1.

楽譜

楽譜
Beethoven ; herausgegeben von Rainer Cadenbach
出版情報: München : G. Henle, c2004
シリーズ名: Studien-Edition
所蔵情報: loading…
2.

楽譜

楽譜
[Rameau] ; edition par Siegbert Rampe
出版情報: Kassel : Bärenreiter, c2004
シリーズ名: Pièces de clavecin : nouvelle édition intégrale = New edition of the complete keyboard works = Neue Ausgabe sämtlicher Clavierwerke / Rameau ; 1
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Premier livre de pieces de clavecin (1705/06). Prelude
Alemande
2.e alemande
Courante
Gigue
1.ere sarabande
2e sarabende
Vénitiénne
Gavote
Menuet
Pieces de clavecin avec une methode pour la machanique des doigts (1724). Allemande
Gigue en rondeau
2.e gigue en rondeau
Le rappel des oiseaux
1.r rigaudon
2.d rigaudon
Double du 2.d rigaudon
Musette en rondeau
Tambourin
La vilageoise rondeau
Les tendres plaintes
Les niais de Sologne
1.er double des niais
2.d double des niais
Les soupirs
La joyeuse rondeau
La follette rondeau
L'entretien des Muses
Les tourbillons rondeau
Les cyclopes rondeau
Le lardon menuet
La boiteuse
La Dauphine (1747?)
Les petits marteaux
Premier livre de pieces de clavecin (1705/06). Prelude
Alemande
2.e alemande
3.

楽譜

楽譜
[Rameau] ; edition par Siegbert Rampe
出版情報: Kassel : Bärenreiter, c2004
シリーズ名: Pièces de clavecin : nouvelle édition intégrale = New edition of the complete keyboard works = Neue Ausgabe sämtlicher Clavierwerke / Rameau ; 2
所蔵情報: loading…
目次情報:
Nouvelles suites de pieces de clavecin (1726/27)
Pieces de clavecin en concerts (1741) adaptées au clavecin par Jean-Philippe Rameau & Siegbert Rampe
Nouvelles suites de pieces de clavecin (1726/27)
Pieces de clavecin en concerts (1741) adaptées au clavecin par Jean-Philippe Rameau & Siegbert Rampe
4.

楽譜

楽譜
[Rameau] ; edition par Siegbert Rampe
出版情報: Kassel : Bärenreiter, c2004
シリーズ名: Pièces de clavecin : nouvelle édition intégrale = New edition of the complete keyboard works = Neue Ausgabe sämtlicher Clavierwerke / Rameau ; 3
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Premier concert. Ouverture
Entrée des quartre nations dans la Cour d'Hébé
Vous qui d'Hébé suivez les loix
Air vif
Air polonois
Musettes, résonnez
Musette en rondeau
1.er menuet
2.e menuet
Air gratieux pour les amours
2.e concert. La gloire vous appelle
Air pour les guerriers portans les drapeaux
Air pour les amants
Il faut que l'amour s'envole
1.er air pour les bostangis
Gavote
2.e air pour les bostangis
Air italien
1.er air des fleurs
Sur ces bords une ame
Air tendre pour la rose
Papillon inconstant
Gavote pour les fleurs
L'eclat des roses
Air pour borée et la rose
Air pour Zéphire
La chaine qui m'engage
Air vif pour Zéphire et la rose
Vn inconstant devroit il
Gavotte vive, pour les fleurs
L'aimable aurore
Marche des Persans
Troisiéme concert. Air pour les esclaves affricains
Hâtez vous de vous embarquer
Premier rigaudon en rondeau
2.e rigaudon en rondeau
Fuyez vens orageaux
Viens Himen
1.er tambourin
2.e tambourin
4.e concert. Vivement
Obéïssons sans balancer
La flâme se rallume
Le 4. concert. ritournelle
Ah! votre amant
L'hiver dans nos jardins
Air grave pour les Incas du Perou
Soleil on a détruit
Loure en rondeau
Permettez astre du jour
Rondeau gratieux
Premiere gavotte
2.e gavotte en rondeau
Quatriéme et nouvelle entrée. Les sauvages
Nos guerriers
Rivaux de mes exploits
Ciel! ils cherchent Zima
Scéne 6.e
Chœur
Duo des sauvages en rondeau avec le chœur
1.r menuet po(u).r les guerriers et Amazones
Règnez plaisirs et jeux
Chaconne
Premier concert. Ouverture
Entrée des quartre nations dans la Cour d'Hébé
Vous qui d'Hébé suivez les loix
5.

