Sigurd Jorsalfar, opus 22 : scenemusikk til Bjørnstjerne Bjørnsons skuespill : Bühnenmusik zu Bjørnsons Schauspiel : Incidental music for Bjørnsons' play
[Text von Bjørnstjerne Bjørnson]
Olav Trygvason, opus 50. Operafragment = Opernfragment : Partitur = Opera fragment : orchestral score
tekst, Bjørnstjerne Bjørnson
Olav Trygvason, opus 50 : klaveruttog : Klavierauszug : piano score
[tekst, Bjørnerne Bjørnson]
Sigurd Jorsalfar, opus 22 : scenemusikk til Bjørnstjerne Bjørnsons skuespill : Bühnenmusik zu Bjørnsons Schauspiel : Incidental music for Bjørnsons' play
[Text von Bjørnstjerne Bjørnson]
Olav Trygvason, opus 50. Operafragment = Opernfragment : Partitur = Opera fragment : orchestral score
tekst, Bjørnstjerne Bjørnson
Olav Trygvason, opus 50 : klaveruttog : Klavierauszug : piano score
Menuet en fa majeur d'origine inconnue : BWV Anh. 113
Deux menuets en sol majeur/sol mineur d'une suite pour clavier de l'organiste de la cour de Dresde Christian Petzold (1677-1733)
Rondeau en si bémol majeur du sixième ordre de François Couperin : BWV Anh. 183
Menuet en sol majeur d'origine inconnue : BWV Anh. 116
Polonaise en fa majeur en deux versions : BWV Anh. 117 a/b, d'origine inconnue
Menuet en si bémol majeur, Polonaise en sol mineur : BWV Anh. 118/119, d'origine inconnue
Choral ≪Wer nur den lieben Gott läßt walten≫ : BWV 691
Essai d'une basse pour la mélodie sur le choral ≪Gib dich zufrieden und sei stille≫ : BWV 510
Bach compose une nouvelle mélodie sur le même texte du choral et la transpose ensuite dans un registre plus propre à la voix d'Anna Magdalena, de plus, il change aussi la basse : BWV 511/512
Menuet en la mineur et en ut mineur d'origine inconnue : BWV Anh. 120/121
Marches et polonaises du jeune CPEB : BWV Anh. 122-125, transcrites par lui-même
Air ≪So oft ich meine Tobackspfeife≫ : BWV 515 a/b
≪Menuet fait par Mons. Böhm≫
Musette en ré majeur d'origine inconnue : BWV Anh. 126
Marche en mi bémol majeur d'origine inconnue : BWV Anh. 127
Pièce en ré mineur, en style de polonaise, d'origine inconnue : BWV Anh. 128
Air ≪Bist du bei mir/Ach wie vergnügt≫ de Gottfried Heinrich Stöltzel : BWV 508
Air en sol majeur (l'≪Aria≫ des Variations Goldberg : BWV 988/1)
Deuxième partie du Air ≪Bist du bei mir/Ach wie vergnügt≫ de Gottfried Heinrich Stöltzel : BWV 508
≪Solo per il cembalo≫ en mi bémol majeur : BWV Anh. 129
Polonaise en sol majeur d'une sonate pour piano de Johann Adolph Hasse : BWV Anh. 130
Prélude en ut majeur de la première partie du Clavier bien tempéré : BWV 846/1
≪Suite 1er≫ : BWV 812, la première des Suites françaises
≪Suite 2de≫ : BWV 813, la deuxième de Suites françaises, incomplète
Essai de composition : BWV Anh. 131, fort probablement de Johann Christian Bach
Air ≪Warum betrübst du dich≫ : BWV 516
Récitatif et air ≪Ich habe genug/Schlummert ein≫ d'après BWV 82, 2 et 3
Air ≪Schaffs mit mir Gott≫ : BWV 514
Menuet en ré mineur, d'origine inconnue : BWV Anh. 132
Aria di Giovannini ≪Willst du dein Herz mir schenken≫ : BWV 518
Air ≪Schlummert ein≫ d'après BWV 82, 3
Choral ≪Dir, dir, Jehova, will ich singen≫ : BWV 299
Choral ≪Dir, dir, Jehova, will ich singen≫, mais sans les voix intérieures : BWV 452
Air ≪Wie wohl ist mir≫ : BWV 517, d'origine inconnue
Air ≪Gedenke doch≫ : BWV 509, d'origine inconnue
Choral ≪O Ewigkeit, du Donnerwort≫ d'après la pièce de Bach à quatre voix : BWV 513
Poème nuptial ≪Ihr Diener, werte Jungfer Braut≫
≪Einige höchst nötige Regeln vom General-Basso≫ = (Quelques règles très importantes de basse continue)
≪Einige Reguln vom General-Baß≫ = (Quelques règles de basse continue)
Partita en la mineur BWV 827
Partita en mi mineur BWV 830
Menuet en fa majeur d'origine inconnue : BWV Anh. 113
Wolfgang Amadeus Mozart, Franz Xaver Süßmayr ; herausgegeben von Peter Damm ; Ausgabe für Horn und Klavier, Klavierauszug von Manfred Knolle ; Einrichtung der Hornstimme von Peter Damm .
