1.

楽譜
楽譜
1. An die ferne Geliebte = To the distant beloved : a cycle of six songs : op.98. Low voice
Ludwig van Beethoven ; English translations by Theodore Baker ; with a prefatory note by H.E. Krehbiel
出版情報: New York : G. Schirmer, 1929
シリーズ名: Schirmer's library of musical classics ; v. 617
所蔵情報: loading…
2.

楽譜
楽譜
2. Acht Zigeunerlieder aus Opus 103 (No. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 11 der Original-Partitur) für tiefe Singstimme mit Begleitung des Pianoforte = Eight gipsy songs from opus 103 (no. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 11 of the original score) for low voice and piano accompaniment
Johannes Brahms ; bearbeitet vom Komponisten ; [nach dem Ungarischen von Hugo Conrat ; English text by Mrs. John P. Morgan]
出版情報: London : N. Simrock, [19--]
所蔵情報: loading…
3.

楽譜
楽譜
3. 3 Gedichte von Michelangelo : für eine Bassstimme und Klavier
von Hugo Wolf
出版情報: New York : C.F. Peters, [19--]
シリーズ名: Edition Peters ; Nr. 3155
所蔵情報: loading…
目次情報:
Wohl denk'ich oft = I often ponder
Alles endet, was entstehet = All creation once must perish
Fühlt meine Seele = Oh, does my spirit feel
Wohl denk'ich oft = I often ponder
Alles endet, was entstehet = All creation once must perish
Fühlt meine Seele = Oh, does my spirit feel
4.

楽譜
楽譜
4. Italienisches Liederbuch : Auswahl für tiefe Stimme und Klavier
Hugo Wolf ; Text von Paul Heyse : Englische Übersetzung von Lily Henkel
出版情報: London : Edition Peters, [19--]
シリーズ名: Edition Peters ; Nr. 3184b
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Auch kleine Dinge können uns entzücken = E'en little things may often give
Gesegnet sei, durch den die Welt entstund = Give praise to Him through Whom the world
Der Mond hat eine schwere Klag erhoben = The moon hath been most grievously complaining
Nun laß uns Frieden schließen = My dearest life, now let us
Mein Liebster ist so klein = My lover is so small
Und willst du deinen Liebsten sterben sehen = If thou wouldst see thy lover
Heb auf dein blondes Haupt = Ah! lift up thy fair head
Wir haben beide lange Zeit geschwiegen = In silence each the other passed
Ein Ständchen euch zu bringen = A serenade to sing you
Schon streckt ich aus im Bett die müden Glieder= When day is done
Sterb ich, so hüllt in Blumen meine Glieder = Wrap me in flowers
Und steht Ihr früh am Morgen auf = When in the early morning
Benedeit die sel'ge Mutter = Blessed be the happy mother
Wenn du, mein Liebster, steigst zum Himmel auf = When thou, my love, to Heaven dost ascend
Ich hab in Penna einen Liebsten wohnen = I have a lover true who lives in Penna
Auch kleine Dinge können uns entzücken = E'en little things may often give
Gesegnet sei, durch den die Welt entstund = Give praise to Him through Whom the world
Der Mond hat eine schwere Klag erhoben = The moon hath been most grievously complaining
5.

楽譜
楽譜
5. Italienisches Liederbuch nach Paul Heyse : für eine Singstimme und Klavier : Auswahl. Für tiefere Stimme
Hugo Wolf
出版情報: Leipzig : C.F. Peters, [19--]
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Auch kleine Dinge können uns entzücken = E'en little things may often give
Gesegnet sei, durch den die Welt entstund = Give praise to him through whom the world
Der Mond hat eine schwere Klag erhoben = The moon hath been most grivously complaining
Nun laß uns Frieden schließen = My dearest life, now let us
Mein Liebster ist so klein = My lover is so small
Und willst du deinen Liebsten sterben sehen = If thou wouldst see thy lover
Heb auf dein blonden Haupr = Ah! lift up thy fair head
Wir haben beide lange Zeit geschwiegen = I silence each the other passed
Ein Ständchen euch zu bringen = A serenade to sing you
Schon streckt ich aus im Bett die müden Glieder = When day is done
Sterb ich, so hüllt in Blumen meine Glieder = Wrap me in flowers
Und steht Iht früh am Morgen auf = When in the early morning
Benedeit die sel'ge Mutter = Blessed be the happy mother
Wenn du mein Liesbster, streigst zum Himmel auf = When thou, my love, to heaven dost ascend
Ich hab in Penna einen Liebsten wohnen = I have a lover true who lives in Penna
Auch kleine Dinge können uns entzücken = E'en little things may often give
Gesegnet sei, durch den die Welt entstund = Give praise to him through whom the world
Der Mond hat eine schwere Klag erhoben = The moon hath been most grivously complaining
6.