楽譜

楽譜
[trascrizioni pianistiche: Claudio Riffero]
出版情報: [S.l.] : Ricordi, c2004
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Amanti d'oltretomba : Amanti d'oltretomba
C'era una volta il west : Addio a Cheyenne
Titoli
L'uomo dell'armonica
Giu' la testa : Titoli
Gli indifferenti : Trionfo d'amore
Il maestro e margherita : L'incontro
Il segreto del sahara : Saharan dream
Miriam and Philipe
La leggenda del pianista sull'oceano : Playing love
L'avventuriero : L'avventuriero
Legami! : Legami!
Menage all'italiana : In fondo ai miei occhi
Metello : Metello
Once upon a time in America : Once upon a time in America
Per amore : Tornare è come morire
Per le antiche scale : Per le antiche scale
Per un pugno di dollari : Per un pugno di dollari
Sacco e vanzetti : Here's to you
La ballata di Sacco e Vanzetti
Speranze di libertà
Amanti d'oltretomba : Amanti d'oltretomba
C'era una volta il west : Addio a Cheyenne
Titoli
6.

楽譜

楽譜
Alexander Skrjabin ; herausgegeben von Valentina Rubcova ; Fingersatz von Michael Schneidt
出版情報: München : G. Henle, c2004
所蔵情報: loading…
7.

楽譜

楽譜
Ludwig van Beethoven ; herausgegeben von Rainer Cadenbach
出版情報: München : G. Henle, c2004
所蔵情報: loading…
8.

楽譜

楽譜
Georg Philipp Telemann ; herausgegeben von Ute Poetzsch-Seban
出版情報: Kassel : Bärenreiter, 2004
シリーズ名: Musikalische Werke / Georg Philipp Telemann ; herausgegeben im Auftrag der Gesellschaft für Musikforschung ; Bd. 39
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Kantaten des Jahrgangs 1710/11. 1. Advent. Nun komm der Heiden Heiland, TVWV 1:1177
2. Advent. Der jüngste Tag wird bald sein Ziel erreichen, TVWV 1:302
3. Advent. Mein Kind, willt du Gottes Diener sein, TVWV 1:1130
4. Advent. Ihr seid alle Gottes Kinder, TVWV 1:916
1. Weihnachtstag. Uns ist ein Kind geboren, TVWV 1:1451
2. Weihnachtstag. Gelobet seist du, Jesu Christ, TVWV 1:612
3. Weihnachtstag. Das Wort Jesus Christus, TVWV 1:200
Sonntag nach Weihnachten. Danket dem Herrn, TVWV 1:163
Kantaten des Jahrgangs 1717/18. 1. Advent. Nun komm der Heiden Heiland, TVWV 1:1174
2. Advent. Der jüngste Tag wird bald sen Ziel erreichen, TVWV 1:301
4. Advent. Ihr alle Gottes Kinderm, TVWV 1:915
2. Weihnachtstag. Gelobet seist du, Jesu Christ, TVWV 1:611
Kantaten des Jahrgangs 1710/11. 1. Advent. Nun komm der Heiden Heiland, TVWV 1:1177
2. Advent. Der jüngste Tag wird bald sein Ziel erreichen, TVWV 1:302
3. Advent. Mein Kind, willt du Gottes Diener sein, TVWV 1:1130
9.

楽譜

楽譜
Georg Friedrich Händel ; herausgegeben von Ullrich Scheideler ; Fingersatz von Michael Schneidt
出版情報: München : Henle, c2004
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Fuge I HWV 605 g-moll = g minor = sol mineur
Fuge II HWV 606 G-dur = G major = Sol majeur
Fuge III HWV 607 B-dur = B♭major = Si♭majeur
Fuge IV HWV 608 h-moll = b minor = si mineur
Fuge V HWV 609 a-moll = a minor = la mineur
Fuge VI HWV 610 c-moll = c minor = ut mineur
Fuge HWV 611 F-dur = F major = Fa majeur
Fuge HWV 612 E-dur = E major = Mi majeur
Fuge I HWV 605 g-moll = g minor = sol mineur
Fuge II HWV 606 G-dur = G major = Sol majeur
Fuge III HWV 607 B-dur = B♭major = Si♭majeur
10.