Réminiscences des Puritains de Bellini : (R 129, SW 390, NG2 A34)
Réminiscences des Huguenots de Meyerbeer : Grande fantaisie dramatique sur des thèmes de l'opéra Les Huguenots de Meyerbeer : (2. Fassung-2nd version) : (R 221, SW 412, NG2 A35)
Fantasie über italienische Opernmelodien = Fantasia on Italian operatic melodies (Mercadante; Il giuramento) : (R 294, SW 458, NG2 A51)
Anhang. Réminiscences des Huguenots de Meyerbeer : grande fantaisie dramatique : (1. Fassung-1st version) : (R 221, SW 412, NG2 A35)
[v.] III. Soirées musicales de Rossini : (R 236, SW 424)
Der Gondelfahrer = Le gondolier. Männerquartett von Franz Schubert (Op. 28, D 809) = Quatuor vocal de François Schubert (oeuv. 28, D 809) : (R 244, SW 559)
Schuberts ungarische Melodien : aus dem ungarischen Divertissement zu 4 Händen : (Op. 54, D 818) : (R 250, SG5 425)
Anhang. Mélodies hongroises d'après Schubert : (Divertissement à l'hongroise, oeuv. 54, D 818) : (R 250 SW 425)
[v.] IV. La romanesca (R 91, SW 252a, NG2 A14)
Soirées italiennes (R 220, SW 411, NG2 A47)
Nuits d'été à Pausilippe (R 153, SW 399, NG2 A44)
Adelaide von Beethoven (R 121, SW 466, NG2 A58)
Sonnambula de Bellini (R 132, SW 393, NG2 A56)
Beethovens geistliche Lieder von Gellert - 6 Sacred Songs by Beethoven 6 mélodies religieuses de Beethoven - Sei melodie sacre di Beethoven (R 122, SW 467, NG2 A70)
Franz Schuberts geistliche Lieder - Mélodies religieuses de François Schubert - Quattro melodie sacre di F. Schubert (R 247, SW 562, NG2 A73)
Anhang - Appendix (R 121, SW 466, NG2 A58)
[v.] V. Mendelssohns Lieder : (R 217, SW 547) = Homage to Mendelssohn = 7 Lieders de Mendelssohn
Réminiscences de Lucrezia Borgia : grande fantaisie sur des motifs de l'opéra de Gaetano Donizetti : 2. Fassung (R 154, SW 400)
Hussitenlied : aus dem 15. Jahrhundert : (R 100, SW 234) = Chant des hussites : mélodie du 15e siècle
Cavatine aus der Oper La muette de Portici von Auber : (R 118, SW 387) = From the opera La muette de Portici by Auber
Klavierstück über ein fremdes Thema : (R 118, SW 387) = Piano piece on a foreign theme
Réminiscences de Don Juan de Mozart : grande fantaisie (R 288, SW 418)
Réminiscences de Norma de Bellini : grande fantaisie (R 133, SW 394)
I puritani : introduction et polonaise de l'opéra de Bellini (R 130, SW 391)
Réminiscences de Robert le diable : grande fantaisie sur des motifs de l'opéra de Meyerbeer : valse infernale (R 222, SW 413)
God save the Queen : paraphrase de concert (R 98, SW 235)
Le moine : mélodies de Meyerbeer (R 225, SW 416) = Der Mönch
Anhang = Appendix. Fantaisie sur des motifs favoris de l'opéra Lucrezia Borgia de Gaetano Donizetti : chanson à boire (Orgie) : 1. Fassung (R 154, SW 400)
[v.] VI. Valse de concert sur deux motifs de Lucia et Parisina de Gaetano Donizetti : seconde édition : (R 155, SW 214/3)
Deux melodies russes : arabesques : (R 102, SW 250)
