳詞, 徳永政太郎
別れの曲 = Etude op. 10-3
ショパン ; 訳詞, 堀内敬三
アイ・アイ・アイ : スペイン民謡 = Ay-Ay-Ay : Spanish folk song
訳詞, 猪間鰡二
アヴェ・マリア = Ave Maria
ルッツィ ; 訳詞, 宗近昭
アヴェ・マリア = Ave Maria
シューベルト ; 訳詞, 堀内敬三
5.
楽譜
北村協一編曲
出版情報:
東京 : 全音楽譜出版社, 2001.8
子書誌情報:
loading…
所蔵情報:
loading…
目次情報:
続きを見る
アヴェ・マリア = Ave Maria
夢 = Sogno
セレナータ = La serenata
四月 = Aprile
最後の歌 = L'ultima canzone
悲しみ = Tristezza
もう一度 = Ancora
理想の女 = Ideale
アヴェ・マリア = Ave Maria
夢 = Sogno
セレナータ = La serenata
6.
楽譜
いとうたつこ編
出版情報:
東京 : ショパン, 1999
子書誌情報:
loading…
所蔵情報:
loading…
目次情報:
続きを見る
1. Ave Maria
2. Ave Maria
3. Ave Maria
4. Ave Maria
5. Ave Maria
6. Ave Maria
7. Ave Maria
8. Ave Maria
9. Salve, Maria
10. Ave Maria
11. Ave Verum Corpus
1. Ave Maria
2. Ave Maria
3. Ave Maria
7.
楽譜
いとうたつこ編曲
出版情報:
東京 : ショパン, 2003.2
子書誌情報:
loading…
所蔵情報:
loading…
8.
楽譜
全音楽譜出版社出版部編
出版情報:
Tokyo : Zen-on Music, 1955.3-
子書誌情報:
loading…
所蔵情報:
loading…
目次情報:
続きを見る
1: 1. さらばナポリよ = Addio a Napoli
2. さらばナポリ = Addio a Napoli
3. アデライーデ = Adelaide
4. 海辺に立ちて = Am meer
5. 旅の秋 = Andante cantabile
6. 音楽に寄す = An die musik
7. アンニーローリー = Annie laurie
8. 四月 = Aprile
9. 歌のつばさに = Auf flügeln des gesanges
10. アベマリア = Ave Maria
[ほか100曲]
2: 1. ああ麗しきベルメランド = Ack, Värmeland, du sköna
2. さらば = Addio!
3. 牧場に = Auf der alm
4. ああそは彼の人か = Ah fors'è lui
5. 神の小羊 = Agnus dei
6. 小鳥は来たよ = Alle vögel sind schon da
7. アロハオエ = Aloha oe
8. 太陽によせて = An den Sonnenschein
9. わが宿 = Aufenthalt
10. 夏の曙 = Ännchen von tharau
1: 1. さらばナポリよ = Addio a Napoli
2. さらばナポリ = Addio a Napoli
3. アデライーデ = Adelaide
9.
楽譜
音楽之友社編
出版情報:
東京 : 音楽之友社, 2000.8
シリーズ名:
ニューベストセレクション
子書誌情報:
loading…
所蔵情報:
loading…
目次情報:
続きを見る
1: 1. An die musik = 楽に寄す
2. Annie Laurie = アニー・ローリー (斉・2合)
3. Aprile = 四月
4. Auf flügein des gesanges = 歌の翼に
5. Ave Maria = アヴェ・マリア
6. Ave Maria = アヴェ・マリア
7. Beautiful dreamer = 夢路より
8. Brindisi = 乾杯の歌 (オペラ「椿姫」から)
9. Caro laccio, dolce nodo = からめる糸にも
10. Caro mio ben = カロ・ミオ・ベン
[ほか55曲]
2: 1. Addio = さらば
2. Als die alte Mutter = 母が教え給いし歌
3. Amarill, mia bella = 美しきわがアマリリ
4. Amazing Grace = アメイジング・グレース(斉・3合)
5. Après un Rêve = 夢のあとに
6. 'A vucchella = かわいい口もと
7. Believe me, if all those endearing young charm = 春の日の花と輝く
8. Chanson du Toréador = 闘牛士の歌(オペラ「カルメン」から)
9. Das Veilchen = すみれ
10. Du Ring an meinem Finger = 指輪
[ほか46曲]
1: 1. An die musik = 楽に寄す
2. Annie Laurie = アニー・ローリー (斉・2合)
3. Aprile = 四月
10.