楽譜

楽譜
Claude Debussy ; édition de Christophe Grabowski
出版情報: Paris : Durand, c2004
シリーズ名: Oeuvres complètes de Claude Debussy / [rédacteur en chef: François Lesure ; comité de rédaction, Pierre Boulez ... et al.] ; sér. 1 ; v. 4
所蔵情報: loading…
11.

楽譜

楽譜
Antonín Dvořák
出版情報: Praha : Bärenreiter Praha, c2004
シリーズ名: Souborné vydání / Antonín Dvořak
所蔵情報: loading…
12.

楽譜

楽譜
Scott Joplin ; Bearbeitung für 2 Klaviere zu 8 Händen von Gabriele König
出版情報: Kempten : Helm Baynov, c2004
所蔵情報: loading…
13.

楽譜

楽譜
[Leopold Godowsky] ; compilation and introductory notes by Millan Sachania
出版情報: New York : C. Fischer, c2004
シリーズ名: The masters collection ; The Godowsky collection, v. 5
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
First suite, no. 1-4
Second suite, no. 1-4
Third suite, no. 1-4
Seven ancient dances
Seven modern dances
Miscellaneous
First suite, no. 1-4
Second suite, no. 1-4
Third suite, no. 1-4
14.

楽譜

楽譜
Alban Berg ; vorgelegt von Douglas Jarman
出版情報: Wien : Universal Edition, 2004
シリーズ名: Sämtliche Werke / Alban Berg ; 1. Abt. . Musikalische Werke ; Bd. 5. Konzerte ; T. 1
所蔵情報: loading…
15.

楽譜

楽譜
Jukka Linkola
出版情報: Helsinki : Fennica Gehrman, c2004
所蔵情報: loading…
16.

楽譜

楽譜
herausgegeben Michael Töpel ; Fingersätze von Annette Töpel
出版情報: Kassel : Bärenreiter, c2004
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Allegro in Es
Sonate in C, Hob XVI: 7
Vier deutsche Tänze, Hob IX: 12, Nr. 1-4
Allegretto in G, Hob III: 41, IV
Fantasie in d, KV 397 (385g)
Adagio in C für Glasharmonika, KV 356 (617a)
Alla turca = Türkischer Marsch
Sonata quasi una fantasia "Mondscheinsonate", op. 27, Nr. 2
Klavierstück in a "für Elise", WoO 59
Sechs Variationen in F über ein schweizer Lied, WoO 64
[12 music of others]
Allegro in Es
Sonate in C, Hob XVI: 7
Vier deutsche Tänze, Hob IX: 12, Nr. 1-4
17.

楽譜

楽譜
Serge Rachmaninoff ; 序文及び演奏助言, ピーター・ドノホー
出版情報: 東京 : ヤマハミュージックメディア, 2004
シリーズ名: ピアノ作品集 / ラフマニノフ ; 第1巻
所蔵情報: loading…
目次情報:
Etudes-tableaux : op. 33 = 絵画的練習曲 : 作品33 カイガテキ レンシュウ キョク : サクヒン 33
Etudes-tableaux : op. 39 = 絵画的練習曲 : 作品39 カイガテキ レンシュウ キョク : サクヒン 39
Etudes-tableaux : op. 33 = 絵画的練習曲 : 作品33 カイガテキ レンシュウ キョク : サクヒン 33
Etudes-tableaux : op. 39 = 絵画的練習曲 : 作品39 カイガテキ レンシュウ キョク : サクヒン 39
18.