Canzone napolitana : notturno (R 92, SW 248)
Die Gräberinsel der Fürsten zu Gotha : Lied von Ernst, Herzog zu Sachsen-Coburg-Gotha : (R-, SW-)
Любила я! : romance du Comte Mikaïl Yourievitch Wielhorsky : (2. Fassung) : (R 291, SW 577)
Tscherkessenmarsch : aus Glinkas Oper: Rußlan und Ludmilla = Marche triomphale des tscherkesses : intercalée dans l'opéra: Russlan et Ludmilla de Glinka : (2. Fassung) : (R 164, SW 406)
Anhang. Valse a capriccio sur deux motifs de Lucia et Parisina de Gaetano Donizetti : (1. Fassung) : (R 155, SW 401)
"Любила я" : romance de Comte Mikaïl Yourievitch Wielhorsky : (1. Fassung) : (R 291, SW 577)
Marcia circassa : tratta dall'opera Russlan e Ludmilla de Glinka = Tscherkessenmarsch : aus Glinkas Oper: Rußlan und Ludmilla = Marche triomphale des tscherkesses : intercalée dans l'opéra: Russlan et Ludmilla de Glinka : (1. Fassung) : (R 164, SW 406)
Gaudeamus igitur : chanson des étudiants. Paraphrase : (1. Fassung) : (R 99, SW 240)
VII. Capriccio alla turca sur des motifs de Beethoven : (R 125, SW 388)
6 Melodien von Franz Schubert = 6 mélodies célèbres de François Schubert : (R 248, SW 563)
Müller-Lieder von Franz Schubert : (2. Fassung) = 6 mélodies favorites de La belle meunière de François Schubert : (2nd version) : (R 249, SW 565)
Die Forelle : Lied von F. Schubert : Zweite Version = La truite : Mélodie de F. Schubert : 2e version = La trota : Melodia de F. Schubert : Seconda trascrizione : (R 248, SW 564)
Franz Schuberts Märsche : (R 251, SW 426)
VIII. Tarentelle di bravura : d'après la Tarentelle de la muette de portici d'Auber : (R 117, SW 386)
Leier und Schwert : nach Carl Maria von Weber, Heroide : (R 285, SW 452) = Lyre et glaive : de Charles Marie de Weber, Héroïde
"Spirto gentil" : Kavatine aus der Oper La favorita von Gaetano Donizetti : cavatina from the opera La favorita by Gaetano Donizetti
Zigeuner-Polka : d'August Conradi : (R 146, SW 481) : von August Conradi
Grande paraphrase de la Marche de Giuseppe Donizetti : composée pour Sa Majesté le Sultan Abdul-Medjid Khan : (R 157, SW 403)
Schwanengesang und Marsch : aus Erkels Hunyadi László, Konzertparaphrase : (R 160, SW 405)
Glanes de Woronince : (R 101, SW 249)
6 Polnische Lieder : von Frédéric Chopin (op. 74) : (R 145, SW 480) = 6 chants polonais : de Frédéric Chopin (op. 74) = Źbiór śpiewów polskich : kompozycji Fryderyka Chopina (op. 74)
Carl Maria von Webers Schlummerlied mit Arabesken : (R 287, SW 454) = Chanson au berceau de Charles Marie de Weber
Carl Maria von Webers Polonaise brillante op. 72 : (R 460, SW 455)
"Einsam bin ich, nicht alleine" : aus dem Schauspiel Preciosa von Carl Maria von Weber : (R286, SW 453) = ≪Bijou de Preciosa≫ : du spectacle de Charles Marie de Weber
Grande paraphrase de la marche de Giuseppe Donizetti : composée pour Sa Majesté le sultan Abdul-Medjid Khan : version facilitée : (R 157, SW 403)