楽譜
白石隆生編著 = Edited by Takao Shiraishi
出版情報:
東京 : 音楽之友社, 1998
子書誌情報:
loading…
所蔵情報:
loading…
目次情報:
続きを見る
歌曲. Vergin, tutto amor = 愛にみちた処女よ
Durante
Già il sole dal Gange = ガンジス川にすでに陽は昇り
A. Scarlatti
Das Veilchen = すみれ
Mozart
Als Luise die Briefe ihres-- = ルイーゼが不実な恋人の手紙を焼いた時
Mozart
Ich liebe dich = きみを愛す
Beethoven
An die Musik = 音楽によす
Schubert
Die Forelle = ます
Schubert
Das erste Veilchen = 初すみれ
Mendelssohn
Widmung = 献呈
Schumann
Ideale = 理想
Tosti
Ständchen = セレナーデ
Brahms
Nur wer die Sehnsucht kennt = ただ憧れを知る者だけが
Tchaikovsky
Als die alte Mutter = わが母の教えたまいし歌
Dvořák
Ich liebe dich = きみを愛す
Grieg
Clair de lune = 月の光
Fauré
Er ist's = 春だ
Wolf
Mandoline = マンドリン
Debussy
Frühlingsmorgen = 春の朝
Mahler
Mattinata = 朝の歌
Leoncavallo
Machiboke = 待ちぼうけ
Yamada
Oyasumi = おやすみ
Nakada
Sakurayokocho = さくら横ちょう
Bekku
Hydrangeas = 紫陽花
Dan
オペラ. Ombra mai fu = オンブラ・マイ・フ
Händel
Voi che sapete = 恋とはどんなものかしら
Mozart
Deh vieni alla finestra = カンツォネッタ
Mozart
Pace, pace, mio Dio = 神よ, 平和を与えたまえ
Verdi
Habanera = ハバネラ
Bizet
O mio babbino caro = わたしのやさしいお父さん
Puccini
Tu che di gel sei cinta = 氷のような姫君の心も
Puccini
歌曲. Vergin, tutto amor = 愛にみちた処女よ
Durante
Già il sole dal Gange = ガンジス川にすでに陽は昇り
A. Scarlatti
Das Veilchen = すみれ
Mozart
11.
楽譜
ルチアノ・ベルタニョリオ, 藤崎育之=共編
目次情報:
続きを見る
1. Ti rapirei! = あなたをかどわかしたい
Mio povero amor! = 私の哀れな愛よ!
Parle! = 語れ!
Chitarrata abruzzese = アブルッツォ地方のギターの調べ
Povera mamma! = 哀れなお母さん
Non me lo dite! = 私に言わないで
Apri! : serenata = 開けておくれ! : セレナータ
Se tu non torni! = あなたが帰ってこないなら
Quattro canzoni d'Amaranta = アマランタの4つの歌
2. T'amo ancora! = なおあなたを愛す
La mia canzone! = 私の歌
E morto Pulcinella! = プルチネルラは死んだ
Lutto = 哀惜(失恋への)
Per sempre e ancor per sempre! = 永遠にまた永遠に
Mattinata seconda = 朝の歌(2)
Io ti sento! = あなたを感じる
Per Lei : cinque melodie = あなたのために(5つのメロディーエ)
1. Ti rapirei! = あなたをかどわかしたい
Mio povero amor! = 私の哀れな愛よ!
Parle! = 語れ!
12.
楽譜
Tosti, F. Paolo (Francesco Paolo), 1846-1916
出版情報:
東京 : 音楽之友社, 1964.3-
シリーズ名:
世界名歌曲全集 ; 14
子書誌情報:
loading…
所蔵情報:
loading…
目次情報:
続きを見る
Addio! = さらば
Aprile = 四月
Ancora! = 今ひとたび
A sera = 夕べに
Ave Maria = アヴェ・マリア
A vucchella = 可愛い口もと
Dopo = 後悔
Ideale = 理想
Invano = 徒に
Lungi = 遠くに
L'ultima canzone = いやはての歌
Malia = 妖術
Marechiare = マレキャーレ
Penso! = 忘れじ
Non t'amo più = もはや君を慕わず
Ridonami la calma! = 安けさを返させ給え
Segreto = 秘めごと
La serenata = セレナード
Sogno = 夢
Vorrei morire! = 死なまほし
Tormento = 懊悩
Preghiera = 祈り
Addio! = さらば
Aprile = 四月
Ancora! = 今ひとたび
13.
楽譜
R. Hatanaka
出版情報:
東京 : 全音楽譜出版社, [19--?]
子書誌情報:
loading…
所蔵情報:
loading…
14.