楽譜

楽譜
Serge Rachmaninoff
出版情報: 東京 : ヤマハミュージックメディア, 2004
シリーズ名: ピアノ作品集 / ラフマニノフ ; 第5巻
所蔵情報: loading…
目次情報:
Piano sonata no. 1 in D minor op. 28 = ピアノ・ソナタ第1番ニ短調作品28 ピアノ・ソナタ ダイ1バン ニ タンチョウ サクヒン 28
Piano sonata no. 2 op. 36 (revised edition) = ピアノ・ソナタ第2番作品36(1931年版) ピアノ・ソナタ ダイ2バン サクヒン 36 (1931ネンバン)
Piano sonata no. 1 in D minor op. 28 = ピアノ・ソナタ第1番ニ短調作品28 ピアノ・ソナタ ダイ1バン ニ タンチョウ サクヒン 28
Piano sonata no. 2 op. 36 (revised edition) = ピアノ・ソナタ第2番作品36(1931年版) ピアノ・ソナタ ダイ2バン サクヒン 36 (1931ネンバン)
19.

楽譜

楽譜
Serge Rachmaninoff
出版情報: 東京 : ヤマハミュージックメディア, 2004
シリーズ名: ピアノ作品集 / ラフマニノフ ; 第6巻
所蔵情報: loading…
20.

楽譜

楽譜
ラフマニノフ
出版情報: 東京 : ヤマハミュージックメディア, 2004
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
第4巻. Variations on a theme of Chopin : op. 22 = ショパンの主題による変奏曲 : 作品22 ショパン ノ シュダイ ニヨル ヘンソウ キョク : サクヒン 22
Lilacs : op. 21 no. 5 = リラの花 : 作品21第5番 リラ ノ ハナ : サクヒン 21 ダイ5バン
Polka de W.R. = W.R.のポルカ W.R. ノ ポルカ
Vocalise op. 34 no. 14 = ヴォカリーズ作品34第14番 ヴォカリーズ サクヒン 34 ダイ14バン
第4巻. Variations on a theme of Chopin : op. 22 = ショパンの主題による変奏曲 : 作品22 ショパン ノ シュダイ ニヨル ヘンソウ キョク : サクヒン 22
Lilacs : op. 21 no. 5 = リラの花 : 作品21第5番 リラ ノ ハナ : サクヒン 21 ダイ5バン
Polka de W.R. = W.R.のポルカ W.R. ノ ポルカ
21.

楽譜

楽譜
selected and edited by David Fanning ; singing translations by Alexander Wells
出版情報: London : Peters, c2004
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Askold's grave. Soft! a gentle zephyr goes Verstovsky
A life for the Tsar. Brothers in arms Glinka
Ruslan and Lyudmila. In a distant land Glinka
Rusalka. Here all things remind me of days gone forever Dargomyzhsky
Prince Igor. Ah! Hear my call! Borodin
Boris Godunov. Weep, my eyes, with bitter tears flowing Musorgsky
The fair at Sorochintsy. Ah, why, my heart, with such sorrow laden? Musorgsky
Yevgeny Onegin. I love you, I love you, Olga Tchaikovsky
Yevgeny Onegin. Farewell, farewell, o springtime all too fleeting Tchaikovsky
Mazeppa. Where battle rages, and honour calls me Tchaikovsky
The queen of spades. Once I could march towards my goal Tchaikovsky
The queen of spades. What is our life? Tchaikovsky
May night. Sleep, my love Rimsky-Korsakov
The snow maiden. How rich, how wondrous rich Rimsky-Korsakov
The snow maiden. The glorious day is going Rimsky-Korsakov
Sadko. Dark the oak-trees in the wildwood growing! Rimsky-Korsakov
Sadko. Unnumbered diamonds Rimsky-Korsakov
The Tsar's bride. Calm now the angry sky Rimsky-Korsakov
The Lady Macbeth of Mtsensk District. Cousin Masha makes me laugh Shostakovich
Askold's grave. Soft! a gentle zephyr goes Verstovsky
A life for the Tsar. Brothers in arms Glinka
Ruslan and Lyudmila. In a distant land Glinka
22.