IX. Er ist gekommen in Strum und Regen
Lieder von Robert Franz : (R 163, SW 489). Heft 1: Schilflieder. ("Auf geheime Waldespfade")
("Drüben geht die Sonne scheiden")
("Trübe wird's")
("Sonnenuntergang")
("Auf dem Teich")
Heft 2: Drei Lieder = 2e suite: 3 mélodies. Der Schalk = L'espiègle
Meeresstille = Le calme de la mer
Der Bote = Le messager
Heft 3: Vier Lieder = 3e suite: 4 mélodies. "Treibt der Sommer seine Rosen" = La rose
Gewitternacht = Nuit d'orage
"Das ist ein Brausen und Heulen" = Un jour orageux de l'automne
Frühling und Liebe = Printemps et amour
Mendelssohns Wasserfahrt und Jäger-Abschied : (R 218, SW 548). Wasserfahrt
Der Jäger Abschied
Liebeslied (Widmung) von Robert Schumann = À ma fiancée (chanson d'amour), mélodie de Robert Schumann : (R 253, SW 566)
Halloh!
Konzertparaphrase
Illustrations
Anhang. Salve Maria!
[v.] X: "La cloche sonne"(R 96, SW 238)
Soirées de Vienne (R 252, SW 427)
Zwei Strücke aus Richard Wagners Tannhäuser und Lohengrin (R 278, SW 445)
Bénédiction et serment (R 141, SW 396)
Andante Finale und Marsch (R 233, SW 421)
Ungarischer Romanzero (R -, SW -)
Aus Richard Wagners Lohengrin (R 279, SW 446)
XII. À la Chapelle Sixtine : Miserere d'Allegri et Ave verum Corpus de Mozart : (2. Fassung = 2nd version) : (R 114, SW 461)
Chœur des pèlerins (= Chor der älteren Pilger) aus der Oper Tannhäuser von Richard Wagner : (2. Fassung = 2nd version) : (R 276, SW 443)
Fantasia on motifs from 'Die Ruinen von Athen' by Beethoven : (1st version) : (cf. R 126, SW 389)
Fantasie über Motive aus Beethovens Die Ruinen von Athen : (2. Fassung = 2nd version) : (R 126, SW 389)
Fantasie über Motive aus Beethovens Die Ruinen von Athen : (1. Fassung) : (vgl. R 126, SW 389)
Hymne á Sainte Cécile de Charles Gounod : (R 168, SW 491)
Illustrations de l'opéra L'africaine de Giacomo Meyerbeer : (R 224, SW 415)
Les adieux : Rêverie sur un motif de l'opéra de Charles Gounod Roméo et Juiette : (R 169, SW 409)
Les sabée nes : Berceuse de l'opéra La reine de Saba de Charles Gounod : (R 167, SW 408)
Rhapsodie espagnole : (Folies d'Espagne et Jota aragonesa) : (R 90, SW 254)
Variationen über ein Motiv (basso ostinato) aus der Kantate "Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen" und dem "Crucifixus" der h-Moll Messe von J.S. Bach : (R 24, SW 180)
XIV. Danse macabre : Poème symphonique de Camille Saint-Saëns : (R 240, SW 555)
Valse d'Adèle : Pour piano à la main gauche seule par le Comte Géza Zichy : (R 292, SW 456)
Agnus Dei : della Messa da Requiem di Giuseppe Verdi = de la Messe de Requiem de Giuseppe Verdi = aus dem Requiem von Giuseppe Verdi : (2. Fassung = 2nd version) : (R 270, SW 437)
Aus der Musik von Eduard Lassen zu Hebbels Nibelungen : (R 176, I; SW 496, I)
Aus der Musik von Eduard Lassen zu Goethes Faust : (R 176, II; SW 496, II)