楽譜
延安昭一編著 = a cura di Shoichi Nobuyasu
出版情報:
東京 : 河合楽器製作所・出版部, 2008.11
子書誌情報:
loading…
所蔵情報:
loading…
目次情報:
続きを見る
Aprile = 四月
Ideale = 理想
Non t'amo più = もう君を愛さない!
Rosa = バラの花
Marechiare = マレキアーレ
Sogno = 夢
Malìa = 妖しい魅力
Segreto = 秘めごと
La Serenata = セレナータ
Ancora!-- = いま、ひとたび!--
Chanson de l'Adieu = 別れの歌
La mia canzone! = 私の歌!
L'ultima canzone = 最後の歌
L'alba sepàra dalla luce l'ombra = 光と闇を
Tristezza = 憂愁
Il pescatore canta!-- = 漁師の歌声!--
Baciami!-- = 口づけを!--
Tormento!-- = 苦悶!--
Parole del ricordo mio!-- = 我が思い出の言葉!--
Resta nel sogno! = 夢にとどまれ!
手稿譜: Parole del ricordo mio!-- = 我が思い出の言葉!--
Aprile = 四月
Ideale = 理想
Non t'amo più = もう君を愛さない!
15.
楽譜
Rossini, Gioacchino, 1792-1868 ; Donizetti, Gaetano, 1797-1848 ; Gordigiani, Luigi, 1806-1860 ; Schira, Francesco, 1809-1883 ; Campana, Fabio, 1819-1882 ; Arditi, Luigi, 1822-1903 ; Luzzi, Luigi, 1828-1876 ; Tosti, F. Paolo (Francesco Paolo), 1846-1916 ; Leoncavallo, Ruggiero, 1858-1919 ; Donaudy, Stefano, 1879-1925 ; Del Leuto, Arcangelo ; De Luca, Severo, fl. 1684-1734 ; Caccini, Giulio, ca. 1545-1618 ; Monteverdi, Claudio, 1567-1643 ; Peri, Jacopo, 1561-1633 ; Carissimi, Giacomo, 1605-1674 ; Cesti, Antonio, 1623-1669 ; Legrenzi, Giovanni, 1626-1690 ; Bononcini, Giovanni Maria, ca. 1640-1678 ; Bassani, Giovanni Battista, ca. 1650-1716 ; Stradella, Alessandro, 1639-1682 ; Torelli, Giuseppe, 1658-1709 ; Scarlatti, Alessandro, 1660-1725 ; Lotti, Antonio, d. 1740
目次情報:
続きを見る
I. La danza ; La gita in gondola ; L'invito ; La promessa ; La pastorella delle Alpi ; Il rimprovero
G. Rossini
La zingara
G. Donizetti
Ogni sabato avrete il lume acceso
L. Gordigiani
Sognai
F. Schira
Vivere e godere ; Vorrei cangiarmi in ape
F. Campana
Il bacio ; Parla!
L. Arditi
Ave Maria
L. Luzzi
Addio! ; Aprile ; Ancora! ; A sera ; Ave Maria ; 'A vucchella ; Donna, vorrei morir ; Dopo! ; Ideale ; Invano! ; Lungi ; L'ultima canzone ; Malia ; Marechiare ; Penso! ; Non t'amo più ; Ridonami la calma! ; Ricordati di me ; Segreto ; La serenata ; Sogno ; Tristezza ; Vorrei ; Vorrei morire! ; Tormento/ P. Tosti
Mattinata
R. Leoncavallo
Amorosi miei giorni ; Spirate pur, spirate
S. Donaudy
II. Dimmi, Amor
A. del Leuto
Non posso disperar
S. de Luca
Amarilli, mia bella
G. Caccini
Lasciatemi morire!
C. Monteverdi
Gioite al canto mio
J. Peri
Vittoria, mio core!