楽譜

楽譜
selected and edited by David Fanning ; singing translations by Martin Pickard
出版情報: London : Peters, c2004
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Ruslan and Lyudmila. Dream divine, enchanting sight! Glinka
Ruslan and Lyudmila. Ah, she brings joy Glinka
Rusalka. Days of love and fond affection Dargomyzhsky
Prince Igor. Night is falling now Borodin
Boris Godunov. Go, Ruzya Musorgsky
Khovanshchina. Forces of prophecy Musorgsky
Khovanshchina. Through the marshes she made her way Musorgsky
Yevgeny Onegin. Ah, Tanya, Tanya Tchaikovsky
The maid of Orleans. Farewell, dear land, familiar fields and meadows Tchaikovsky
The queen of spades. My friends, take heed of me Tchaikovsky
The queen of spades. That's enough now! Tchaikovsky
The snow maiden. Says the rain-cloud to the thunder one day Rimsky-Korsakov
Sadko. All through this night Rimsky-Korsakov
Kashchey the deathless. The potion is prepared Rimsky-Korsakov
Dream on the Volga. Sleep, my darling dear Arensky
Not love alone. Through the leafy forest Shchedrin
Ruslan and Lyudmila. Dream divine, enchanting sight! Glinka
Ruslan and Lyudmila. Ah, she brings joy Glinka
Rusalka. Days of love and fond affection Dargomyzhsky
23.

楽譜

楽譜
Serge Rachmaninoff ; 序文及び演奏助言, ピーター・ドノホー ; 手稿に基づく音楽的検証と校正, ロバート・トレルファル
出版情報: 東京 : ヤマハミュージックメディア, 2004
シリーズ名: ピアノ作品集 / ラフマニノフ ; 第2巻
所蔵情報: loading…
目次情報:
Ten preludes op. 23 = 10の前奏曲作品23 10 ノ ゼンソウ キョク サクヒン 23
Thirteen preludes op. 32 = 13の前奏曲作品32 13 ノ ゼンソウ キョク サクヒン 32
Prelude op. 3 no. 2 = 前奏曲嬰ハ短調作品3第2番 ゼンソウ キョク エイハ タンチョウ サクヒン 3 ダイ2バン
Ten preludes op. 23 = 10の前奏曲作品23 10 ノ ゼンソウ キョク サクヒン 23
Thirteen preludes op. 32 = 13の前奏曲作品32 13 ノ ゼンソウ キョク サクヒン 32
Prelude op. 3 no. 2 = 前奏曲嬰ハ短調作品3第2番 ゼンソウ キョク エイハ タンチョウ サクヒン 3 ダイ2バン
24.

楽譜

楽譜
ヴェルディ [作曲] ; 坂井貴祐編曲
出版情報: 広島 : ブレーン楽譜事業部, c2004
シリーズ名: ブレーン・アンサンブル・コレクション ; 55
所蔵情報: loading…
25.

楽譜

楽譜
Georg Philipp Telemann ; herausgegeben von Wolfgang Hirschmann
出版情報: Kassel : Bärenreiter, 2004-
シリーズ名: Musikalische Werke / Georg Philipp Telemann ; herausgegeben im Auftrag der Gesellschaft für Musikforschung ; Bd. 35, 65
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Ⅰ:Musik zur Einweihung der St. Nicolaikirche Billwerder 1739 : TVWV 2:3
Musik zur Einweihung der Heiligen Dreieinigkeitskirche in St. Georg 1747 : TVWV 2:6
Musik zur Einweihung der Kirche in Neuenstädten (Nienstedten) 1751 : TVWV 2:7
Ⅱ:Musik zur Einweihung der St. Nicolaikirche Billwerder 1742 : TVWV 2:4
Musik zur Einweihung der Heiligen Dreieinigkeitskirche in St. Georg 1745 : TVWV 2:5
Musik zur Einweihung der Kirche in Neuenstädten 1756 : TVWV 2:9(Fragment)
Musik zur Einweihung der Großen St. Michaeliskirchein Hamburg 1762 : TVWV 2:12
Ⅰ:Musik zur Einweihung der St. Nicolaikirche Billwerder 1739 : TVWV 2:3
Musik zur Einweihung der Heiligen Dreieinigkeitskirche in St. Georg 1747 : TVWV 2:6
Musik zur Einweihung der Kirche in Neuenstädten (Nienstedten) 1751 : TVWV 2:7
26.