Revive Szegedin! : Marche hongroise de Szabadi, orchestrée par Massenet = Ungarischer Marsch von Szabadi, orchestriert von Massenet : (R 260, SW 572)
Sarabande und Chaconne aus dem Singspiel "Almira" von Georg Friedrich Händel : (R 25, SW 181)
Tarantella de Dargomijski : (R 148, SW 483)
"Vive Henri IV" : (R 97, SW 239)
XV. Polonaise aus Tschaikowskis Oper "Jewgeny Onegin" : (R 262, SW 429, NG2 A293)
Prélude à la Polka d'Alexandre Porfiryevitch Borodine. Variation sur le thème favori et obligé : (R 297, SW 207a, NG2 A296)
2da Mazurka per pianoforte di Pier Adolfo Tirindelli variata da F. Liszt : (R -, SW 573a, NG2 A297)
Liebesszene und Fortunas Kugel aus dem Oratorium "Die sieben Todsünden" von Adalbert von Goldschmidt. Fantasiestück : (R 165, SW 490, NG2 A298)
O! Wenn es doch immer so bliebe! Lied von Anton Rubinstein Op. 34 No. 9 : (R 239/1, SW 554/1, NG2 A304)
Der Asra Lied von Anton Rubinstein Op. 32 No. 6 : (R 239/2, SW 554/2, NG2 A329)
Provenzalisches Minnelied von Robert Schumann : (R 254, SW 570, NG2 A306) = Chanson provenc̦ale de Robert Schumann
Drei Lieder zu Julius Wolffs Epos "Tannhäuser" komponiert von Otto Lessmann : (R 177, SW 498, NG2 A316) = Tre canti tratti dal ≪Tannhäuser≫, epopea di Giulio Wolff. Musica di Otto Lessmann . der Lenzist gekommen = È giunta la primavera ; Trinklied = Ditrambo ; Du schaust mich an = A me tu guardi
Réminiscences de Boccanegra de Verdi : (R 271, SW 438 NG2 A314)
Feierlicher Marsch zum heiligen Gral aus dem Bühnenweihfestspiel "Parsifal" von Richard Wagner : (R 283, SW 450, NG2 A315) = Marche solennelle vers le saint Gral Fragment du drame-mystère Parsifal de Richard Wagner = Marcia solenne ai san Gral Frammento del dramma-mistico Patsifal di Riccardo Wagner
Marche hongroise d'après Franz Schubert: Divertissement à l'hongroise Op. 54 No. 2 - D818/2 Troisième édition 1883 : (R 250, SW 425, NG2 A48)
Valse de concert d'après la ≪Suite en forme de valse≫ de Jean de Végh de Vereb : (R 104, SW 430, NG2 A318) = Konzertwalzer nach der "Walzer Suite" von Johann von Végh von Vereb
"На прощание" Русская песня : (R 104, SW 251, NG2 A324) = Abschied Russisches Volkslied
Tarentelle de César Cui : (R 147, SW 482, NG2 A327) = Tarantelle von César Cui
[v.] II. Trois morceaux de salon, no. 1-3
Réminiscences de Lucia di Lammermoor de Donizetti
Réminiscences des Puritains de Bellini : (R 129, SW 390, NG2 A34)
Bd. 11: Fantasiestück über Motive aus Rienzi von Richard Wagner = Morceau de fantaisie sur des motifs de Rienzi, opéra de Richard Wagner ("Santo Spirito cavaliere"), R272, SW439, NG2A200
Bd. 11: Spinnerlied aus "Der fliegende Holländer" von Richard Wagner = Chœur des fileuses du Vaisseau Fantôme, opéra de Richard Wagner, R273, SW440, NG2A204
Bd. 11: Danse des Sylphes de La damnation de Faust de Hector Berlioz, R142, SW475, NG2A205
Bd. 11: Marche au supplice de la Symphonie fantastique (Episode de la vie d'un artiste) de Hector Berlioz, R136, SW470, G2A16/c