G. Carissimi
Tu mancavi a tormentarmi ; Intorno all'idol mio
A. Cesti
Che fiero costume
G. Legrenzi
Deh, più a me non v'ascondete
G.M. Bononcini
Dormi, bella, dormi tu? ; Posate, dormite
G.B. Bassani
Pietà, Signore ; Ragion sempre addita
A. Stradella
Tu lo sai
G. Torelli
Sento nel core ; Le violette ; Già il Sole dal Gange ; O cessate di piagarmi ; Se Florindo è fedele ; Se tu della mia morte ; Chi vuole innamorarsi ; Son tutta duolo ; Spesso vibra per suo gioco ; Su, venite a consiglio ; All'acquisto di gloria
A. Scarlatti
Pur dicesti, o bocca bella
A. Lotti
Caro laccio, dolce nodo ; Lasciar d'amarti
F. Gasparini
Sebben, crudele ; Come raggio di sol ; Selve amiche
A. Caldara
Per la gloria d'adorarvi
G.B. Bononcini
Un certo non so che
A. Vivaldi
Danza, danza, fanciulla gentile ; Vergin, tutto amor
F. Durante
Ah! mio cor ; Lascia ch'io pianga ; Affanni del pensier
G.F. Händel
Quella fiamma che m'accende
B. Marcello
Stizzoso, mio stizzoso ; Se tu m'ami
G.B. Pergolesi
Ombra cara, amorosa
T. Traetta
O notte, o Dea del mistero
N. Piccinni
Chi vuol la zingarella ; Nel cor più non mi sento ; Il mio ben quando verrà
G. Paisiello
Ahi! sola quand'io vivea
L. Cherubini
Chi vuol comprar la bella calandrina
N. Jommelli
III. Amor, ch'attendi? ; Tu ch'ai le penne Amore
G. Caccini
Se bel rio
R. Rontani
In un fiorito prato
C. Moteverdi
Se l'aura spira
G. Frescobaldi
Bella porta di rubini ; O bellisimi capelli ; Segui,, dolente core ; Occietti amati
A. Falconieri
O leggiardri occhi belli
Anonimo
Affè, mi fate ridere ; Delizie contente, che l'alma beate
Cavalli
Piangete, ohimè, piangete
Carissimi
Begli occhi, mercè! ; Quando sarà quel dì ; E quando ve n'andate
Tenaglia
Vado ben spesso cangiando loco ; Star vicino
Rosa
Se nel ben sempre incostante
Stradella
Vieni, Alidoro
Cesti
Toglietemi la vita ancor ; Se delitto è l'adorarti ; Tu lo sai
A. Scarlatti
Se non fossero gli stenti
Perti
Augellin vado e canoro
Gasparini
Piango, gemo
Vivaldi
Sen corre l'agnelletta
Sarro
Qual farfalletta amante
D. Scarlatti
Alma del core
Caldara
Largo (Ombra mai fu)
Händel
Sì, bella mercede
Vinci
Se il ciel mi divide
Piccinni
O del mio dolce ardor
Gluck
Nina
Ciampi
La verginella come la rosa
Bertoni
Dirò che fida sei
Traetta
Lungi dal caro bene
Sarti
Piacer d'amor
J.P.A. Martini
Donne vaghe
Paisiello
Resta in pace, idol mio ; Nel lasciarti, o prence amato ; Bel nume che adoro ; Quel soave e bel diletto
Cimarosa
Ridente la calma : KV152 (210a) ; Un moto di gioia : KV579
Mozart
Caro mio ben
G. Giordani
I. La danza ; La gita in gondola ; L'invito ; La promessa ; La pastorella delle Alpi ; Il rimprovero
G. Rossini
La zingara
G. Donizetti
Ogni sabato avrete il lume acceso
L. Gordigiani
16.
楽譜
編: 畑中良輔, 中巻寛子 ; 対訳: 戸口幸策 = Tosti
出版情報:
東京 : 全音楽譜出版社, 2014.2
子書誌情報:
loading…
所蔵情報:
loading…
目次情報:
続きを見る
さようなら = Addio!
もう一度 = Ancora!
四月 = Aprile
夕べに = A sera
アヴェ・マリア = Ave Maria
別れの歌 = Chanson de l'adieu
いとしい女(ひと)よ、私は死にたい = Donna, vorrei morir
あとでは = Dopo!
理想 = Ideale
漁夫は歌う = Il pescatore canta!
虚しく = Invano!
私は貴女を愛したい = Io voglio amarti!
暁は光りから = L'alba sepàra dalla luce l'ombra
愛の嘆き = Lamento d'amore
セレナータ = La serenata
最後の口づけ = L'ultimo bacio
夏の月よ = Luna d'estate!
遙かに = Lungi
最後の歌 = L'ultima canzone
魅惑 = Malìa
マレキアーレ = Marechiare
四月の夜に = Nella notte d'april!
ニノン = Ninon
君なんかもう = Non t'amo più!
僕は思っている = Penso!
口づけの代わりに = Pour un baiser
祈り = Preghiera
春 = Primavera
私を思い出してほしい = Ricordati di me!
私に静けさを = Ridonami la calma!
薔薇 = Rosa
秘密 (ひめごと) = Segreto
貴女が望むなら = Si tu le voulais
夢 = Sogno
苦しみ = Tormento!
悲しみ = Tristezza
そうだといいけど = Vorrei
私は死にたい = Vorrei morire!
さようなら = Addio!
もう一度 = Ancora!
四月 = Aprile