楽譜

楽譜
Johannes Brahms ; Mit einem Kommentar von Till Sailer ; Aus dem Nachlass Hermann Allmers
出版情報: Rechtenfleth an der Weser : Hermann-Allmers-Gesellschaft, 2004
所蔵情報: loading…
27.

楽譜

楽譜
Mussorgsky
出版情報: Stowmarket, Suffolk : Kevin Mayhew, c2004
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Childhood memory
Scherzo
A child's scherzo
Impromptu passionné
In the village
Nanny and me : from 'Memories of childhood'
The first punishment : from 'Memories of childhood'
Rêverie
La capricieuse
Intermezzo in modo classico
24 music of others
Childhood memory
Scherzo
A child's scherzo
28.

楽譜

楽譜
Fryderyk Chopin ; [redakcja tomu: Jan Ekier, Paweł Kamiński]
出版情報: Kraków : Polskie Wydawnictwo muzyczne, 2004
シリーズ名: Wydanie narodowe dzieł Fryderyka Chopina / redaktor naczelny, Jan Ekier ; Ser. A . Utwory wydane za życia Chopina ; T. 10
所蔵情報: loading…
29.

楽譜

楽譜
Johannes Brahms ; arr. Robert Keller
出版情報: Kempten : Helm Baynov, c2004
所蔵情報: loading…
30.

楽譜

楽譜
compiled and edited by Jane Magrath
出版情報: Van Nuys : Alfred, [2004]
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Voluntary Pepusch
King William's march Clarke
Menuet in D minor/ Handel
Air Purcell
Hornpipe Purcell
Menuet (from suite for a musical clock) Handel
Menuet in G major Bach
Menuet in G minor Bach
Polonaise in G minor
Menuet in C major, K.6 W.A. Mozart
24 music of others
Voluntary Pepusch
King William's march Clarke
Menuet in D minor/ Handel
31.

楽譜

楽譜
compiled and edited by Jane Magrath
出版情報: Van Nuys : Alfred, [2004]
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Petit Rondo
Petit Menuet
Air
Meneut en Rondeau
Passepied in C Major
Menuet in G Major
Waltz
Sonatina in C Major
28 music of others
Petit Rondo
Petit Menuet
Air
32.

楽譜

楽譜
Jules Demersseman
出版情報: Paris : G. Billaudot, c2004
シリーズ名: Collection Philippe Fritsch
所蔵情報: loading…
33.

楽譜

楽譜
Francis Poulenc ; edited by Millan Sachania
出版情報: London : Chester Music, c2004
所蔵情報: loading…
34.

楽譜

楽譜
Händel ; Libretto: Giacomo Rossi nach Antonio Salvi ; Deutsche Übersetzung von Gerhard Müller ; Klavierauszug nach dem Uretext der Hallischen Händel-Ausgabe von Andreas Köhs
出版情報: Kassel : Bärenreiter, c2004
所蔵情報: loading…
35.

楽譜

楽譜
Anton Webern ; edited by Matthew R. Shaftel
出版情報: New York : C. Fischer, c2004
シリーズ名: The masters collection
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Vorfrühling = Early spring
Vorfrühling 2 = Early spring 2
Wolkennacht = Cloudy night
Tief von fern = Deep from afar
Wehmut = Melancholy
Fromm = Pious
Nachtbeget der Braut = The bride's night prayer
Gebet = Prayer
Aufblick = Looking upwards
Sommerabend = Summer evenings
Blumengruss = Flower greeting
Heimgang in der Frühe = Going home in the early hours
Der Tod = Death
Heiter = Happiness
Freunde = Friends
Gefunden = Found
Liebeslied = Love songs
Hochsommernacht (duet) = Midsummers' evenings
Bild der Liebe = Image of love
Ideale Landschaft = Imaginary landscape
Nächtliche Scheu = Nocturnal shyness
Am Ufer = On the shore
Himmelfahrt = Heavenly journey
Helle Nacht = Bright night
Erwachen aus dem tiefsten Traumesschosse = Awakened from the deepest bosom of dreams
Kunfttag I = Advent I
Trauer 1 = Mourning 1
Das lockere Saatgefilde lechzet krank = The field of loosened soil is sickened and thirsts
Vorfrühling = Early spring
Vorfrühling 2 = Early spring 2
Wolkennacht = Cloudy night