楽譜
楽譜
6. Italienisches Liederbuch : Auswahl für tiefe Stimme und Klavier
Hugo Wolf ; Text von Paul Heyse englische Übersetzung von Lily Henkel
出版情報: Frankfurt : C.F. Peters, [19--]
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Auch kleine Dinge können uns entzücken = E'en little things may often give
Gesegnet sei, durch den die Welt entstund = Give praise to him through whom the world
Der Mond hat eine schwere Klag erhoben = The moon hath been most grivously complaining
Nun laß uns Frieden schließen = My dearest life, now let us
Mein Liebster ist so klein = My lover is so small
Und willst du deinen Liebsten sterben sehen = If thou wouldst see thy lover
Heb auf dein blondes Haupt = Ah! lift up thy fair head
Wir haben beide lange Zeit geschwiegen = In silence each the other passed
Ein Ständchen euch zu bringen = A serenade to sing you
Schon streckt ich aus im Bett die müden Glieder = When day is done
Sterb ich, so hüllt in Blumen meine Glieder = Wrap me in flowers
Und steht Iht früh am Morgen auf = When in the early morning
Benedeit die sel'ge Mutter = Blessed be the happy mother
Wenn du mein Liesbster, steigst zum Himmel auf = When thou, my love, to heaven dost ascend
Ich hab in Penna einen Liebsten wohnen = I have a lover true who lives in Penna
Auch kleine Dinge können uns entzücken = E'en little things may often give
Gesegnet sei, durch den die Welt entstund = Give praise to him through whom the world
Der Mond hat eine schwere Klag erhoben = The moon hath been most grivously complaining
7.

楽譜
楽譜
7. 3 Gedichte von Michelangelo : für eine Bassstimme und Klavier
von Hugo Wolf
出版情報: New York : C.F. Peters, [19--]
所蔵情報: loading…
目次情報:
Wohl denk'ich oft = I often ponder
Alles endet, was entstehet = All creation once must perish
Fühlt meine Seele = Oh, does my spirit feel
Wohl denk'ich oft = I often ponder
Alles endet, was entstehet = All creation once must perish
Fühlt meine Seele = Oh, does my spirit feel
8.

楽譜
楽譜
8. Gedichte von Eduard Mörike für eine Singstimme und Klavier. Ausg. für tiefere Stimme (Bd. 1 - Bd. 4)
[Musik von] Hugo Wolf
出版情報: London ; Frankfurt ; New York : C.F. Peters, [19--]
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Bd. 1. Der Genesene an die Hoffnung = The convalescent's ode to hope
Der Knabe und das Immlein = The boy and the bee
Ein Stündlein wohl vor Tag = Just ere the dawn of day
Jägerlied = Huntsman's song
Der Tambour = The drummer
Er ist's = Song to spring
Das verlassene Mägdlein = The forsaken maiden
Begegnung = The meeting
Nimmersatte Liebe = Insatiable love
Fussreise = Wandering
An eine Aeolsharfe = Ode to an aeolian harp
Verborgenheit = Secrecy
Bd. 2. Im Frühling = In the spring-time
Agnes
Auf einer Wanderung = On my wanderings
Elfenlied = Elfin-song
Der Gärtner = The gardener
Zitronenfalter im April = Butterfly in April
Um Mitternacht = At midnight
Auf eine Christblume I = To a Christmas-rose I
Auf eine Christblume II = To a Christmas-rose II
Seufzer = A sigh
Auf ein altes Bild = On gazing at an old painting
In der Frühe = In the early morning
Bd. 3. Schlafendes Jesuskind = Sleeping Christchild
Karwoche = Holy week
Zum neuen Jahr = New year's song
Gebet = Prayer
An den Schlaf = Song to sleep
Neue Liebe = New love
Wo find' ich Trost = Where shall I find comfort
An die Geliebte = To the beloved one
Peregrina I
Peregrina II
Frage und Antwort = Question and answer
Lebe wohl = Farewell
Heimweh = Longing for home
Lied vom Winde = Song of the wind
Denk' es, o Seele = Oh soul, cinsider
Bd. 4. Der Jäger = The huntsman
Rat einer Alten = The old woman's advice
Erstes Liebeslied eines Mädchens = A maiden's first love-song
Lied eines Verliebten = A lover's song
Der Feuerreiter = The fire-rider
Nixe Binsefuß = The mermaid's song
Gesang Weyla's = Weyla's song
Die Geister am Mummelsee = The spirits of the lake
Storchenbotschaft =The stork's message
Zur Warnung = A warning
Auftrag = A message
Bei einer Trauung = At a wedding
Selbstgeständnis = Self-confession
Abschied = A farewell
Bd. 1. Der Genesene an die Hoffnung = The convalescent's ode to hope
Der Knabe und das Immlein = The boy and the bee
Ein Stündlein wohl vor Tag = Just ere the dawn of day
9.