Bd. 11: Festmarsch zu Schillers 100jähriger Geburtstagsfeier von Giacomo Meyerbeer, R226, SW549, NG2A206
Bd. 11: Valse de i'opéra Faust de Charles Gounod, R166, SW407, NG2A208
Bd. 11: An denSonnenschein und Rotes Röslein Zwei lieder von Robert Schumann, R255, SW567, NG2A212
Bd. 11: Ave Maria d'Arcadelt, R68/2, SW183/2, NG2A216/2
Bd. 11: Mazurka pour piano composée par un amateur de St. Pétersbourg, R115, SW384, NG2A93
Bd. 11: Ernani de Verdi Paraphrase de concert (1. Fassung), R293, SW431a, NG2A138
Bd. 12: Variationen über ein Motiv (basso ostinato) aus der Kantate "Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen" und dem "Crucifixus" der h-moll Messe von J. S. Bach, R24, SW180
Bd. 12: À la chapelle sixtine. Miserere d'allegri et Ave verum corpus de Mozart (2. fassung), R114, SW461
Bd. 12: Rhapsodie espagnole.(Folies d'Espagne et Jota aragonesa), R90, SW254
Bd. 12: Fantasie über Motive aus Beethovens die Ruinen von Athen (2. fassung), R126, SW389
Bd. 12: Les sabéennes. Berceuse de l'opéra la reine de sabe de Charles Gounod, R167, SW408
Bd. 12: Illustrations de l'opéra L'africaine de Giacomo Meyerbeer, R224, SW415
Bd. 12: Chœur des pèlerins (chor der älteren pilger) aus der oper Tannhäuser von Richard Wagner (2. fassung), R276, SW443
Bd. 12: Hymne à sainte cécile de Charles Gounod, R168, SW491
Bd. 12: Les adieux. Rêverie sur un motif de l'opéra de Charles Gounod Roméo et Juliette, R169, SW409
Bd. 12: Fantasie über Motive aus Beethovens die Ruinen von Athen (1. fassung), vgl. R126, SW389
Bd. 13: Finale de Don Carlos de Verdi, R268, SW435, NG2A240
Bd. 13: Fantaisie sur l'opéra hongrois "Szép Ilonka" de Mosonyi, R227, SW417, NG2A232
Bd. 13: Tanzmomente von Johann Herbeck, R171, SW492, NG2A245
Bd. 13: La Marseillaise : chant de guerre par Claude-Joseph Rouget de Lisle, R95, SW237, NG2A236
Bd. 13: Puszta-Wehmut = A puszta keserve von Ludmilla Gizycka-Zamoyska, R113, SW246, NG2A255
Bd. 13: "Am stillen Herd" : Lied aus Richard Wagners "Meistersinger", R281, SW448, NG2A254
Bd. 13: Ballade aus der Oper "Der fligende Holländer" von Richard Wagner = Ballata nell'opera Il vascello fantasma di Wagner, R274, SW441, NG2A259
Bd. 13: 2 Lieder von Eduard Lassen, R174-173, SW495-494, NG2A211/2, 211/1
Bd. 13: Frühlingsnacht : Lied von Robert Schumann, R256, SW568, NG2A257
Bd. 13: Bevezetés és Magyar induló Gróf Széchényi Imrétől = Einleitung und ungarischer Marsch von Graf Imre Széchényi, R261, SW573, NG2A258
Claude Debussy ; nach dem Autograph, der Erstausgabe und einem Handexemplar des Komponisten herausgegeben von Ernst-Günter Heinemann ; mit einem Vorwort von François Lesure ; Fingersatz von Hans-Martin Theopold
Alfredo Catalani ; dramma lirico in quattro atti di Luigi Illica (dal romanzo "La Wally dell'avvoltoio" di W. de Hillern) ; riduzione per canto e pianoforte di Carlo Carignani