楽譜
楽譜
9. Spanisches Liederbuch nach Paul Heyse und Emanuel Geibel : für eine Singstimme und Klavier. Ausg. für tiefere Stimme (Bd. 1 ; Bd. 2)
Hugo Wolf ; englische Übersetzung von John Bernhoff
出版情報: London : C.F. Peters, [19--]
シリーズ名: Edition Peters ; Nr. 3185a, 3185b
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Bd. 1: Nun wandre, Maria, nun wandre nur fort = Now wander, sweet Mary, oh wander nor fear
Die ihr schwebet um diese Palmen = Ye that hovering around these palm-trees
Ach, des Knaben Augen sind mir = Ah, how fair that infant's eyes
Herr, was trägt der Boden hier = Lord, what doth the soil here bear
Bd. 2: In dem Schatten meiner Locken = In the shadow of my tresses
Auf dem grünen Balkon = At her green lattice-window standing
Wenn du zu den Blumen gehst = Wouldst thou cull the fairest flower
Wer sein holdes Lieb verloren = He that knew not love
Sagt, seid Ihr es, feiner Herr = Tell me, was it you, my lord
Köpfchen, Köpfchen, nicht gewimmert = Darling eyes, tween dark locks peeping
Ach, im Maien war's = Spring had come
Alle gingen, Herz, zur Ruh = Now the weary rest
Bedeckt mich mit Blumen = Oh, deck me with roses
Bd. 1: Nun wandre, Maria, nun wandre nur fort = Now wander, sweet Mary, oh wander nor fear
Die ihr schwebet um diese Palmen = Ye that hovering around these palm-trees
Ach, des Knaben Augen sind mir = Ah, how fair that infant's eyes
10.

楽譜
楽譜
10. Lieder für eine Singstimme mit Klavierbegleitung. Ausg. für tiefe Stimme (Bd. 1 - Bd. 4)
Johannes Brahms ; nach den ersten Drucken revidiert von Max Friedlaender
出版情報: Frankfurt am Main : C.F. Peters, [19--]
シリーズ名: Edition Peters ; Nr. 3201c, 3202b, 3691b, 3692b
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Bd. 1: Liebestreu, op. 3, No. 1, h-moll(orig. es moll)
Treue Liebe, op. 7, No. 1, e-moll(orig. fis moll)
Heimkehr, op. 7, No. 6, fis-moll(orig. h moll)
Der Schmied, op. 19, No. 4, g-dur(orig. b dur)
An eine Äolsharfe, op. 19, No. 5, es-dur(orig. as dur)
Die Kränze, op. 46, No. 1, a-dur(orig. des dur)
An die Nachtigall, op. 46, No. 4, c-dur(orig. e dur)
Botschaft, op. 47, No. 1, f-moll(orig. b moll)
Sonntag, op. 47, No. 3, es-dur(orig. f dur)
O liebliche Wangen, op. 47, No. 4, a-dur(orig. d dur)
[41 music of others]
Bd. 2: Sandmännchen, WoO 31, No. 4
Vor dem Fenster, op. 14, No. 1
Ein Sonnett, op. 14, No. 4
Ständchen, op. 14, No. 7
Nicht mehr zu dir zu gehen, op. 32, No. 2
Wehe, so willst du, op. 32, No. 5
Wie bist du, meine Königin, op. 32, No. 9
Von ewiger Liebe, op. 43, No. 1
Die Mainacht, op. 43, No. 2
Von waldbekränzter Höhe, op. 57, No. 1
[23 music of others]
Bd. 3: Liebe und Frühling I, op. 3, No. 2 (orig. h dur)
Liebe und Frühling II, op. 3, No. 3 (orig. h dur)
Lied, op. 3, No. 4 (orig. es moll)
In der Fremde, op. 3, No. 5 (orig. fis moll)
Lied, op. 3, No. 6 (orig. a dur)
Spanisches Lied, op. 6, No. 1 (orig. a moll)
Der Frühling, op. 6, No. 2 (orig. e dur)
Nachwirkung, op. 6, No. 3 (orig. as dur)
Juchhe!, op. 6, No. 4 (orig. es dur)
Wie die Wolke nach der Sonne, op. 6, No. 5 (orig. h dur)
Bd. 4: Klage, op. 69, No. 1 (orig. d dur)
Klage, op. 69, No. 2 (originaltonart)
Abschied, op. 69, No. 3 (originaltonart)
Vom Strande, op. 69, No. 6 (orig. a moll)
Über die See, op. 69, No. 7 (orig. e moll)
Salome, op. 69, No. 8 (orig. c dur)
Mädchenfluch, op. 69, No. 9 (orig. a moll)
Im Garten am Seegestade, op. 70, No. 1 (orig. g moll)
Lerchengesang, op. 70, No. 2 (orig. h dur)
Abendregen, op. 70, No. 4 (orig. a moll)
Bd. 1: Liebestreu, op. 3, No. 1, h-moll(orig. es moll)
Treue Liebe, op. 7, No. 1, e-moll(orig. fis moll)
Heimkehr, op. 7, No. 6, fis-moll(orig. h moll)